Translation of "sweeping views" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's sweeping the world. | которая захватывает мир. |
| It is as if a new wave of counter enlightenment is sweeping the world, with the most restrictive views dominating the scene. | Такое ощущение, что мир захлёстывает новая волна анти Просвещения, где доминируют самые строгие убеждения. |
| I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. | Я думаю, тут можно увидеть, как они метут. Вот тут они метут. |
| Tom resumed sweeping the floor. | Том продолжил подметать пол. |
| She started out her career doing sweeping bird's eye views of cities, and has been known as the cityscape artist for a long time. | Она начинала свою карьеру, рисуя размашистые изображения городов с высоты птичьего полета, и уже давно известна как художник городских пейзажей. |
| One is interested in sweeping generalizations. | Кто то заинтересован в общностях, |
| Oman s sweeping censorship of independent media | Цензура распространяется на независимые медиа в Омане |
| My father is sweeping the garage. | Мой отец подметает в гараже. |
| Views. | Взгляды. |
| Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature. | Большие всеобъемлющие вопросы конек Аркани Хамеда. |
| Sweeping the room is my daughter's job. | Подметать в комнате работа моей дочери. |
| Project Views | Экраны проекта |
| The Wireframe Views | Панель проекций и контуров |
| The Orthographic Views | Ортогональный вид |
| A left wing tide has supposedly been sweeping Latin America. | Считается, что Латинскую Америку сейчас захлёстывает волна левых политических сил. |
| Epicloser expressed his views | Epicloser |
| 4) Views on media | 4) Взгляды на СМИ |
| We have different views. | У нас разные взгляды. |
| I respect your views. | Я уважаю ваши взгляды. |
| A democratic tide seems to be sweeping across the Arab world. | Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив. |
| Tom handed me a broom and told me to start sweeping. | Том вручил мне метлу и сказал начать мести. |
| Dissenting views found little traction. | Особые мнения имели мало шансов на успех. |
| (i) General exchange of views | i) общий обмен мнениями |
| 'Yours are Petersburg views, madam.' | Петербургский взгляд, сударыня. |
| Redisplay the wire frame views. | Обновляет контуры объектов. |
| Why are either views tolerated? | Честно ли это? |
| Yet, the views are interesting. | Тем не менее, взгляды интересные. |
| Tom has very liberal views. | Том человек весьма широких взглядов. |
| Since his sweeping re election, he has been surprisingly modest and magnanimous. | С момента его победоносного переизбрания он был на удивление скромным и великодушным. |
| Creative destruction (reinforced by economic openness and technology) is sweeping the world. | Созидательное разрушение (подкрепляемое экономической открытостью и достижениями технологии) шагает по всему миру. |
| You will hear about all the sweeping changes being planned for SEA. | Вам расскажут о радикальных переменах в образовании, планируемых с введением системы экзаменов SEA. |
| It was this act that triggered the mass protests now sweeping Macedonia. | Именно это действие вызвало массовые протесты, в настоящее время охватившие Македонию. |
| But the NCPO gave a sweeping order to prevent any of that. | Но NCPO гребет всех под одну гребенку, ущемляя в элементарных правах. |
| You can move the existing views by dragging the handle on top of the views around. | Вы можете переместить вид в панели контуров, щёлкнув мышью по её верхней полосе и перенеся в нужное место. |
| These views translate readily into action. | От убеждений легко переходят к действиям. |
| Putin, quite genuinely, holds contradictory views. | Надо признать, что Путин придерживается противоречивых взглядов. |
| 50 million plus views on YouTube. | больше 50 миллионов просмотров на Ютубе. |
| The attributes of the views are | Атрибуты панели |
| They had their crystal clear views . | Их взгляды были прозрачней воды . |
| How does one change his views? | Как можно поменять свои взгляды? |
| We have different views on life. | У нас с вами разные взгляды на жизнь. |
| Instead, what is called for is a sweeping solution to all the core issues. | Вместо этого необходимо радикальное решение всех основных вопросов. |
| Sometimes, though, the only way to tell a story is with a sweeping picture. | Иногда, донести историю можно только широким взглядом. |
| These views extrapolated an impressive Japanese record. | Эти взгляды основывались на впечатляющих экономических данных Японии. |
| So Putin s views about NATO are clear. | Таким образом, взгляды Путина на НАТО понятны. |
Related searches : Sweeping Motion - Street Sweeping - Sweeping Staircase - Sweeping Generalizations - Sweeping Landscapes - Sweeping Attack - Sweeping Bay - Most Sweeping - Sweeping Driveway - Sweeping Judgements - Sweeping Gesture - Sweeping Down - Sweeping Rights
