Translation of "social action" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Action - translation :

действие

Social - translation :

Социальное

Social action - translation :

социальное действие

Keywords : действии Мотор мотор действие бою социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

But tackling the social and economic problems demands more organized and profound action.	Но решение социальных и экономических проблем требует более организованных и глубоких действий.
In the category Social Topic Award Human Rights, Russia is represented by the community Music of Social and Civil Action.	В номинации Лучший правозащитный ресурс (Special Topic Award Human Rights) от России представлено сообщество Музыка социального и гражданского действия .
At the same time, we must not consider social networks a universal determinant of civic action.	Социальные сети, безусловно, помогают обществу почувствовать себя политическим субъектом.
The reporter's action has hence stirred a lot of frustration among media workers' social circles on WeChat.	Выходка репортера вызвала сильное разочарование у работников масс медиа в социальных кругах WeChat.
Action!	К бою!
Action!	Мотор!
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
As well as social media, the protesters have used traditional direct action methods such as roof occupations and blockades.	Как и социальные СМИ, протестующие используют обычные методы направленного действия, такие как демонстрации на крышах зданий и блокада движения.
Perform action	Совершить действие
Script action	Cценарное действие
Take action.	Прими меры.
Take action.	Примите меры.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
Photos from the action were also published by Russian blogger Ilya Varlamov, and quickly made their way around social media.	Фотографии перфоманса были также опубликованы российским блогером Ильей Варламовым и широко разошлись по соцсетям.
The Greens is a minority party that supports conservation, responsible environmental management such as climate change action, and social justice.	Зеленые маленькая политическая партия, поддерживающая охрану окружающей среды, её ответственное использование, в том числе действия связанные с изменением климата, а также социальную справедливость.
Now, when I started looking into collective action, the considerable literature on it is based on what sociologists call social dilemmas.	Итак, когда я начал исследовать коллективное действие, то обнаружил значительный объём литературы, основанный на том, что социологи называют социальными дилеммами .
It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself.	Было очень дорого иметь децентрализованное общественное производство, иметь децентрализованную деятельность в обществе. Дело было даже не в самом обществе.
The instigator of the action was popular travel blogger Sergei Dolya, who has not previously been noted for his social activism.	Инициатором этой акции стал популярный блогер путешественик Сергей Доля, ранее, кстати, не замеченный в организации общественных акций.
Now to action.	Сейчас надо начинать действовать.
Proposals for action	Предлагаемые действия
Join the action!	Присоединяйтесь к акции!
Non script action	Несценарное действие
Call for action	Призыв к действию
Time for action!	Пора действовать!
Lights, camera, action!	Свет, мотор, начали!
Its driving ideological force was a European inspired secular nationalism, which strove for political and social modernization through top down government action.	Его движущей идеологической силой был вдохновленный Европой светский национализм, который боролся за политическую и социальную модернизацию через иерархически построенное государственное урегулирование.
This is obvious for fertility, which is determined by deeper social and demographic trends that cannot really be influenced by government action.	Это очевидно для рождаемости, которая определяется более глубокими социальными и демографическими тенденциями, на которые не могут действительно повлиять действия правительства.
Lazarevski AMAN was an ad hoc action, trying to keep the tension and the focus of the public on the social problems.	Лазаревский АМАН был движением для одной цели, пытавшимся сохранить напряжение и фокус публики на социальных проблемах.
Action name specifies the action to be executed when the event happens.	Имя действия определяет выполняемое действие.
Kuwaiti Democracy in Action	Кувейтская демократия в действии
It is about action.	Это действие.
B. Programme of Action	B. Программа действий
Undo the last action	Отменить последнее действие
Proposed action by UNTAC	Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
Watch him in action...	Посмотрите, на что он способен...
Mustang Wanted in action.	Mustang Wanted в действии.
We demand timely action.	Мы требуем своевременных действий.
Dilshod Nazarov in action.	Дильшод Назаров в действии.
Radio MENQ in action.	Радио MENQ в процессе деятельности.
His action frightened us.	Его поступок испугал нас.
Select action for Chris.	Выберите действие для Криса.
Less words, more action.	Меньше слов, больше дела.
It's time for action.	Время действовать.
It's time for action.	Пора действовать.

Показать эту страницу на русском языке