Translation of "settle in cash" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cash - translation : Settle - translation : Settle in cash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll settle for half that in cash. | Меня бы и половина устроила. |
| c A low indicator is a reflection that insufficient cash is available to settle debts. | с Низкий показатель указывает на то, что для покрытия задолженности не хватает наличности. |
| d A low indicator is a reflection that insufficient cash is available to settle debts. | Доля расходов отдельных миссий в общем объеме расходовa |
| This increase has resulted in a reduction in the amount of cash available ( 1.74 billion) to settle liabilities ( 2.05 billion). | долл. США (82 процента) из общего объема непогашенных обязательств составляют обязательства текущего года, а остаток в размере 234 млн. |
| Outstanding assessed contributions had increased by 41 per cent, meaning that less cash was available to settle liabilities. | Задолженность по начисленным взносам увеличилась на 41 процент, что означает уменьшение объема денежной наличности для покрытия пассивов. |
| Settle down, settle down. | Успокойтесь |
| Cash In kind Total Cash In kind Total | Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого |
| Cash in. | Деньги по фишкам. |
| In cash! | Наличными! |
| In the absence of sufficient cash, the Administration remained unable to settle liabilities and thus to resolve long outstanding matters relating to closed missions. | США (30 июня 2004 года 163,8 млн. долл. США), что на 15,8 млн. долл. США больше утвержденного уровня в 150 млн. долл. США. |
| Contributions in cash | Взносы наличными |
| in cash, or | наличными, или |
| Remember, in cash. | Запомните, наличными. |
| Settle down hard, when I do settle down. | Остепениться сложно, но я остепенюсь. |
| With the 6 basic one counts (1)step (2)step (3)kick (4)settle (5)kick (6)settle or (1)kick (2)settle (3)kick (4)settle (5)kick (6)settle , with the 9 basic it is (1)kick (2)ball (3)change (4)kick (5)settle (6)settle (7)kick (8)settle (9)settle. | Танцевальный рисунок акробатического рок н ролла основан на, так называемом, основном конкурсном ходе характерных движениях ног за пол такта 5 6 это kick ball change и один такт 1 2 3 4 это kick step kick step музыки (kick ball change kick step kick step). |
| In either case, do not settle. | В любом случае, не распоряжайтесь своим имуществом в чью то пользу. |
| Could we settle down in London? | Давай поселимся в Лондоне. |
| Settle down. | Успокойся. |
| Settle down! | Успокойся! |
| Settle down! | Успокойтесь! |
| Settle down. | Угомонись. |
| Settle down. | Дубль первый. |
| Don't settle. | Не соглашайтесь. |
| I pay in cash. | Я плачу наличными. |
| I paid in cash. | Я заплатил наличными. |
| I paid in cash. | Я заплатила наличными. |
| For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks. | Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах. |
| How wretched a place to settle in! | И (как) ужасно это пребывание! |
| How wretched a place to settle in! | И скверно это пребывание! |
| How wretched a place to settle in! | Более того, они стали удерживать от этой милости всех остальных и обрекли свой народ на страдания в Преисподней. Они стали причиной, по которой многие люди впали в заблуждение, и стали проклятием своего народа, потому что люди не ждали от них ничего, кроме добра. |
| How wretched a place to settle in! | Как же скверно это местопребывание! |
| How wretched a place to settle in! | Скверно это жилище! |
| How wretched a place to settle in! | Мерзкое это местопребывание! |
| How wretched a place to settle in! | И это мерзкая обитель! |
| Settle down now! | А ну угомонитесь! |
| Please settle down. | Рассаживаемся. |
| I didn't settle. | Я не удовольствовался. |
| Settle it yourself. | Справляйся сам. |
| I'll settle it. | Я все улажу. |
| To settle something. | Чтобы коечто выяснить. |
| Settle down, boys! | Ладно, хватит пищать. Возьмите, разделите на всех. |
| Settle it outside. | Разбирайтесь снаружи. |
| 31. In UNOSOM, internal control weaknesses in cash management included cash disbursements, improper custodial arrangement for cash and untimely preparation of bank reconciliations. | 31. В ЮНОСОМ к слабым сторонам внутреннего контроля в системе управления денежной наличностью относились неправильный порядок выплаты денежных средств, неэффективный механизм их хранения и несвоевременные выверки банковских счетов. |
| How do Trumps cash in? | Как обогащаются Трампы? |
| Cash In kind General Fund | А. Общий фонд 512,3 56,4 568,7 513,0 |
Related searches : In Cash - Cash In - Settle In For - Settle In Advance - Settle In Full - Settle In With - Settle In Well - To Settle In - Settle In Germany - Help Settle In - In House Cash - Redeemable In Cash - Movement In Cash
