Translation of "target asset allocation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allocation - translation : Asset - translation : Target - translation : Target asset allocation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The budget allocation for 2005 regarding asset management is 35,000. | Бюджетные ассигнования на управление активами на 2005 год составляют 35 000 долл. США. |
| This project will provide tools to analyse the asset allocation process. | Благодаря осуществлению этого проекта появятся средства для анализа процесса распределения активов. |
| Develop an investment policy and asset allocation which reflect the Fund's strategic purpose of funding liabilities. | Разработка инвестиционной политики и принципов распределения активов, отражающей стратегические цели Фонда в области финансирования пассивов. |
| The generic decision making process for long term asset allocation for an ongoing pension fund is | Характерными факторами при принятии решений о долгосрочном распределении активов действующего пенсионного фонда являются |
| The absence of a stable framework will force investors to re think asset allocation decisions and risk pricing. | Отсутствие стабильной структуры заставит инвесторов переосмыслить решения, связанные с размещением активов и ценой риска. |
| Investment strategy is simply the long term allocation of monies among the various asset types and investment markets. | Инвестиционная стратегия представляет собой просто долгосрочное распределение финансовых ресурсов среди различных видов активов и инвестиционных рынков. |
| If it is contemplating buying the target company or making an equity investment, then these rights will often constitute a major asset of the target company. | Если планируется создание совместного предприятия, то компании, проводящей анализ, будет необходимо удо стовериться в том, что компания объект анализа располагает интеллектуальной собственностью, необходимой для обеспечения работы совместного предприятия. |
| Asset | Активы |
| 104. The Secretary General, on the recommendation of the Investments Committee, had established asset allocation ranges to be used as guidelines during the year. | 104. Генеральный секретарь по рекомендации Комитета по инвестициям установил ориентировочные пределы в отношении распределения активов, которые должны соблюдаться в течение года. |
| Allocation | KPlato |
| UNOPS has developed, in manual spreadsheet format, an asset register as an interim measure and plans to perform annual asset counts which will be certified by its corporate and operational divisions (no target date provided). | В качестве временной меры ЮНОПС разработал в табличной форме регистр активов и планирует ежегодно производить подсчет активов, результаты которого будут подтверждаться его корпоративными и оперативными отделами (конкретная дата выполнения не сообщается). |
| This approach enables the investment decision maker to establish a strategic asset allocation (a long term policy guideline), in accordance with the fund's liability structure. | Такой подход позволяет руководителю при принятии решения об инвестировании средств разработать стратегический механизм распределения активов (долгосрочный руководящий документ) в зависимости от структуры распределения пассивов фонда. |
| (b) Establishing limits to the permitted deviation of actual asset allocation from the long term strategy due to relative market movements or active tactical decisions | b) установления пределов разрешенного отклонения фактического распределения активов от показателей долгосрочной стратегии в результате воздействия относительных колебаний конъюнктуры на рынках или активного вмешательства в виде принятия тактических решений |
| (b) An allocation to high yield bonds will provide further diversification benefits to the portfolio, more than compensating for the risk of this asset category | b) размещение средств в высокодоходные облигации позволит еще больше диверсифицировать источники поступлений от портфеля инвестиций, причем сверх компенсации рисков в этой категории активов |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Asset management | Управление материальными ценностями |
| Asset management | Таблица II.29 |
| Asset account | Активный счёт |
| Asset Accounts | Активные счёта |
| Asset accounts | Активы |
| Asset Account | Активный счёт |
| Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. | Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен. |
| Question Allocation | Вопрос Рассматривается на |
| The asset that is purchased need not be a physical asset. | Приобретаемые активы необязательно являются материальными. |
| So the 1 million asset would really become an 800,000 asset. | Так 1 миллион активов будет действительно стать актива 800000. |
| Digital asset management | управление цифровыми активами |
| Where's the asset? | ФБР. |
| Asset en route. | Передислокация агента. |
| But it is important to remember that asset purchases are not an end in themselves. They are an instrument, not a target, of monetary policy. | Но важно помнить, что покупка активов не самоцель, а инструмент денежно кредитной политики. |
| In order to make the SDR the principal reserve asset via the allocation route, close to 3 trillion in SDRs would need to be created, an unrealistic proposition. | Чтобы с помощью выделения СПЗ сделать его главным резервным активом, необходимо создать около 3 триллионов долларов США в СПЗ, что является нереалистичной задачей. |
| Memory allocation error. | Ошибка выделения памяти. |
| Allocation of items | Приводимое ниже (см. |
| memory allocation failure | ошибка выделения памяти |
| Next Resource allocation | Изменить связь |
| B. Resource allocation | В. Распределение ресурсов |
| 3. Allocation problems | 3. Проблемы, связанные с установлением квот |
| Allocation of vehicles | Распределение автотранспортных средств. |
| That's called allocation. | Это называется распределение . |
| Initiative Fixed asset tracking | Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов |
| Audit of asset management | Проверка управления активами |
| Water as an asset | водные ресурсы в качестве активов |
| Automated asset management system | Автоматизированная система управления имуществом |
| Paribas Asset Management, Paris | quot Париба Эссет Менеджмент quot , Париж |
| Warburg Asset Management, London | quot Варбург Эссет Менеджмент quot , Лондон |
| That's a huge asset. | Это огромный актив. |
Related searches : Asset Allocation - Target Allocation - Allocation Target - Target Asset - Asset Allocation Model - Asset Allocation Strategies - Asset Allocation Policy - Asset Allocation Approach - Asset Allocation Committee - Asset Allocation Framework - Global Asset Allocation - Overall Asset Allocation - Strategic Asset Allocation - Asset Allocation Strategy
