Translation of "strategic imperative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Imperative - translation : Strategic - translation : Strategic imperative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He expressed a widely perceived imperative for strategic reassessment. | Он выразил широко распространенное требование стратегической переоценки. |
| There is also the strategic imperative of not ceding ground to India s enemies on its own borders. | Существует также стратегический приказ не сдавать позиции врагам Индии на своих собственных границах. |
| Ethical imperative | Этический императив |
| With the specter of strategic disequilibrium looming large in Asia, investments to help build geopolitical stability have become imperative. | При наличии призрака нарушения стратегического равновесия, маячащего над Азией, инвестиции, которые помогут построить геополитическую стабильность, стали крайне необходимыми. |
| Africa s Integration Imperative | Срочная потребность в африканской интеграции |
| Islam s Democratic Imperative | Демократический императив ислама |
| Europe s Solidarity Imperative | Императив солидарности Европы |
| The Caucasus Imperative | Выпрямление Кавказского круга |
| The Climate Imperative | Неотложная проблема климата |
| The Adaptation Imperative | Необходимость адаптации к климату |
| Economic Policy s Narrative Imperative | Необходимость наличия идеологии экономической политики |
| That imperative transcends energy. | Это относится не только к энергетике. |
| Rethinking the Growth Imperative | Переосмысление императива роста |
| The Anti Hunger Imperative | Наш долг перед устранением голода |
| Genuine national dialogue imperative. | Проведение искреннего диалога на национальном уровне обязательно. |
| The fourth policy imperative is rebuilding. | Четвертый императив политики перестройка. |
| That made SQL an imperative programming language. | Это сделало SQL императивным языком программирования. |
| There is thus an imperative not only for regional integration in Africa, but also for a joint strategic vision and partnership to help build global energy and climate security. | Таким образом, существует срочная потребность не только в региональной интеграции в Африке, но и в совместном стратегическом видении и партнерстве для строительства глобальной энергетической системы и обеспечения климатической безопасности. |
| The second imperative is the rule of law. | Вторым обязательным требованием является верховенство закона. |
| It was imperative that such unity be destroyed. | США решили уничтожить данное единство. |
| It is imperative that they do not succeed. | Крайне важно сделать так, чтобы им это не удалось. |
| Strategic communications services | Стратегические информационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные услуги |
| Advanced Strategic Command | Advanced Strategic Command |
| Keeping Somalia s sea borne supply line open is imperative. | Сохранение морского пути снабжения Сомали открытым представляет собой крайнюю необходимость. |
| The imperative for large scale coordinated action is overwhelming. | Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет. |
| 57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 57 68. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений |
| 59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений |
| It's a global imperative. We have to get this right. | Это глобальная задача. Нужно всё сделать правильно. |
| Official surveillance has been marketed as a national security imperative. | Официальная слежка продаётся под видом обязательной составляющей государственной безопасности. |
| NEW DELHI At a time when Asia is in transition, with the specter of a power imbalance looming large, it has become imperative to invest in institutionalized cooperation to reinforce the region s strategic stability. | НЬЮ ДЕЛИ. В период изменений в Азии с предпосылками нарастающего дисбаланса сил возникает необходимость инвестиций в сотрудничество между учреждениями для повышения стратегической стабильности в регионе. |
| Indeed, the political imperative is as great as the constitutional one. | На самом деле политический императив такой же сильный, как и конституциональный. |
| With prices falling, the imperative to act inevitably tends to recede. | С падением цен необходимость неизбежных действий обычно отступает. |
| Such an imperative has been at work throughout Europe s postwar history. | Такие императивы действовали на протяжении всей послевоенной истории Европы. |
| And the moral imperative is I did what everyone should do. | А моральный императив Каждый так должен . |
| It retains enormous strategic weight. | Россия аккумулирует огромный стратегический вес. |
| The Economics of Strategic Containment | Экономика стратегического сдерживания |
| Negotiations in a Strategic Trap | Переговоры в стратегической ловушке |
| Then there are strategic suspicions. | Далее остаются стратегические подозрения. |
| Tom made a strategic error. | Том совершил стратегическую ошибку. |
| It s no use complaining about Russia s strategic bullying when we are not being strategic ourselves. | Бесполезно жаловаться на стратегическое запугивание со стороны России, когда мы сами не являемся стратегически важными. |
| A new consensus is imperative if Thailand is to regain its footing. | Необходимо найти новый консенсус, если Таиланд хочет восстановить устойчивое положение. |
| It is imperative that Mladic follow Karadzic on this one way journey. | Необходимо, чтобы и Младич последовал за Караджичем по тому же пути, из которого нет возврата. |
| Secondly, it's imperative that you do not cite The New York Times. | Второй. Ни в коем случае не цитировать Нью Йорк Таймс . |
Related searches : Imperative For - Imperative Need - Categorical Imperative - Hypothetical Imperative - An Imperative - Social Imperative - Was Imperative - Imperative Nature - Imperative Reasons - Imperative That - Environmental Imperative - More Imperative - Imperative Norms
