Translation of "soundness of judgment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Judgment - translation :

суждение

Soundness - translation :

прочность

Soundness of judgment - translation :

Обоснованность судебного решения

Keywords : суждение суждения осуждения осуждение приговор переходы правильность надёжности корпоративного дословно

Examples (External sources, not reviewed)

Control of movements of explosives and soundness of procedures	контроль за обращением пиротехнических средств и за соблюдением техники безопасности
Of mercy and judgment. of mercy and judgment.	и суд буду петь. и суд буду петь.
Option 1 Addition of a provision covering general obligation on soundness of lot	Вариант 1 Принятие положения об общем обязательстве относительно качества партий
Second, the concept of integrity implies wholeness, being unbroken, moral soundness and freedom from corruption.	Во вторых, понятие моральной целостности подразумевает цельность личности человека, моральную устойчивость и отсутствие морального разложения.
Judgment .	Суждения .
Another aspect has to do with the soundness of data used, as it is relatively old.	Следует также упомянуть о еще одном аспекте степени достоверности используемых данных в свете того, что они являются относительно старыми.
If necessary, recourse should be had to international experts to ensure technical soundness.	В случае необходимости следует прибегать к помощи международных экспертов при решении технических вопросов.
Judgment of 6 November 2003.	Judgment of 6 November 2003.
271 (judgment of 27 June).	271 (judgment of 27 June).
50 (judgment of 24 May).	50 (judgment of 24 May).
Judgment of 15 November 1996.	Решение от 15 ноября 1996 года.
The soundness of deals related to the mineral wealth of Madagascar has been recently debated by Malagasy experts.	Разумность соглашений, связанных с минеральным богатством Мадагаскара, была недавно обсуждена малагасийскими экспертами.
Master of the Day of Judgment,	(Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния!
Master of the Day of Judgment,	царю в день суда!
Master of the Day of Judgment,	Властелином называется Тот, Кто обладает царством и властью и в силу этого волен повелевать и запрещать, вознаграждать и наказывать, полновластно распоряжаться своими подчиненными. Кому же принадлежит подлинная власть, станет ясно в День воздаяния.
Master of the Day of Judgment,	Властелину Дня воздаяния!
Master of the Day of Judgment,	Аллах один Властелин Судного дня Дня расчёта и воздаяния. И никто, кроме Него, не властен ни над чем в этот День.
Master of the Day of Judgment,	властителю дня Суда!
Master of the Day of Judgment,	Дня Судного Один Он властелин.
Master of the Day of Judgment,	Держащему в своём распоряжении день суда!
Default judgment	Заочное решение
2) Judgment	2) Рассуждение
To ensure maximum simplicity and technical soundness, India favoured the use of a six year base period.	В целях обеспечения максимальной упрощенности и технической рациональности Индия выступает в поддержку использования шестилетнего базового периода.
But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.	но ты преисполнен суждениями нечестивых суждение и осуждение близки.
For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh.	(37 8) ибо чресла мои полны воспалениями, и нет целого места в плоти моей.
What is at stake are the interests of our people, which firmly believes in the soundness of our approach.	На карту поставлены интересы нашего народа, который твердо верит в мудрость нашего подхода.
ECHR, 46221 99, judgment of 12 March 2003 Grand Chamber judgment of May 12, 2005, para.91.	85 ECHR, 46221 99, judgment of 12 March 2003 Grand Chamber judgment of May 12, 2005, para.91.
The day of judgment has arrived.	Настал судный день.
This is the Day of Judgment.	Это День Суда День Расчета и Воздаяния .
This is the Day of Judgment.	Это день суда .
This is the Day of Judgment.	Это День воздаяния!
This is the Day of Judgment.	Это День воздаяния! .
This is the Day of Judgment.	Вот наша гибель!...Это Судный день День расчёта и наказания .
This is the Day of Judgment.	Ведь это Судный день!
This is the Day of Judgment.	Ведь это Судный День настал .
This is the Day of Judgment.	Это День Суда День Расчета и Воздаяния .
That is the judgment of Allah.	Таково как говорится в этом аяте для вас решение Аллаха.
This is the Day of Judgment.	Это день суда .
That is the judgment of Allah.	Таково для вас решение Аллаха.
This is the Day of Judgment.	Это День воздаяния!
That is the judgment of Allah.	А если мусульманам запрещено находиться с неверующими в браке, то им тем более не дозволено вступать в такой брак. О правоверные!
This is the Day of Judgment.	Это День воздаяния! .
That is the judgment of Allah.	Таково решение Аллаха.
This is the Day of Judgment.	Вот наша гибель!...Это Судный день День расчёта и наказания .
That is the judgment of Allah.	Таково предписание решение Аллаха, которым Он рассудит между вами.

Показать эту страницу на русском языке