Translation of "stronger involvement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Involvement - translation : Stronger - translation : Stronger involvement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the other hand, stronger home country involvement in the Kimberley Process would help balance the existing strong host country involvement in the scheme. | С другой стороны, более активное участие стран базирования в Кимберлийском процессе позволило бы уравновесить нынешнее широкое участие в этой системе принимающих стран. |
| Stronger, stronger! | Сильнее, сильнее! |
| Most, if not all, are located in countries that have a stronger tradition of state involvement in the economy. | Большинство, если не все из них, расположены в странах с сильной традицией государственного участия в экономике. |
| The involvement of the United Nations system would encourage a stronger focus on the socio economic aspects of transition. | Деятельность органов Организации Объединенных Наций позволяет в связи с этим сделать акцент на социально экономических аспектах переходного этапа. |
| Stronger and stronger. | Всё сильнее и сильнее. |
| I'm getting stronger... stronger. | Я становлюсь сильнее сильнее. |
| Stronger than me. Much stronger. | Сильнее, чем Я. Намного сильнее меня. |
| It also looked forward to stronger and more consistent involvement of United Nations entities to support compliance with the Convention at national level. | Кроме того, Комитет рассчитывает на то, что органы системы Организации Объединенных Наций также будут оказывать более ощутимую и последовательную помощь в осуществлении положений Конвенции на национальном уровне. |
| STRONGER | ПРОЧНЕЕ, |
| Government involvement involvement of Government and partnerships | участие правительства степень участия правительства и партнеров |
| The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear. | Гораздо более сильный стимул страх. |
| I'm stronger. | Я сильнее. |
| They're stronger. | Пожалуй, они покрепче. |
| More transparency and stronger involvement by States will make a significant contribution to the effective implementation of the Council's decisions, as well as to their legitimacy. | Повышение транспарентности и более активное участие государств внесут существенный вклад в эффективное осуществление решений Совета, а также в обеспечение их легитимности. |
| Wider involvement | Более широкое привлечение |
| Wider involvement | Более широкое вовлечение |
| Stakeholders involvement. | Участие заинтересованных сторон. |
| Stakeholders involvement | Участие сторон |
| We felt few shakes that were getting stronger and stronger. | Нас несколько раз тряхануло, все сильнее и сильнее. |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Может быть, Аллах удержит ярость неверующих ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании! |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Быть может, если мусульмане будут сражаться на Его пути и побуждать друг друга к этому, Он лишит неверующих их мощи. Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим. |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Аллах могущественнее всех и суровее в наказании. |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных! |
| And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising. | Быть может, Аллах отвратит от вас ярость неверующих. Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании. |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Может быть, Аллах (тобой и верующими) удержит ярость тех, которые стали неверующими. И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Может быть, Аллах удержит ярость неверующих ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании! |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Быть может, если мусульмане будут сражаться на Его пути и побуждать друг друга к этому, Он лишит неверующих их мощи. Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим. |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Аллах могущественнее всех и суровее в наказании. |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных! |
| And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing. | Быть может, Аллах отвратит от вас ярость неверующих. Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании. |
| Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | И (ведь) Аллах самый сильный яростью могуществом и самый суровый в наказании! |
| Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | Аллах обладает безграничным могуществом и может сурово покарать тех, кто грешит и причиняет страдания другим. Пожелай Всевышний Аллах, Он уничтожил бы неверующих благодаря Своему могуществу и не оставил бы от них даже следа. |
| Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | Аллах могущественнее всех и суровее в наказании. |
| Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | Ведь Аллах твой сторонник и сторонник верующих! Поистине, Аллах сильнейший в Своей ярости и сильнейший в Своём наказании неверных! |
| Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment. | Ведь Аллах сильнее всех в ярости и в наказании. |
| Insanity grows stronger. | Маразм крепчает. |
| Faster, higher, stronger! | Быстрее, выше, сильнее. |
| Faster, higher, stronger. | Быстрее, выше, сильнее. |
| I'm much stronger. | Я гораздо сильнее. |
| I'll become stronger. | Я стану сильнее. |
| I'm stronger now. | Я теперь сильнее. |
| I'm stronger now. | Сейчас я сильнее. |
| We're getting stronger. | Мы становимся сильнее. |
| Aren't they stronger? | Разве они не сильнее? |
Related searches : Become Stronger - Get Stronger - Much Stronger - Ever Stronger - Grow Stronger - Stronger Emphasis - Stronger Evidence - Make Stronger - Considerably Stronger - Stronger Institutions - Stronger Future - Becoming Stronger
