Translation of "sincere concern" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concern - translation : Sincere - translation : Sincere concern - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And there was a sincere concern there. | И это было искренним беспокойством. |
My friend s reasoning would be considered insulting and arrogant were it not for his tone of sincere concern. | Размышления моего друга могли бы показаться оскорбительными и высокомерными, если бы не искренняя обеспокоенность в его голосе. |
Sincere apologies. | Приношу искренние извинения. |
Tom's sincere. | Том искренен. |
We're sincere. | Мы искренни. |
I'm sincere. | Я искренне. |
Be sincere. | Будь искренним. |
Very sincere. | Очень искренен. |
He's sincere. | Он искренний. |
China was sincere in expressing its desire for a non nuclear Korean Peninsula, but the nuclear issue was not its primary concern. | Китай был искренен, когда выражал своё стремление к созданию безъядерного Корейского полуострова, но ядерная проблема не была его главной заботой. |
Is it sincere? | Искренно ли это? |
Tom seems sincere. | Том кажется искренним. |
Tom is sincere. | Том искренен. |
Are you sincere? | Вы искренне? |
Are you sincere? | Ты искренне? |
Women are sincere. | Женщины искренни. |
He seemed sincere. | Он казался искренним. |
She seemed sincere. | Она казалась искренней. |
Nobody acts sincere. | Я не веду себя с ними искренне. |
Do not let us fall down in darkness, but continue good and sincere concern for us and lead us in the right road. | не дайте нам упасть в темноте, но продолжайте радеть о нас и наставьте нас на путь истинный. |
Be sincere with me. | Будь искренен со мной. |
Nor any sincere friend. | и сострадательного друга. |
Nor any sincere friend. | и друга искреннего. |
Nor any sincere friend. | Проповедники зла отвратили нас от прямого пути и предложили нам вступить на путь заблуждения и неверия. Они привели нас в Адское Пламя, и нет теперь у нас ни заступников, ни преданных друзей. |
Nor any sincere friend. | ни сострадательного друга. |
Nor any sincere friend. | и нет друга искреннего, который хотя бы посочувствовал нам . |
Nor any sincere friend. | ни преданного друга. |
Nor any sincere friend. | Нет искреннего друга! |
Nor any sincere friend. | Ни друга искреннего. |
And no sincere friend. | и сострадательного друга. |
These are the sincere. | Те такие верующие ... они правдивые (в своей вере). |
These are the sincere. | Такие они являются правдивыми такими, у которых слова совпадают с делами ! |
And no sincere friend. | и друга искреннего. |
These are the sincere. | Они искренние. |
These are the sincere. | Эти правдивые! |
And no sincere friend. | Проповедники зла отвратили нас от прямого пути и предложили нам вступить на путь заблуждения и неверия. Они привели нас в Адское Пламя, и нет теперь у нас ни заступников, ни преданных друзей. |
And no sincere friend. | ни сострадательного друга. |
These are the sincere. | Именно они являются правдивыми. |
These are the sincere. | Они являются правдивыми. |
And no sincere friend. | и нет друга искреннего, который хотя бы посочувствовал нам . |
These are the sincere. | Только они искренни в своей вере. |
These are the sincere. | Эти мухаджиры истинно верующие! |
And no sincere friend. | ни преданного друга. |
These are the sincere. | Они то и есть искренние верующие . |
These are the sincere. | Они и суть правдивые. |
Related searches : Sincere Condolences - Sincere Congratulations - Sincere Interest - Sincere Greetings - Sincere Apology - Sincere Smile - Sincere Commitment - Sincere About - Sincere Words - Sincere Love - Sincere Understanding - Sincere Attitude - Sincere Service