Translation of "subjective intent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Intent - translation :

намерение

Subjective - translation :

субъективный

Subjective intent - translation :

субъективное намерение

Keywords : намерение намерением умысел намерения намерениях субъективна субъективное субъективные субъективен Юмор

Examples (External sources, not reviewed)

Beauty is subjective.	Красота субъективна.
'My world' is subjective.	Мой мир понятие субъективное,
They eschew subjective historicity.	Они избегают исторического субъективизма.
Any personal expression is subjective.	Любое личное высказывание субъективно.
His writing is very subjective.	Его произведение очень субъективное.
So optimism changes subjective reality.	Итак, оптимизм изменяет субъективную реальность.
We're always seeking subjective things.	Мы всегда стремимся к внутренней жизни.
Rendering Intent	Цветовое преобразование
Rendering intent	Цветопередача
Rendering intent	Цветопередача
Rendering Intent	Цель цветопередачи
Rendering Intent	Цветопередача
Rendering Intent	Управление графикой
4.34) an observer of subjective reality.	воспринимающий внутренний мир.
I realize this is somewhat subjective.	Я понимаю, что это несколько субъективно.
Acting with intent.	Действуя с намерением!
Being is objective, not subjective or individual.	Бытие объективно, а не субъективно и индивидуально.
Thus an element of subjective judgement is inevitable.	Поэтому здесь неизбежен элемент субъективной оценки.
'My world' is subjective. It's emotional. It's personal.	Мой мир понятие субъективное, эмоциональное, личное.
So, many things have got the subjective aspect.	То есть, многие вещи обладают субъективным аспектом.
He lied by intent.	Он соврал намеренно.
Strategic intent and results	Стратегические задачи и результаты
The difference is intent.	Разница заключается в намерениях.
... with no harmful intent...	Да?
Intent a life with intent lived by design, covering the original with something better.	Цель жизнь с намерением жизнь по дизайну, заменяя первоначальные планы чем то лучшим.
So, in my completely unbiased, subjective opinion, it's brilliant.	По моему сугубо субъективному мнению, это замечательная идея.
He was lying by intent.	Он намеренно лгал.
The ICC profile rendering intent	Цель цветопередачи ICC профиля
Intent changes the picture completely.	Намерение полностью меняет картину.
Facing the given with intent.	Сталкиваясь с намерением.
On this, admittedly subjective, measure, Somaliland qualifies as a nation.	По этим по общему признанию субъективным меркам Сомалиленд относится к категории государства.
Well functioning has been deleted as these terms are subjective.	Слова четко функционирующее были исключены, поскольку эти термины носят субъективный характер.
The resolution was biased, intrusive, selective, subjective and highly politicized.	Эта резолюция носит пристрастный, бесцеремонный, выборочный, субъективный и весьма политизированный характер.
But the first thing is that all value is subjective.	Все это прежде всего показывает, что ценность субъективна.
That didn't comprise any malicious intent.	В этом не было никакого злого умысла.
ERW bad luck or bad intent	ВПВ злой рок или дурное намерение
It's the Intent to Treat Curve.	Вот кривая зависимости от назначенного лечения.
His intent is to be funny.	Он стремится развеселить.
We're supposed to act with intent.	Мы должны действовать с намерением.
Intent is a marker for civilization.	Намерение является творцом цивилизации.
My family is all about intent.	Моя семья это всё о намерениях.
It shows intent, possibly, to purchase.	Это показывает намерение, возможно, приобрести.
So, what it really points to is we want to live in the subjective world, and we're at present halfway between the objective and the subjective world.	И суть сказанного указать на наше стремление жить во внутреннем мире, однако сейчас наше положение срединное, между мирами идей и предметов.
So a real spiritual agent is an observer of subjective reality.	Таким образом настоящий духовный агент созерцает внутреннюю реальность.
And do not get the impression that this is very subjective.	И не думайте, что эти впечатления субъективны.

Показать эту страницу на русском языке