Translation of "statute of frauds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We further confirm that all losses of cash or receivables, ex gratia payments, presumptive frauds and frauds, wherever incurred, were communicated to the Board of Auditors. | b) любые изменения в основах бухгалтерского учета. |
| One delegate suggested that the study should also include frauds other than economic frauds, such as those related to violent crimes. | Один из делегатов предложил, чтобы исследование охватывало не только экономическое мошенничество, но и другие виды мошенничества, включая мошенничество, связанное с насильственными преступлениями. |
| Banking Frauds and Other Financial Malpractices in Nigeria, 1989. | Banking Frauds and Other Financial Malpractices in Nigeria, 1989. |
| Feder, Kenneth L. Frauds, Myths, and Mysteries Science and Pseudoscience in Archaeology . | Kenneth F. L. Frauds, Myths, and Mysteries Science and Pseudoscience in Archaeology 5th ed. |
| 1. Magnitude of the problem and frauds committed from outside and inside the United Nations. | 1. Масштабы проблем и мошенничества, совершаемого в Организации Объединенных Наций и вне ее. |
| Statute of limitations | Срок давности |
| Statute of limitations | Срок давности |
| Some of the customers use the false identification to commit frauds against victims in other countries. | Некоторые из этих покупателей используют фальшивые документы для совершения мошенничества в отношении потерпевших, находящихся в других странах. |
| (a) The magnitude of the problem and frauds committed from outside and inside the United Nations | а) масштабы проблемы и мошенничества, совершаемого вне и внутри Организации Объединенных Наций |
| Statute of Brčko District | Статут Района Брчко |
| The statute of limitations applies. | Срок исковой давности еще не истек. |
| The statute of limitations applies. | Срок давности истек. |
| ITS STATUTE | СТАТЬЕЙ 17 ЕЕ СТАТУТА 243 261 64 |
| All trading schemes not based on this hypothesis were labeled as either misguided or outright frauds. | Все торговые схемы, не основанные на этой гипотезе, получали ярлык ошибочности или откровенного мошенничества. |
| Australia ratified the Rome Statute of the International Criminal Court on 1 July 2002 (Statute). | Австралия ратифицировала Римский статут Международного уголовного суда (Статут) 1 июля 2002 года. |
| 41 of the Brčko District Statute). | Статут и законы Района Брчко соответствуют положениям Конституции и законов Боснии и Герцеговины (Конституционность и законность, статья 41 Статута Района Брчко). |
| Statute of a number of parliamentary parties. | e) статут ряда парламентских партий. |
| The Statute (i.e. | туристов каждый год (2011). |
| Reaffirming also the statute of the Commission, | вновь подтверждая также статут Комиссии, |
| 14 OF ITS STATUTE . 207 242 53 | СТАТЬЯМИ 13 И 14 ЕЕ СТАТУТА 207 242 55 |
| (a) Under article 10 of its statute | а) По статье 10 ее статута |
| (b) Under article 11 of its statute | b) По статье 11 ее статута |
| (c) Under article 12 of its statute | с) По статье 12 ее статута |
| (d) Under article 13 of its statute | d) По статье 13 ее статута |
| (e) Under article 14 of its statute | е) По статье 14 ее статута |
| (f) Under article 16 of its statute | f) По статье 16 ее статута |
| The statute of limitation is 5 years. | Срок исковой давности составляет 5 лет. |
| Statute of the Joint Command of the Collective | Положение об Объединенном командовании Коллективных |
| Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations | Статут Административного трибунала Организации Объединенных НацийИмена существительные мужского рода, обозначающие лиц, и соответствующие местоимения употребляются в тексте Статута в отношении лиц как мужского, так и женского пола. |
| STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE UNITED NATIONS | АДМИНИСТРАТИВНОГО ТРИБУНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| statute of the Administrative Tribunal of the United Nations | Административного трибунала Организации Объединенных Наций |
| STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE UNITED NATIONS | ТРИБУНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| statute of the Administrative Tribunal of the United Nations | трибунала Организации Объединенных Наций |
| (g) The Rome Statute of the International Court. | g) Статут Международного уголовного суда. |
| This will require an amendment of the Statute. | Для этого потребуется внесение поправки в Устав Трибунала. |
| This will require an amendment of the Statute. | Для этого потребуется внести поправки в устав Трибунала. |
| The Rome Statute of the International Criminal Court | Римский статут Международного уголовного суда |
| A. Acceptance of the statute . 1 2 1 | А. Признание статута 1 2 1 |
| To do this would require a single statute, a statute establishing what we think of as small dollar funded elections, a statute of citizen funded campaigns, and there's any number of these proposals out there | Для этого необходим всего один законодательный акт, закон, по которому пожертвования на выборах будут обязательно небольшими, а кампании кандидатов спонсироваться обычными гражданами. |
| ITS STATUTE . 292 367 72 | ЕЕ СТАТУТА 292 367 78 |
| ITS STATUTE . 368 390 87 | ЕЕ СТАТУТА |
| We further confirm that all losses of cash or receivables, ex gratia payments, presumptive frauds and fraud, wherever incurred, were communicated to the Board of Auditors. | Мы далее удостоверяем, что информация о всех убытках по части денежной наличности или дебиторской задолженности, добровольных платежах, случаях мошенничества или предполагаемого мошенничества, если таковые имели место, предоставлялась Комиссии ревизоров. |
| 2. Appointment of assessors (Statute, Article 30), or the calling of witnesses and the appointment of experts (Statute, Article 50) 75 000 50 000 | 2. Назначение ассесоров (Статут, статья 30) или вызов свидетелей и назначение экспертов (Статут, статья 50) |
| (a) Article 13 of the Statute of the International Tribunal | а) статьей 13 Устава Международного трибунала |
| Article 15 of the Statute of the Court provides that | Статья 15 Статута Суда предусматривает, что |
Related searches : Statute Of Limitations - Plea Of Statute - Statute Of Association - Statute Of Autonomy - Breach Of Statute - Provisions Of Statute - Statute Of Descent - Statute Book - Federal Statute - Rome Statute - Blocking Statute - Statute Title - Statute, Ordinance
