Translation of "speciality training" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Speciality - translation : Speciality training - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
His speciality is biology. | Он биолог. |
My speciality is really politics | Политика, определенно, мой конёк. |
'It has a macabre speciality. | Он имеет ужасающую особенность. |
For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics. | Например, в лагерях в Дублее проходят базовую подготовку пехотинцы, а в Саблале учебная программа включает обучение стрельбе из тяжелого оружия и методам ведения партизанской войны. |
February people had wonderful memories Mary's speciality. | Февраль люди прекрасные воспоминания Специальность Марии. |
Production of industrial and speciality grades rose by 1.8 . | Производство промышленных и специальных сортов возросло на 1,8 . |
Now my own speciality is combining digital technology and magic. | Сейчас моя специальность комбинирование технологии и магии. |
List of publications, attainments and projects implemented in one s speciality. | Список публикаций, достижений и проектов, осуществляемых по своей специальности. |
Each weapon speciality has its own skills that can be learned. | Для каждого оружия имеются навыки, которые можно выучить и использовать. |
The cooperative has improved coffee quality and penetrated the speciality market. | Сотрудничество улучшило качество кофе и позволило ему стать участником мирового рынка кофе. |
In addition, we are SCAE (Speciality Coffee Association of Europe) members. | Rocket Bean Roastery является членом SCAE ассоциации кофе спешиалити в Европе. |
This is lobster Dominique, a sort of speciality de la maison. | Нет. Это омар Доминик чтото вроде нашего фирменного блюда. |
Table 4 Female students enrolled in technical education, by speciality, 2000 2002 | Таблица 4 |
The study of viruses is known as virology, a sub speciality of microbiology. | Изучением вирусов занимается наука вирусология, раздел микробиологии. |
The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper. | Туалетная бумага Туалетную бумагу начали выпускать в середине XIX века. |
Table 13 Health care personnel by speciality and sex as at 22 November 2000 | Таблица 13 |
Based on a trade, i.e., made up of workers in the same profession, occupation or speciality. | цеховыми, т.е. создаваемыми работниками одной профессии, рода занятий или специальности |
Indonesia Indonesian food blog, Cooking and Baking Laboratory encourages beginners to try the Manado speciality, coconut soufflé Klapertaart. | Индонезия в индонезийском блоге Cooking and Baking Laboratory рассказывается, как приготовить десерт из Манадо, кокосовое суфле клаппертарт, так, что даже новичок справится с этим. |
Clariant is a Swiss speciality chemicals company which was formed in 1995 as a spin off from Sandoz. | Clariant AG швейцарская химическая компания, которая была образована в 1995 как отделившаяся часть компании Sandoz. |
In North America and Europe, Shiseido products are sold in major department stores, pharmacies, and speciality Asian retailers. | В Северной Америке и Европе продукты Shiseido продаются в крупных магазинах и аптеках, а также азиатских предприятиях розничной торговли. |
It is important to point out that hate media are not a speciality of the Central African subregion. | Следует отметить, что пропаганда ненависти в средствах массовой информации отнюдь не является исключительной особенностью центральноафриканского субрегиона. |
It is expected that 60 per cent of gra duating students will not receive jobs related to their speciality. | Ожидается, что 60 процвыпускников не получат работу по специальности. |
Brief letter explaining the applicant s desire to receive a scholarship, indicating the speciality the applicant wishes to study. | Краткое письмо, в котором объясняется желание получить стипендию, с указанием выбранной специализации учебы. |
Identifying training needs Course design Participative training methods Designing training material Training activities Effective training delivery Evaluating training The training department Managing training | Разработка учебных материалов Учебная деятельность |
In 1962, in Flensburg, she opened her speciality store for marital hygiene, the first sex store in the world. | В 1962 году она открывает во Фленсбурге свой первый магазин Спецмагазин гигиены брака первый в мире секс шоп. |
Retailers have internationalized through franchising, especially in the speciality store segment, where restrictions on commercial establishment were in effect. | Интернационализация компаний розничной торговли осуществлялась с помощью франчайзинга, в особенности в сегменте специализированных магазинов, где существуют ограничения на создание новых коммерческих предприятий. |
The employer and the foreign workers will have a joint obligation to train Mexican workers in the speciality in question. | На работодателя и иностранных работников налагается совместная обязанность обеспечивать профессиональную подготовку мексиканских трудящихся по соответствующей специальности. |
You should certainly also try the local speciality the famous Olomouc tvarůžky, cheeses legendary for their distinctive flavour and aroma. | Вы должны также попробовать местный деликатес оломоуцкие творожки, прославившиеся своим оригинальным вкусом и ароматом. |
Training Improved introductory training Advanced training for experienced salesmen | Обучение Улучшенное вводное обучение Обучение повышенного типа для опытных продавцов |
The local speciality here is dark Granát lager and the non alcoholic, unfiltered Svatý Kryštof, a popular tipple amongst designated drivers. | Здешними деликатесами являются полутёмное выдержанное пиво Granát и безалкогольное нефильтрованное пиво Sv. |
The local speciality natural healing peat, deposits of which are found near the town serve both for treatment and pleasant relaxation. | С целью оздоровления и приятного расслабления здесь применяется местное богатство природные лечебные грязи, добываемые в месторождениях недалеко от города. |
What makes this even more of a speciality is that Gaelle is in her late twenties and is considered a 'grown woman'. | Всё это делает более особенным то, что Гаэль уже больше 20, и она считается взрослой женщиной . |
Training places in UNRWA training centres | Наличие мест в учебных центрах БАПОР |
Design of training interventions (training packages) | Составление программы обучения (методики) |
Delivering the Training The Instructors Taking the training forward Setting training priorities | Целевые группы Тематика учебных модулей Общая структура и подход |
The complete Danish peace keeping training programme includes basic training, stand by force training, and pre mission training. | Полная программа подготовки персонала для операций по поддержанию мира в Дании включает основную военную подготовку, подготовку военнослужащих запаса и предмиссионную подготовку. |
The restaurant s speciality is its three to six course evening menu, which you can choose yourself according to your own tastes and inclinations. | Отличительной чертой ресторана является вечернее меню из трех шести блюд, которое Вы можете составить сами, по своему выбору и вкусу. |
Knowledge of the Polish language at a level that would ensure understanding of lectures on one s specialty as well as reading speciality literature. | Знание польского языка на уровне, достаточном для понимания лекций по своей специальности, а также использование специальной литературы. |
Assessing Training Requirements The training cycle Training needs assessment Target Groups Training Module Topics Common structure and approach Evaluation | Определение учебных требовании Учебный цикл Оценка потребностей в обучении |
So, we had to take desert training, water training, and jungle survival training. | Поэтому мы обучались выживанию в пустыне, в воде и в джунглях. |
TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING | Служба профессиональной подготовки распределение средств по учебным |
.. .. languagelanguage training training useuse ofof informationinformation technology.technology. | Комиссия отвергла суровую критику Палаты как неуместную. |
Training | Профессиональная подготовка |
Training | Подготовка персонала |
Training | Межцерковное женское общество |
Related searches : Speciality Store - Speciality Retailer - Speciality Food - Local Speciality - Speciality Materials - Speciality Wines - Our Speciality - My Speciality - In Speciality - Speciality Cheese - Speciality Applications - Military Speciality - Speciality Hospital