Translation of "targeted industries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial incentives can be targeted on diversification and linkage creating export industries. | Финансовые стимулы могут быть нацелены на содействие диверсификации и развитию экспортных отраслей, способствующих созданию межотраслевых связей. |
| These attacks targeted government agencies, the defense and aerospace industries, as well as nuclear technology companies. | Целями этих атак становились правительственные службы, индустрии обороны и воздушного пространства, а также компании, связанные с ядерными технологиями. |
| The industries concerned are usually agro based and food processing industries, including fishery industries. | К числу этих отраслей промышленности обычно относятся отрасли сельского хозяйства и производства продуктов питания, в том числе рыболовство. |
| Targeted projects. | Целевые проекты. |
| gases targeted | охваченные газы |
| sectors targeted | охваченные секторы |
| Targeted individuals. | Отдельно взятые люди, для которых это сообщение предназначается. |
| Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries. | Отрасли промышленности с большим вложением капитала совершенно не обязательно требуют вложения знаний. |
| Manufacturing industries | Сборочно экспортное производство |
| Maquiladora industries | Изменение в к предыдущему году |
| Engineering industries | Машиностроение |
| Targeted negative forces | Деструктивные силы, с которыми ведется борьба |
| Have targeted assassination. | Которые ориентированы убийства. Стандарт. |
| O'Sullivan Industries In 1983, Conroy sold O'Sullivan Industries to Tandy Corporation. | O Sullivan Industries Tandy приобрела сеть O Sullivan Industries у Conroy в 1983 году. |
| Amman Pharmaceutical Industries | quot Амман фармасьютикал индастриз quot |
| Targets Steel industries | Пользователи |
| 'Industries and 'companies | Предприятие или компания |
| Economic sanctions and political isolation have, of course, deeply hurt the regime, especially the Revolutionary Guards, whose leaders and industries have been directly targeted by the international community. | Экономические санкции и политическая изоляция, конечно, глубоко ранили режим, особенно стражей революции, лидеры которой и контролируемые ими сектора экономики Ирана стали непосредственной целью международного сообщества. |
| A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries. | Необходимо проводить различие между отрас лями, ориентированными на рост, и отраслями, обес печивающими средства к существованию. |
| It is increasingly apparent that industrial and economic growth is not haphazard, but rather the result of careful, targeted planning that is focused on development of labour intensive industries. | Становится все более очевидным, что развитие промышленности и экономический рост неслучайны и являются результатом тщательного и целенаправленного планирования, которое сориентировано на развитие трудоемких отраслей. |
| Balanced and targeted approaches | Сбалансированные и целенаправленные подходы |
| They targeted to universities. | Они отправились за своими клиентами в университеты. |
| Machine industries 16 537 | Машиностроение 16 537 |
| Imperial Chemical Industries (ICI), | quot Импириэл Кэмикал Индастриз quot (ИКИ), Иордания |
| F. Industries . 32 10 | F. Промышленность 32 10 |
| Energy and Transformation Industries | Энергетика и перерабатывающая промышленность |
| Energy and Transformation Industries | Энергетика и обрабатывающая промышленность |
| They're our cottage industries. | Каждый из них в своем маленьком мирке. |
| Build up their industries. | Восстановите их заводы. |
| So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else. | То есть получилась одна и та же покупка, только совершенная либо для себя, либо для кого то другого. |
| Samsung Shipbuilding and Daesung Heavy Industries were merged under Samsung Heavy Industries in 1983. | Samsung Heavy Industries южнокорейская машиностроительная компания. |
| So I love these businesses that are transforming non tech industries into tech industries. | Так что я люблю эти предприятия, которые трансформируют не хай тек отрасли в отрасли, которые используют высокие технологии. И ... |
| A targeted, country focused strategy. | Целенаправленная стратегия, учитывающая потребности отдельных стран. |
| What we've targeted for ourselves | Для себя мы определили целью |
| European Confederation of Woodworking Industries, Confederation of European Forest Owners, Confederation of European Paper Industries. | European Confederation of Woodworking Industries, Confederation of European Forest Owners, Confederation of European Paper Industries. |
| GENDERED ROLES IN INDUSTRIES OCCUPATION | роли мужчин и женщин в отраслях промышленности и профессиях |
| Service Module 5 Agro industries | Модуль услуг 5 Агропромышленность |
| Finnish Forest Industries Federation (www.forestindustries.fi). | Федерация предприятий лесной промышленности Финляндии (www.forestindustries.fi). |
| Forest Intelligence Industries Ltd. (www.forintel.com). | Forest Intelligence Industries Ltd. (www.forintel.com). |
| The rural industries advice programme. | программа консультаций по сельскохозяйственному производству. |
| Energy and transformation industries Transport | Энергетика и преобразование энергии |
| But G.S. Industries was fantastic. | Компания G.S. Industries просто замечательна. |
| Targeted social assistance is governed by the law passed in 2001 on State targeted social assistance. | Адресная социальная помощь регулируется принятым в 2001 году Законом О государственной адресной социальной помощи . |
| The False Promise of Targeted Sanctions | Ложное обещание нацеленных санкций |
| Our help had to be targeted. | Наша помощь должна была быть целевой. |
Related searches : Cultural Industries - Strategic Industries - Customer Industries - Discrete Industries - Industries Served - Regulated Industries - Network Industries - Heavy Industries - Commercial Industries - All Industries - Emerging Industries - Domestic Industries
