Translation of "space research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Space research
Космические исследования
Advances in Space Research.
Advances in Space Research.
Kavli Institute for Astrophysics and Space Research
Kavli Institute for Astrophysics and Space Research
Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission
Пакистанская комиссия по исследованию космического пространства и верхней атмосферы
Affiliation Space Environment Research Center, Kyushu University 53
Организация Space Environment Research Center, Kyushu University 53
The National Space Research and Development Agency (NASRDA) is the national space agency of Nigeria.
Национальное агентство изучения и развития космоса (NASRDA) государственный орган, осуществляющий деятельность Нигерии в космосе.
He is the Research Manager for the International Space Station (ISS) at NASA's Johnson Space Center.
Он научный руководитель Международной космической станции (МКС) в Космический центре имени Линдона Джонсона.
(i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate
i) международное обозначение в рамках Комитета по исследованию космического пространства, когда это уместно
(c) Research on space debris using Ukraine's radio communications systems
с) исследование космического мусора радиотехническими средствами Украины
The Common Space of Research and Education, including Cultural Aspects.
Общее пространство науки и образования, включая культурные аспекты.
It was originally designed by the European Space Research and Technology Centre (ESTEC), part of the European Space Agency (ESA), and after that by Gaisler Research.
Изначально разрабатывалось в Европейском центре космических исследований и космических технологий (ESTEC), подразделении Европейского космического агентства (ЕКА), затем компанией Gaisler Research.
He founded the Space Studies Institute, an organization devoted to funding research into space manufacturing and colonization.
Он основал Институт космических исследований, некоммерческую организацию для финансирования исследований в области колонизации космоса.
Research and development for space weapons is also being carried out.
Проводятся научно исследовательские и опытно конструкторские работы в целях создания космических вооружений.
Latvia has no national space research programmes and is not a member State of the European Space Agency.
Латвия не осуществляет национальных программ в области космических исследований и не является государством  членом Европейского космического агентства.
the symposium held on October 21 23, 1988, Centre for Research of Air and Space Law, Montreal, McGill University, Centre for Research of Air and Space Law, 1988.
the symposium held on October 21 23, 1988, Centre for Research of Air and Space Law, Montreal, McGill University, Centre for Research of Air and Space Law, 1988.
National research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris
Национальные исследования, касающиеся космического мусора, безопасного использования космических объектов с ядерными источниками энергии на борту и проблем их столкновения с космическим мусором
With regard to the space debris problem, space research and activities in Ukraine are aimed at the following objectives
В связи с деятельностью по проблеме космического мусора космические исследования и мероприятия в Украине проводятся по следующим направлениям
China had made great progress in the realm of space technology and space science research in the past year.
За последний год Китай добился большого прогресса в сфере космической технологии и космических научных исследований.
The Space Research Institute of the Austrian Academy of Sciences, in Graz, plays a major role in the exploration of outer space and space geodesy.
Институт космических исследований Австрийской академии наук в Граце играет исключительно важную роль в исследовании космического пространства и спутниковой геодезии.
Centre for Research of Air and Space Law, McGill University, Canada, 258 pp.
Centre for Research of Air and Space Law, McGill University, Canada, 258 pp.
The present publication was inspired by the Space on Research, Education and Culture
Настоящая публикация осуществляется в контексте пространства науки, образования и культуры.
In the mean time, the Russian space station Mir continues to serve as a human base for space research and applications.
Пока же российская космическая станция quot Мир quot продолжает оставаться базой для проведения осуществляемых человеком космических исследований и для их применения.
Much remains to be done, through satellites and other forms of space craft, in areas of space science, solar and interplanetary research, space biology, environmental and other purposes.
Многое еще предстоит сделать с помощью спутников или других видов космических летательных аппаратов в области космической науки, солнечных и межпланетных исследований, космической биологии, экологии и других областях.
Further, in the field of outer space study, since the 1960s we have been carrying out space research with ground based instruments.
Кроме того, в области изучения космического пространства с 60 х годов мы осуществляем космические исследования с использованием наземных инструментов.
The Korea Aerospace Research Institute (KARI) is the aeronautics and space agency of South Korea.
Корейский институт аэрокосмических разработок () агентство по космосу и аэронавтике Республики Корея.
Research statistics show that to date, countries have launched thousands of spacecraft into outer space.
Как показывает исследовательская статистика, страны уже запустили в космическое пространство тысячи космических аппаратов.
Continue regular reporting by Member States and international organizations on their space debris research programmes.
Продолжение регулярного представления государствами членами и международными организациями докладов об осуществляемых ими программах исследования космического мусора.
Continue regular reporting by Member States and international organizations on their space debris research programmes.
Сохранение практики регулярного представления государствами членами и международными организациями докладов об осуществляемых ими программах исследования космического мусора.
Bulgaria will not abandon space research, but will make choices, and focus on selected activities.
Болгария не откажется от космических исследований, но определит приоритеты и сделает акцент на выбранных видах деятельности.
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) is Japan's space agency it conducts space, planetary, and aviation research, and leads development of rockets and satellites.
Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA) занимается космическими, планетарными, авиационными исследованиями, а также проектирует ракеты и спутники.
The telemedicine project is being developed in cooperation with the Office for Outer Space Affairs, WHO, the Indian Space Research Organization and other partners.
Проект в области телемедицины разрабатывается в сотрудничестве с Управлением по вопросам космического пространства, ВОЗ, Индийской организацией космических исследований и другими партнерами.
The next Regional Space Law Conference will be hosted by the Indian Space Research Organization in Bangalore, India, from 26 to 29 June 2005.
Следующая Региональная конференция по космическому праву, принимающей стороной которой выступает Индийская организация космических исследований, будет проведена в Бангалоре, Индия, 26 29 июня 2005 года.
It also gets more office space, funding for research, and a larger staff than other parties.
Она получает также больше средств на исследования и персонал, чем другие партии.
His research interests included the remote sensing of asteroids, meteorite spectroscopy, and applications of space resources.
Его научные интересы дистанционное зондирование астероидов и метеоритов, спектроскопия и использование космических средств.
To research for the film, Nolan visited NASA as well as the private space program SpaceX.
Для работы над фильмом Кристофер посетил НАСА, а также частную космическую компанию SpaceX.
(b) Continue regular reporting by Member States and international organizations on their space debris research programmes.
b) продолжение регулярного представления государствами членами и международными организациями докладов об осуществляемых ими программах исследования космического мусора.
The National Space Research Institute (INPE) of Brazil and DMC had plans to join in 2005.
В 2005 году к ней планируют присоединиться Национальный институт космических исследований (ИНПЕ) Бразилии и система DMC.
These investments reaffirm the strategic role of space activities in a Canadian economy based on research.
Эти инвестиции вновь указывают на стратегическую роль космической деятельности в канадской экономике, основанную на исследованиях.
There's an outer space layer with black holes and satellites and research satellites and asteroid mining.
Вот тут слой, обозначающий открытый космос, со спутниками и чёрными дырами и научными спутниками, и шахтами в астероидах.
(c) Vaccine K structural research into proteins intended for anti AIDS vaccines on Earth and in space
c) Вакцина К структурное исследование белков кандидатов в вакцины против СПИД в условиях Земли и космоса
Spacecraft engaged in research and exploration of the upper atmosphere or outer space 1993 026B 1993 027A
Космический аппарат для изучения и исследования верхней атмосферы или космического пространства
The Committee agreed that national research on space debris should continue and that Member States should make the results of that research available to all interested parties.
74. Комитет согласился с тем, что национальные исследования космического мусора следует продолжать и что осуществляющие эти исследования государства должны сообщать о результатах исследований всем заинтересованным сторонам.
Khurram has singlehandedly fought to make space for dialogue, activism, research and documentation on human rights in Kashmir.
Хуррам вёл единоличную борьбу за создание пространства для мирного диалога, активизма, проведения исследований и подготовки документации по правам человека в Кашмире.
Overview of activities of the European Space Agency in the field of near Earth object research hazard mitigation
Обзор деятельности Европейского космического агентства в области исследования объектов, сближающихся с Землей снижение степени риска
The Vienna Declaration on Space and Human Development referred to the need for better coordination of NEO research.
В Венской декларации о космической деятельности и развитии человеческого общества указывается на необходимость улучшения координации исследований, касающихся ОСЗ.

 

Related searches : Space Science Research - Outside Space - Space Usage - Vacant Space - Screen Space - Housing Space - Space Restrictions - Provide Space - Space Saver - Space Key - Mental Space