и обязательно поселим вас (о, посланники и ваших последователей) на земле после них после того, как погубим неверующих .

и поселим вас на земле после них.

И после их гибели, Мы непременно поселим вас на их земле.

и заселим вами землю после их гибели .

И после них поселим вас на сей земле.

и обязательно поселим вас (о, посланники и ваших последователей) на земле после них после того, как погубим неверующих .

и обязательно поселим вас (о, посланники и ваших последователей) на земле после них после того, как погубим неверующих .

и поселим вас на земле после них.

И после их гибели, Мы непременно поселим вас на их земле.

и заселим вами землю после их гибели .

И после них поселим вас на сей земле.

Мы найдем гденибудь хороший участок земли, и поселимся там.

Успокойтесь

(Правитель назначил Йусуфа министром.) И таким образом Мы утвердили Йусуфа на земле, чтобы он поселился там, где пожелает.

И так утвердили Мы Йусуфа в земле , чтобы он поселился там, где пожелает.

Мы одаряем Своей милостью, кого пожелаем, и не теряем вознаграждения творящих добро. Аллах создал причины, благодаря которым Йусуф обрел власть и могущество.

Так Мы наделили Йусуфа (Иосифа) властью на земле. Он мог поселиться там, где желал.

Царь согласился и назначил Йусуфа министром. Так Аллах оказал великую милость Йусуфу и утвердил его в Египте, даровав ему власть и могущество.

Так Мы даровали Йусуфу могущество в земле египетской , дабы он поселился там, где ему заблагорассудится.

Так наделили Мы Йусуфа силой в той стране, Чтоб в ней владел он всем, Как, где и когда захочет.

Так Мы сделали Иосифа сильным в этой стране он может селиться в ней, где хочет.

(Правитель назначил Йусуфа министром.) И таким образом Мы утвердили Йусуфа на земле, чтобы он поселился там, где пожелает.

И так утвердили Мы Йусуфа в земле , чтобы он поселился там, где пожелает.

Мы одаряем Своей милостью, кого пожелаем, и не теряем вознаграждения творящих добро. Аллах создал причины, благодаря которым Йусуф обрел власть и могущество.

Так Мы наделили Йусуфа (Иосифа) властью на земле. Он мог поселиться там, где желал.

Царь согласился и назначил Йусуфа министром. Так Аллах оказал великую милость Йусуфу и утвердил его в Египте, даровав ему власть и могущество.

Так Мы даровали Йусуфу могущество в земле египетской , дабы он поселился там, где ему заблагорассудится.

Так наделили Мы Йусуфа силой в той стране, Чтоб в ней владел он всем, Как, где и когда захочет.

Так Мы сделали Иосифа сильным в этой стране он может селиться в ней, где хочет.

Дайан сказал Единственные мирные переговоры это те, в которых мы заселяем земли и строим, и снова заселяем, и время от времени мы воюем .

Танцевальный рисунок акробатического рок н ролла основан на, так называемом, основном конкурсном ходе характерных движениях ног за пол такта 5 6 это kick ball change и один такт 1 2 3 4 это kick step kick step музыки (kick ball change kick step kick step).

(Правитель назначил Йусуфа министром.) И таким образом Мы утвердили Йусуфа на земле, чтобы он поселился там, где пожелает.

Остепениться сложно, но я остепенюсь.

Поскорее уладьте разногласия.

Пусть пыль уляжется.

Пусть пыль осядет.

я решу вопрос.

Успокойся.

Успокойся!

Успокойтесь!

Угомонись.

Дубль первый.

Не соглашайтесь.

Ливан поддерживает их право на самоопределение на своей территории и отвергает всякие попытки их расселения в Ливане.

А ну угомонитесь!