Translation of "successor corporation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporation - translation :

корпорация

Successor - translation :

преемник

Successor corporation - translation :

преемник корпорация

Keywords : корпорации корпорация Корпорация подставной корпораций преемника преемник преемником приемника наследник

Examples (External sources, not reviewed)

In 1993, the X Consortium, Inc. (a non profit corporation) formed as the successor to the MIT X Consortium.	В 1993 году был сформирован преемник Консорциума X MIT некоммерческая корпорация X Consortium, Inc. Под её началом 16 мая 1994 года была выпущена версия X11R6.
The HTC Touch Diamond2, a mobile phone designed by the HTC Corporation, is the successor to the popular HTC Touch Diamond.	HTC Touch Diamond2 (кодовое имя HTC Topaz, модельный индекс HTC T5353) коммуникатор, разработанный Корпорацией HTC, является преемником популярного HTC Touch Diamond.
It was released in 1984 by Nippon Kogaku K. K. (now the Nikon Corporation) as the successor to the earlier EM and FG cameras.	Nikon FG 20 любительский малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся в Японии корпорацией Nippon Kogaku K. K. (сейчас Nikon) с 1984 года.
Your successor?	Преемник?
Your successor!	Твой преемник!
In a twist of irony, the Wright Aeronautical Corporation (another successor) and the Curtiss Aeroplane company merged in 1929 to form the Curtiss Wright Corporation, which remains in business today producing high tech components for the aerospace industry.	По иронии судьбы Wright Aeronautical Corporation (следующий преемник) и Curtiss Aeroplane company слились в 1929 в корпорацию, которая стала называться Curtiss Wright, эта компания существует и сегодня, являясь производителем высокотехнологичных комплектующих для космической промышленности.
Today, the Evergreen Group encompasses the Evergreen Marine Corporation, Evergreen International Corporation, EVA Air, Evergreen Aviation Technologies Corporation, Evergreen Air Services Corporation, Evergreen Air Cargo Services Corporation, and Evergreen International Storage and Services Corporation.	Evergreen Group возникла в 1975 году в результате диверсификации бизнеса судоходной компании Evergreen Marine Corporation (EMC), которая была создана в 1968 году, и является, по состоянию на 2013 год, 5 м крупнейшим морским контейнерным перевозчиком в мире.
She also served on the board of directors for the Carnegie Corporation, the Charles Schwab Corporation, the Chevron Corporation, Hewlett Packard, the Rand Corporation, the Transamerica Corporation, and other organizations.	Райс занимала посты в советах директоров таких компаний как Carnegie Corporation, Carnegie Endowment for International Peace, Charles Schwab Corporation, Chevron Corporation, Hewlett Packard, Rand Corporation, Transamerica Corporation, William and Flora Hewlett Foundation, KQED, Вещательной компании Сан Франциско.
Microsoft Corporation.	Microsoft Corporation.
Makivik Corporation.	Makivik Corporation.
Tridia Corporation	Tridia Corporation
EOSAT Corporation	Корпорация ЕОСАТ
is the successor of .	ун та, 2012.
His successor was Zosimus.	Его преемником стал Зосима.
Nine years later, the company merged Nanao Corporation and Eizo Corporation to form Eizo Nanao Corporation, which in 2013 changed its name to EIZO Corporation.	Девять лет спустя компании Nanao Corporation и Eizo Corporation объединились и, таким образом, компания получила имя Eizo Nanao Corporation.
It included Tongyang Broadcasting Corporation TBC Donga Broadcasting System DBS Seohae Broadcasting Corporation SBC Jeonil Broadcasting Corporation VOC Hanguk FMMunhwa Broadcasting Corporation (MBC) was also affected.	Хотя в последнее время также частных вещателей как Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) и Seoul Broadcasting System (SBS), приобрело некоторую историческую беллетристику.
Canadian Broadcasting Corporation.	Canadian Broadcasting Corporation.
Finance ViewSonic Corporation	Finance ViewSonic Corporation ViewSonic Monitors
Adamant Media Corporation.	Adamant Media Corporation.
Hal Leonard Corporation.	Hal Leonard Corporation.
British Broadcasting Corporation	Ремонт помещений Британской радиовещательной
Swiss Bank Corporation,	Swiss Bank Corporation,
An event can have multiple successor events and can be the successor of multiple events.	Событие может иметь несколько последующих событий и может быть последователем нескольких событий.
Compassion is a worthy successor.	Сострадание это самое логичное и уместное продолжение.
His successor his Hannelore Kraft.	Его приемником стала Ханнелора Крафт.
His successor was Klaus Urbanczyk.	Его преемником стал Клаус Урбанчик.
May I introduce my successor?	Приветствую вас.
I were training my successor.	Не думал, что ты займешь мое место.
June 1961 Company name changed to Pioneer Electronic Corporation (now Pioneer Corporation).	Июнь 1961 г. Компания переименована в Pioneer Electronic Corporation (в наст.
The predecessor corporation was Invitrogen Corporation (formerly traded as ), headquartered in Carlsbad, California.	Invitrogen Corporation () крупная, многонациональная биотехнологическая корпорация, головной офис которой располагается в городе Carlsbad, Калифорния.
Formerly Digital Equipment Corporation.	Ранее Digital Equipment Corporation.
Quebec Makivik Corporation, 1999.	Quebec Makivik Corporation, 1999.
Hallberg Publishing Corporation, 1996.	Hallberg Publishing Corporation, 1996.
The British Broadcasting Corporation.	The British Broadcasting Corporation.
International Finance Corporation (2004).	International Finance Corporation (2004).
35. Andes Development Corporation	35. Андская корпорация развития
I own a corporation.	Я сам владелец корпорации.
It is the successor to JFFS.	Является наследником JFFS.
And is followed by the Successor.	и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших ,
And is followed by the Successor.	и последует за ней следующая,
And is followed by the Successor.	вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение),
And is followed by the Successor.	за ним последует второй трубный глас, после которого все творения будут воскрешены.
And is followed by the Successor.	а за ним последует второе сотрясение,
And is followed by the Successor.	И вслед за ним второй раздастся глас.
And is followed by the Successor.	И повторится за ним последующий,

Показать эту страницу на русском языке