Translation of "tabloid headlines" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Headlines - translation :

заголовки

Tabloid - translation :

бульварный

Tabloid headlines - translation :

бульварные заголовки

Keywords : заголовки заголовков заголовках газет заголовками желтой бульварной желтая жёлтой бульварная

Examples (External sources, not reviewed)

Tabloid	Tabloid
Tabloid	B0Name
Tabloid	US Tabloid
ROME Italian Prime Minister Silvio Berlusconi s political and sexual exploits make headlines around the world, and not just in the tabloid press.	ROME Политические и сексуальные деяния итальянского премьер министра Сильвио Берлускони делают заголовки во всем мире, и не только в бульварной прессе.
US Tabloid	US Tabloid
Tabloid Extra	Tabloid Extra
Tabloid Climate Science	Бульварная климатология
The Tabloid Syndrome	Бульварный синдром
Developer, Ideas, Tabloid improvements	Разработка, идеи, улучшения
Headlines	Изменить контакт
Our headlines	Краткое содержание
Change these headlines.	Измените заголовок
Tabloid Nikkan Gendai was also left unsatisfied.	Таблоид Никкан Гэндай тоже выразил неудовольствие по поводу извинений.
The headlines have ceased.	Время громких заголовков прошло.
Look at the headlines.	Взгляни на эту статью.
Headlines three feet high.	Метровые заголовки.
It's hit the headlines.	Она стала сенсацией.
More headlines about me.	Еще больше заголовков обо мне.
It is the first tabloid daily of the country.	Издаётся в Бухаресте, на румынском языке.
Effective terrorism always captures headlines.	Эффектный терроризм всегда в заголовках.
Have you seen the headlines?	Вы видели заголовки?
Have you seen the headlines?	Вы видели заголовки газет?
The headlines have since changed.	С тех пор заголовки в средствах массовой информации претерпели изменения.
Peacebuilding does not get headlines.	Миростроительство не привлекает внимания прессы.
He moved with the headlines.	Он двигался вместе с заголовками.
Can't you see the headlines?	Можешь себе представить заголовки?
Sure would've made attractive headlines.	Неплохие вышли бы заголовки.
The incident also made CCTV headlines.	Это событие также стало основной новостью на телевидении.
Some examples of these headlines read	Примеры таких заголовков
She's sharing headlines with MacArthur, Stalin.	Она ничего не сделала
In the tabloid way, but one could still call it journalism.	Конечно, таким способом, как это обычно пишут в таблоидах, но все же это можно назвать журнализмом.
This should be the reply to every tabloid lynching attempt ever.	Всегда бы таким был ответ на самоуправство таблоидов.
Take a look at some recent headlines.	Взгляните на некоторые последние заголовки газет.
Efforts like these may not make headlines.	Эти усилия могут не попадать в заголовки СМИ.
The news organization's takeover made international headlines.	Захват новостных организаций Турции был освещен международными СМИ.
Bhutan makes headlines in Facebook defamation case	В Бутане из за записи в Facebook предъявлен иск о защите чести и достоинства
It's got headlines, it's got bullet points.	В нём есть заголовки, списки.
I mean you probably saw these headlines.	Вы, наверное, помните эти газетные заголовки.
And it works look at these headlines.	И это сработало. Посмотрите на заголовки.
Some smart guy always in the headlines?	Такой шустрый, что о нём пишут газеты?
Want to look at the headlines, Charles?	Хочешь просмотреть заголовки, Чарльз?
And those terrible headlines, weren't they wonderful?	И все эти ужасные заголовки, разве они не чудесны?
Today, tabloid media show us everything, and subject everything to public judgment.	Сегодня таблоидные средства массовой информации показывают нам все, и выносят все на суд публики.
Such statements make headlines, but they are nonsense.	Такие заявления легко подхватываются средствами массовой информации, но они абсурдны.
There were no banner headlines or enthusiastic comments.	Не было ни броских заголовков, ни восторженных комментариев.

Показать эту страницу на русском языке