Translation of "strongly varying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Varying share capital
Изменение размера уставного капитала
There are varying explanations.
Существуют различные объяснения.
A rectangular grid of varying height
Прямоугольная сетка различной высотыName
Monardes published several books of varying importance.
Николас Монардес опубликовал несколько книг.
There have been varying degrees of success.
С переменным успехом.
NO DOUBT THESE VARYING FLIRTATIONS AMUSE YOU.
Несомненно, эти разные ухаживания забавляют вас.
And doing that, you live strongly strongly and properly.
И поступая так вы будите жить прочно прочно и правильно.
today, strongly
сегодня, сильно, по турецки
Akademy is held at varying venues in Europe.
Akademy (в 2004 2007 гг.
These are used for communication over varying distances.
Они используются для связи на различные расстояния.
Now those facts all have varying moral significance.
Особенно когда ты понимаешь, что ты сидишь сейчас на этой лекции.
But let's say I had a varying velocity.
Но давайте скажем, что я был разной скорости.
3. Strongly condemns
3. решительно осуждает
2. Strongly condemns
2. решительно осуждает
4. Strongly condemns
4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.
Том категорически не согласен.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
Really strongly, right?
Почувствовали ведь?
I strongly advise...
Я настоятельно советую...
It smells strongly.
Тут чтото не так.
Reaction time correlates strongly with g , while movement time correlates less strongly.
Время реакции сильно коррелирует с фактором g, в то время как время движения менее сильно.
Levels and trends of deposition are varying over Europe
С. Уровни и тренды осаждений варьируются в масштабах Европы
A circular arena covered with columns of varying height
Круглая арена, покрытая столбиками различной высотыName
varying periods they will spend in the mission area.
обеспечения) в течение различных сроков их пребывания в районе миссии.
You will have some varying current here by point.
В этой точке у вас будет некий постоянно изменяющийся ток.
CC LicenseNetizens reacted strongly.
Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.
Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.
Я настоятельно это рекомендую.
Leaves very strongly glaucous.
Листья строго серо зелёные.
Brazil radicalized very strongly.
В Бразилии укоренились радикальные убеждения.
All of these uses reduce respondent burden to varying degrees.
Все это в той или иной степени ведет к снижению нагрузки на респондентов.
Elsewhere, conflict based man made emergencies continue with varying intensity.
В других районах мира с разной степенью интенсивности продолжаются антропогенные чрезвычайные ситуации, вызванные конфликтами.
In some cases however varying degrees of pressure are applied.
Однако в некоторых случаях оказывается различного рода давление.
Violence against children existed in all societies in varying degrees.
Насилие в отношении детей в той или иной мере присутствует во всех обществах.
270. In the course of discussions varying views were expressed.
270. В ходе дискуссии были высказаны различные точки зрения.
In addition, unemployment allowance varying from 11.50 upwards is payable.
Кроме того, выплачивается пособие по безработице в размере от 11,50 фунтов и выше.
The world is still haunted by recalcitrance of varying magnitudes.
Планета все еще охвачена междоусобицами различных масштабов.
Racism, in varying degrees, was still a world wide phenomenon.
Расизм в различных степенях является широко распространенным в мире явлением.
Well within narrow limits, but they may all be varying.
Ну, в узких пределах, но все они могут изменяться.
Few countries score strongly here.
Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
9. Strongly encourages Member States
9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States
10. настоятельно рекомендует государствам членам

 

Related searches : Widely Varying - Varying Levels - Varying Hare - With Varying - Varying Tasks - Varying Factors - Smoothly Varying - Varying Nature - Varying Costs - Varying Conditions - Varying Interests - Slowly Varying