Translation of "strategic impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This will have a serious impact across the Pacific and cause America to focus its strategic attention there.
Это будет иметь серьёзные последствия во всём тихоокеанском регионе и вынудит Америку сосредоточить своё стратегическое внимание на нём.
Strategic communications services
Стратегические информационные службы
Strategic communications services
Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services
Стратегические коммуникационные услуги
Advanced Strategic Command
Advanced Strategic Command
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
57 68. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
It retains enormous strategic weight.
Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
The Economics of Strategic Containment
Экономика стратегического сдерживания
Negotiations in a Strategic Trap
Переговоры в стратегической ловушке
Then there are strategic suspicions.
Далее остаются стратегические подозрения.
Tom made a strategic error.
Том совершил стратегическую ошибку.
Location of the impact.
Место удара.
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к толчку.
It s no use complaining about Russia s strategic bullying when we are not being strategic ourselves.
Бесполезно жаловаться на стратегическое запугивание со стороны России, когда мы сами не являемся стратегически важными.
Financial integration has been an important force for long term growth in the transition region, and the presence of strategic foreign banks helped mitigate the impact of the crisis.
Финансовая интеграция была важной силой для долгосрочного роста в регионе с переходной экономикой, и присутствие стратегических иностранных банков помогло снизить воздействие кризиса.
Incompetence in implementation has strategic consequences.
Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия.
Then there are the strategic hawks.
Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям.
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science
Иллюзия значимости в науки
What impact has it had?
Какое это имело влияние?
Strategic constraints would almost certainly overwhelm enforcement.
Стратегическое давление почти наверняка нарушит порядок.
That task requires patience and strategic perseverance.
Для решения данной задачи требуется терпение и стратегическая настойчивость.
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.
В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
The transition plan cements that strategic shift.
План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
Here is the moment of strategic uncertainty.
В этом заключается момент стратегической неопределенности.
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.
Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
So what is the strategic problem today?
Так какова же сегодняшняя стратегическая проблема?
Britain s strategic future rests on this choice.
Стратегическое будущее Британии зависит от этого выбора.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.
Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.
It needs more strategic support as well.
Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка.
Strategic framework for the period 2006 2007
Стратегические рамки на период 2006 2007 годов
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
The first order impact is clear.
Первичный эффект очевиден.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
Геополитические последствия дешевой нефти
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Гуманитарные последствия ядерного оружия
Was it possible to avoid impact?
Было ли возможно избежать удара?
Such politically expedient language has a strategic downside.
У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток.
ISLAMABAD Large events sometimes have unintended strategic consequences.
ИСЛАМАБАД. У значительных событий иногда бывают непредусмотренные стратегические последствия.
After all, no EU strategic partnership is unconditional.
В конце концов, ни одно стратегическое партнёрство Евросоюза не является безоговорочным.

 

Related searches : Strategic Relationship - Strategic Acquisitions - Strategic Business - Strategic Investor - Strategic Driver - Strategic Industries - Strategic Location - Strategic Thrust - Strategic Choice - Strategic Guidance - Strategic Accounts - Strategic Purchasing