Translation of "space allows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A capacitor allows current to flow through empty space.
Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.
Well what it does, is it allows for this vast open uninterrupted space.
Именно это обеспечивает такое огромное, открытое, непрерывное пространство.
What we have trouble accessing is the transition space that must naturally follow, and creating the peace space that allows us to move on.
Чего мы не можем, так это занять поле переходного состояния, которое должно быть естественным продолжением, и создать поле мира, которое позволит двигаться вперёд.
Space itself has shape and allows only certain configurations for matter, always defaulting to what is most efficient.
Само пространство также имеет структуру и позволяет существовать только определённым и наиболее эффективным формам материи в каждой своей части.
A spin off for WiiWare, Space Invaders Get Even , allows players to control the aliens instead of the laser cannon.
Space Invaders Get Even, спин офф для WiiWare, позволяет игроку управлять инопланетянами.
Allows you to change the keyboard shortcuts for kappname , including the keys for steering the space ship, firing bullets etc .
Позволяет изменять сочетания клавиш для игры kspaceduel
Allows Me?
Позвольте?
This allows two spaces to be distinguished if one is able to be embedded into a space while the other is not.
Мы можем различить два пространства, если одно из них можно вложить в formula_2, а другое нельзя.
Female voiceover Music, it so specifically changes mood and it allows you to sort of stay in that different space and it evokes emotion.
(Ж2) Музыка отчетливо меняет настроение, позволяет (Ж2) человеку находиться в другом пространстве.
Go space, space.
Нажмите два раз пробел.
kmenuedit allows you to
kmenuedit позволяет
The USDA allows this.
Министерство сельского хозяйства США позволяет это.
CrowdVoice.by allows visitors to the page to browse realtime information from multiple sources within a single space, and even contribute media directly to the stream.
CrowdVoice.by позволяет посетителям страницы изучать обновляющуюся в реальном времени информацию из различных источников в едином пространстве и даже добавлять новые медиа материалы прямо в поток.
p, li white space pre wrap Moves the selected files up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
p, li white space pre wrap Перемещает вверх выбранные в списке файлы. Эта опция позволяет указать какие файлы будут читаться в первую очередь в KSystemLog.
p, li white space pre wrap Moves the selected files down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
p, li white space pre wrap Перемещает вверх выбранные в списке файлы. Эта опция позволяет указать какие файлы будут читаться в первую очередь в KSystemLog.
p, li white space pre wrap Moves up the selected files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
p, li white space pre wrap Перемещает вверх выбранные в списке файлы. Эта опция позволяет указать какие файлы будут читаться в первую очередь в KSystemLog.
p, li white space pre wrap Moves down the selected files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
p, li white space pre wrap Перемещает вниз выбранные в списке файлы. Эта опция позволяет указать какие файлы будут читаться в последнюю очередь в KSystemLog.
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.
Справа расположено место оператора, которое позволяет поворачивать, увеличивать, выделять отдельные структуры.
This allows development work to progress in parallel, and allows for reuse of both sides.
Разделение клиентской и серверной стороны, что позволяет вести разработку параллельно.
The former allows 6...Qa5.
На высоком уровне данная защита применяется редко.
Allows running of native apps
Позволяет запускать родные приложения
This placeholder allows some parameter
Данный шаблон допускает некоторые параметры
And your family allows it?
А ваша семья позволяет это?
That space is sacred space.
Это пространство священно .
Euclidean space, and spherical space.
Евклидово пространство, и сферическое пространство.
whether or not the space is a Hilbert space, Banach space, etc.).
Пусть formula_1 заданная группа и formula_2 векторное пространство.
Allows viewing of various interface properties
Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
Allows the installation of Graphics Applications
Позволяет установить дополнительные приложения для графики
Allows the installation of other mixers
Позволяет установить дополнительные микшеры
Allows the installation of Video Applications
Позволяет установить дополнительные видео приложения
This allows passwords to be random.
Это позволит паролю быть случайным.
Shows player progress and allows seeking
Отображает прогресс воспроизведения позволяет перематывать
Allows KDevelop to provide CMake documentation
Позволяет управлять CMake проектамиName
Allows managing NX sessions through KRDC
Разрешить управление сеансами NX через KRDCName
Allows managing RDP sessions through KRDC
Разрешить управление сеансами RDP через KRDCName
Allows managing VNC sessions through KRDC
Разрешить управление сеансами VNC через KRDCComment
Allows you to configure the toolbar
Позволяет настроить панель инструментов
Allows you to customize the keybindings
Позволяет настроить комбинации клавиш
So it allows it to roll.
Это позволяет ему кататься.
That compassion allows us to forgive.
Это сострадания позволяет нам прощать.
Your father allows you to leave.
Твой отец разрешает тебе уезжать.
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
Remote sensing (space to space) On site
Дистанцион ное зондиро вание (косми ческое про странство Земля)
They're flying through their space, ocean space.
Они неутомимо движутся в пространстве океана.
space.
пер.

 

Related searches : If Space Allows - Also Allows - Schedule Allows - Allows Making - Technology Allows - Allows Taking - Allows Reducing - Allows Testing - Allows That - Allows Studying - Allows Considering - Allows Doing - Allows Using