Translation of "special general meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

General - translation :

Генеральная

Meeting - translation :

встреча

Special - translation :

особый

Special general meeting - translation :

Внеочередное общее собрание

Keywords : Генерал генерал генерала генералу генералом Встреча совещание собрание собрании собрания особенный особенная особенное особенным особенной

Examples (External sources, not reviewed)

Special General Assembly Meeting on Drug Abuse Control	Special General Assembly Meeting on Drug Abuse Control
The Chinese delegation welcomes this special solemn meeting of the General Assembly.	Делегация Китая приветствует проведение этого специального торжественного заседания Генеральной Ассамблеи.
The Deputy Secretary General addressed the Special Committee at its 1st meeting, on 17 February 2005.	На 1 м заседании Специального комитета 17 февраля 2005 года выступил заместитель Генерального секретаря.
Meeting with the Special Adviser to the Secretary General on Gender Issues and Advancement of Women	Заседание с участием Специального советника Генерального секретаря по гендерным вопросам и положению женщин
Alan Doss, Special Representative of the Secretary General for Liberia, provided the briefing to the meeting.	Алан Досс, Специальный представитель Генерального секретаря по Либерии, провел брифинг для участников заседания.
Ashraf Jehangir Qazi, Special Representative of the United Nations Secretary General for Iraq, attended the meeting.	На совещании присутствовал Специальный представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по Ираку Ашраф Джехангир Кази.
Today the General Assembly is meeting to draw the curtain on the Special Committee against Apartheid.	Сегодня Генеральная Ассамблея собралась для того, чтобы поставить точку на деятельности Специального комитета против апартеида.
The Prime Minister accompanied by the Special Representative of the UN Secretary General and the Special Advisor of President Mbeki opened the meeting.	Заседание открыл премьер министр, которого сопровождали Специальный представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и специальный советник президента Мбеки.
19. The Secretary General addressed the Special Committee at its opening (1412th) meeting , on 10 February 1993.	19. На первом (1412 м) заседании Специального комитета, состоявшемся 10 февраля 1993 года, выступил Генеральный секретарь.
Meeting the special needs of Africa	Удовлетворение особых потребностей Африки
Meeting with special procedures mandate holders	Встреча с обладателями мандатов специальных процедур
B. Meeting with special rapporteurs, experts	B. Заседание специальных докладчиков, экспертов
It gives me special pleasure to welcome Mr. Marrack Goulding, Under Secretary General for Political Affairs, to this special meeting of the First Committee.	Мне доставляет особое удовольствие приветствовать г на Маррака Гулдинга, заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам, на этом специальном заседании Первого комитета.
Dear Secretary General, the Georgian Republic urgently requests that a special United Nations Security Council meeting be convoked.	Уважаемый Генеральный секретарь, Республика Грузия просит в срочном порядке созвать специальное заседание Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
14. The Secretary General addressed the Special Committee at its opening (1362nd) meeting, held on 22 January 1990.	14. На первом (1362 м) заседании Специального комитета, состоявшемся 22 января 1990 года, выступил Генеральный секретарь.
67. Special Committee against Apartheid Special Meeting in Observance of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination General Assembly resolution 32 105 I	67. Специальный комитет против апартеида специальное заседание по случаю Между народного дня борьбы за ликвидацию расовой дискри минации резолюция 32 105 I Генеральной Ассамблеи
39. Special Committee against Apartheid Special Meeting in Observance of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination General Assembly resolution 32 105 I	39. Специальный комитет против апартеида специальное заседание по случаю Международного дня борьбы за ликвидацию расовой дискриминации резолюция 32 105 I Генеральной Ассамблеи
General Assembly 105th meeting	Генеральная Ассамблея 105 е заседание
General Assembly 24th meeting	Генеральная Ассамблея 24 е заседание
General Assembly 30th meeting	Генеральная Ассамблея 30 е заседание
General Assembly 33rd meeting	Генеральная Ассамблея 33 е заседание
General Assembly 41st meeting	Генеральная Ассамблея 41 е заседание
General Assembly 42nd meeting	Генеральная Ассамблея 42 е заседание
General Assembly 45th meeting	Генеральная Ассамблея 45 е заседание
General Assembly 57th meeting	Генеральная Ассамблея 57 е заседание
General Assembly 58th meeting	Генеральная Ассамблея 58 е заседание
General Assembly 65th meeting	Генеральная Ассамблея 65 е заседание
General Assembly 70th meeting	Генеральная Ассамблея 70 е заседание
General Assembly 71st meeting	Генеральная Ассамблея 71 е заседание
General Assembly 72nd meeting	Генеральная Ассамблея 72 е заседание
General Assembly 73rd meeting	Генеральная Ассамблея 73 е заседание
General Assembly 76th meeting	Генеральная Ассамблея 76 е заседание
General Assembly 77th meeting	Генеральная Ассамблея 77 е заседание
General Assembly 79th meeting	Генеральная Ассамблея 79 е заседание
General Assembly 81st meeting	Генеральная Ассамблея 81 е заседание
General Assembly 84th meeting	Генеральная Ассамблея 84 е заседание
General Assembly 87th meeting	Генеральная Ассамблея 87 е заседание
General Assembly 8th meeting	Генеральная Ассамблея 8 е заседание
General Assembly 394th meeting	Комитет по космосу 394 е заседание
General Assembly 19th meeting	Первый комитет 19 е заседание
General Assembly 26th meeting	Первый комитет 26 е заседание
General Assembly 8th meeting	Первый комитет 8 е заседание
VII. Meeting the special needs of Africa	VII. Удовлетворение особых потребностей Африки
The following special invitees attended the meeting	Г н Ибрахима Диагне, ГАИНДЕ 2000 , Сенегал
The following special invitees attended the meeting	На Совещании присутствовали следующие специально приглашенные лица

Показать эту страницу на русском языке