Translation of "stay valid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stay - translation :

оставаться

Stay valid - translation :

остается в силе

Valid - translation :

действительный

Keywords : останься оставайся останемся останешься останусь действителен действительны действительным веский веские

Examples (External sources, not reviewed)

State party Valid from Valid until	Государство участник Имеет силу с Сохраняет силу до
valid	Проверка DTD
Valid	Проверенный
Valid.	Достаточно.
Valid until	Крепежный шуруп
Valid until	Крепежная гайка
Valid Until	Spouse Signature
Valid metadata	Правильные метаданные
Valid Resource	Документы XML
Valid from	Действителен с
Valid until	Действителен по
Days valid	Срок действия, дней
Valid users	Реальные пользователи
Valid chars	Допустимые символы
Valid From	Выпущен
Valid Until	Годен до
Valid until	Годен до
Valid Until	Срок годности
Valid transaction	Правильная операция
Valid from	Действительно с
That remains valid.	Это по прежнему эффективно.
Valid votes 46	число бюллетеней, признанных действительными 46
File not valid	Некорректный файлTotal displayed lines
Valid date formats	Правильные форматы даты
no valid card	карта не вставлена
Signature is valid.	Подпись действительна.
Signature is valid.	Подпись верна.
Name Not Valid	Неправильное имя
Dates valid for	Тип даты
No valid netmask	Неправильная маска сети
That's completely valid.	Это абсолютно верно.
This isn't valid.	Это не действительно.
This lesson remains valid.	Этот урок остается в силе.
No Valid Vocabulary Found	Команда KDE
The certificate is valid.	Сертификат действителен.
Rule is valid for	Правило действительно до
Please Choose Valid Folder	Выберите допустимую папку
Email address not valid	Неверный адрес электронной почты
Select a valid port.	Выберите правильный порт.
No valid netmask entered.	Введена неправильная маска сети.
No Valid IP Address	Нет правильного IP адреса
No valid IP address	Недействительный IP адрес
Valid as of 1.1.1993.	Valid as of 1.1.1993.
It still holds valid.	Эта информация по прежнему действительна.
Are the inferences valid?	А выводы обоснованы?

Показать эту страницу на русском языке