Translation of "sporting venue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sporting - translation :

спортивный

Sporting venue - translation :

спортивное место

Venue - translation :

место встречи

Keywords : спортивных спортивные спортивно спортивном спортивного проведения площадка слушания заведение Место

Examples (External sources, not reviewed)

Venue	VenueМесто проведения Конференции
11.3.2 Sporting activities	Занятия спортом
Date and venue	В.
Date and venue	Сроки и место проведения
Dates Event Venue	Сроки Мероприятие Место проведения
The old venue.	Старые запасы.
They sell sporting goods.	Они продают спортивные товары.
And for sporting facilities...	А спортни съоръжения...
Where's your sporting blood?	Где твоя рисковая натура?
(d) Venue of meetings	(d) Место совещаний
Aye! they're in doubt sporting.	Нет, они эти многобожники (пребывают) в сомнении (относительно истины) забавляясь не подтверждая ее !
Aye! they're in doubt sporting.	Нет, они в сомнении забавляются!
Aye! they're in doubt sporting.	Но они забавляются, испытывая сомнения.
Aye! they're in doubt sporting.	Но неверные сомневаются в этой истине, следуют своим страстям, подобно забавляющимся, легкомысленным в отличие от людей знания и убеждения.
Aye! they're in doubt sporting.	Но они (т. е. многобожники) легкомысленны в своих сомнениях.
Aye! they're in doubt sporting.	И все ж, в сомнении об этом, Они утехам предаются.
Aye! they're in doubt sporting.	Но они, при своем сомнении, находятся в обольщении.
Not very sporting, is it?	акто не по спортивному.
The IMF offers that venue.	МВФ предлагает такой путь.
Venue of the Review Conference	Место проведения обзорной Конференции
(e) Venue of the session	e) место проведения сессии
Sporting Arms and Ammunition Manufacturer's Institute	Институт производителей спортивного стрелкового оружия и боеприпасов
He finds a local sporting team.	Находит местную спортивную команду.
You appeal to my sporting sense.	Вы будите во мне спортивный интерес.
Then came the big sporting event.	Потом было большое спортивное событие.
Venue and duration of the meeting	А. Место проведения и продолжительность совещания
Other business Venue for UNCTAD XII	В. Прочие вопросы место проведения ЮНКТАД XII
Duration and venue of the session	Записка Генерального секретаря
Date and venue of the Congress	А. Сроки и место проведения Конгресса
2. Venue of the fourteenth session	2. Место проведения четырнадцатой сессии
The car is a whole venue.	Сама машина стала площадкой.
I took part in the sporting event.	Я принял участие в спортивном мероприятии.
Before starting the sporting year, the C.U.R.C.C.	Соревнование проводилось по двухкруговой системе в 14 туров.
Very well. That's very sporting of you.	Очень благородно с вашей стороны.
I'll make you a sporting exciting offer.	Предлагаю нечто сногсшибательное.
International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia	Австралийская ассоциация стрелкового спорта, Международная полицейская ассоциация
Have your sporting efforts left you feeling hungry?	Вы основательно проголодались после своих спортивных достижений?
Copenhagen is the venue for the meeting.	Местом проведения переговоров станет Копенгаген.
After the games the venue was reconfigured.	Строительство катка началось в 2006 году.
Transportation to and from the Congress venue	Транспорт к месту и от места проведения Конгресса
Venue of sessions of the Governing Council ...	Место проведения сессий Совета управляющих .
Venue of sessions of the Governing Council	Место проведения сессий Совета управляющих
2. Venue of the United Nations International	2. Место проведения Международного симпозиума
Young Jamaican girl sporting a Respect Jamaica t shirt.	Ямайская девушка в футболке Respect Jamaica.
In 1996 he played for Sporting Cristal in Peru.	В 1996 году он играл за Спортинг Кристал в Перу.

Показать эту страницу на русском языке