Translation of "strategic pricing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pricing - translation :

ценообразование

Strategic - translation :

стратегическое

Strategic pricing - translation :

стратегическое ценообразование

Keywords : стратегический стратегически стратегических стратегическое стратегического

Examples (External sources, not reviewed)

Pricing queries	Вопросы ценообразования
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
Such monopoly pricing should be ended.	Подобному монополистическому ценообразованию должен быть положен конец.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	А система выплат в условиях перегруженности дорог это технологический и психологический процесс, который называется дорожные сборы .
Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth.	Оппоненты утверждают, что углеродные цены повредят экономическому росту.
Predatory pricing is an old scarecrow of antitrust enforcement.	Хищническая ценовая политика это старое пугало антимонопольного давления.
Develop creative pricing policies for urban water and wastewater.	Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации.
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.	КА Хорошо, итак, эти цифры предполагаемые, никаких ценовых гарантий.
Strategic communications services	Стратегические информационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные услуги
Advanced Strategic Command	Advanced Strategic Command
CAMBRIDGE Debates over drug pricing and intellectual property rights are raging.	Кэмбридж Неутихают ожесточенные дебаты о ценовой политике на лекарства и правах на интеллектуальную собственность.
John Watson, CEO of Chevron, recently rejected carbon pricing as unworkable.	Джон Уотсон, генеральный директор компании Chevron, недавно назвал утверждение цен на углерод неработоспособным подходом.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.	Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги.
This is why we need a concerted push for carbon pricing.	Вот почему, нам необходимы согласованные усилия для установления цены на углерод.
The FCA has just announced a review of its pricing policies.	FCA недавно объявил о пересмотре своей политики.
The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.	Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении.
Equipped with sophisticated financial ideas ranging from the capital asset pricing model to intricate options pricing formulas, you are certainly and justifiably interested in building materially rewarding careers.	Оснащенные сложными финансовыми идеями, начиная от модели ценообразования капитальных активов до сложных вариантов формулы ценообразования, вы несомненно и обоснованно заинтересованы в создании материально обеспеченной карьеры.
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	57 68. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	59 94. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming.	Итак, теперь я хочу перейти ко второй части моего рассказа, которая затрагивает следующий вопрос когда же мы начнем пользоваться этой системой выплат в условиях перегрузки дорог? Дорожная плата не за горами.
And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.	Почему это произойдет? Потому что мы собираемся ввести систему выплат в условиях перегрузки дорог, дорожные сборы, налоги на бензин, которые будут входить в систему платежей за пользование дорогами с интенсивным движением в час пик.
Meanwhile, Iran s currency is weakening, pricing imported goods out of many Iranians reach.	Между тем валюта Ирана слабеет, делая цены на импортируемые товары недостижимыми для многих иранцев.
All of these changes could alter the use and pricing of real estate.	Все эти перемены могут изменить использование и стоимость недвижимости.
It retains enormous strategic weight.	Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
The Economics of Strategic Containment	Экономика стратегического сдерживания
Negotiations in a Strategic Trap	Переговоры в стратегической ловушке
Then there are strategic suspicions.	Далее остаются стратегические подозрения.
Tom made a strategic error.	Том совершил стратегическую ошибку.
Yes, there are theories galore to prove that the market pricing is just right.	Да, существуют теории, которые поспешат доказать, что рыночная ценовая политика верна.
One option would be to introduce flexible pricing, tied to the price of oil.	Одним из вариантов, было бы ввести гибкую ценовую политику, привязанную к цене на нефть.
Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks.	Тогда рынки были не совсем точны в правильной оценке, маловероятных, значительно влияющих хвостовых рисков. Такими они остаются до сих пор.
It s no use complaining about Russia s strategic bullying when we are not being strategic ourselves.	Бесполезно жаловаться на стратегическое запугивание со стороны России, когда мы сами не являемся стратегически важными.
Incompetence in implementation has strategic consequences.	Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия.
Then there are the strategic hawks.	Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям.
In the longer run, OPEC will shift to pricing petroleum in a basket of currencies.	В конечном итоге ОПЕК переключится на оценку нефти при помощи корзины валют.
But three factors suggest that investors are over emphasizing the risk of a curve re pricing.	Однако три фактора указывают на то, что инвесторы чрезмерно подчеркивают опасность переоценки кривой.
Strategic constraints would almost certainly overwhelm enforcement.	Стратегическое давление почти наверняка нарушит порядок.
That task requires patience and strategic perseverance.	Для решения данной задачи требуется терпение и стратегическая настойчивость.
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.	В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
The transition plan cements that strategic shift.	План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
Here is the moment of strategic uncertainty.	В этом заключается момент стратегической неопределенности.
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.	Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
So what is the strategic problem today?	Так какова же сегодняшняя стратегическая проблема?

Показать эту страницу на русском языке