Translation of "sustained value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Spain has experienced sustained economic development, and thus understands solidarity as a rising social and personal value.
Испания переживает период устойчивого экономического развития и поэтому рассматривает солидарность как повышение уровня социальных и личных ценностей.
Objection sustained. You sustained the objection?
Возражение принимается.
Sustained.
Поддерживаю протест.
For IT to create sustained value, the development of the IT strategy must be closely linked with the business strategy.
Для обеспечения устойчивой полезности ИТ стратегия развития ИТ должна тесно увязываться с производственной стратегией.
Europe s only hope for sustained growth is to boost productivity, so that it can derive more value from its shrinking workforce.
Есть только одна надежда достичь устойчивого роста экономики в Европе увеличить производительность. Это позволит извлекать больше стоимости из сокращающейся рабочей силы.
Objection! Sustained!
Протестую! Протест принят!
Objection sustained.
Возвращение принимается.
Objection sustained.
Протест удовлетворен.
This has sustained a model that places more value on the extraction of resources than on the education and empowerment of people.
Это сделало жизнеспособной модель, которая придает большее значение добыче ресурсов, чем образованию и привлечению людей к участию в общественной жизни.
Objection. Objection sustained.
Возражение принимается.
Thus, first wave enterprises from the developing world encountered the obstacle of large, well resourced incumbents and the industrial value chains that sustained them.
Таким образом, первая волна предприятий из развивающих стран наталкивалась на препятствия в виде крупных, обладавших великолепной ресурсной базой компаний лидеров, а также служивших им опоро промышленных цепочек создания стоимости.
The objection is sustained.
Возражение поддерживается.
The objection is sustained.
Возражение принято.
No damage was sustained.
Лодка не получила повреждений.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?
Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
Some thinkers, most notably Max Weber, floated the idea that capitalism must be sustained by a value system that could not initially be created from within.
Некоторые мыслители, а именно Макс Вебер, выразили идею, что капитализм поддерживает система ценностей, которая не могла быть создана внутри него.
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN
Региональный центр телесвязи
Many buildings sustained substantial damage.
Многим зданиям был нанесён существенный ущерб.
However, the judgment was sustained.
Однако, приговор был поддержан.
These measures cannot be sustained.
Такие меры нельзя применять бесконечно.
Two roads to sustained viability
Два пути к обеспечению устойчивой жизнеспособности
Sovereign debt for sustained development
Суверенная задолженность как источник финансирования поступательного развития
THE INTERRELATIONSHIPS BETWEEN POPULATION, SUSTAINED
ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ НАРОДОНАСЕЛЕНИЕМ, УСТОЙЧИВЫМ ЭКОНОМИЧЕСКИМ РОСТОМ
9. Towards sustained international assistance
9. Необходимость в постоянной международной помощи
Belize Enterprise for Sustained Technology
Belize Enterprise for Sustained Technology
A. A sustained mobilization campaign
А. Долгосрочная кампания мобилизации
Year Tons Value Tons Value
Экспорт В тоннах Стоимость
All value is perceived value.
Любая ценность субъективна.
Blues value is news value
Блюза ценность это новостей ценность,
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.
Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг.
The judge sustained the lawyer's objections.
Судья поддержал возражения адвоката.
Greater strategic focus for sustained results
Усиление стратегической направленности деятельности на достижение устойчивых результатов
III. THE INTERRELATIONSHIPS BETWEEN POPULATION, SUSTAINED
III. ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ НАРОДОНАСЕЛЕНИЕМ, УСТОЙЧИВЫМ ЭКОНОМИ
A. Population, sustained economic growth and
А. Народонаселение, устойчивый экономический рост и
It happens when sustained way .. Why?
Это происходит, когда устойчивый путь ..
I too sustained a great loss.
У меня самого большая потеря.
The first project seeks to enhance the export earning abilities of island developing countries in value added food products in order to achieve sustained economic growth and sustainable development.
Первый проект направлен на расширение экспортных поступлений островных развивающихся стран от продажи произведенных продовольственных товаров, что необходимо для достижения устойчивого экономического роста и стабильного развития.
So this future value function. Future value.
Вот эта функция стоимости в будущем .
Value.
Value.
Value
Очки
Value
Экран по умолчанию
Value
Значение
Value
ЗначениеNAME OF TRANSLATORS
Value
Значение
Value
Значение

 

Related searches : Be Sustained - Damage Sustained - Sustained Period - Sustained Basis - Sustained Recovery - Sustained Energy - Sustained Improvement - Sustained Increase - Sustained Support - Sustained Demand - Sustained Response - Sustained Damage - Sustained Effect