Translation of "testing and qualifying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Qualifying - translation : Testing - translation : Testing and qualifying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Classification Qualifying Notes 1. | Квалификация 1. |
| Qualifying and diversifying the Millennium Development Goals | Оценка и диверсификация целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия |
| Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk. | Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы. |
| Design and testing | Дизайн и тестирование |
| Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. | Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. |
| The champions of associations 23 (Poland) and 24 (Hungary) are promoted from the first qualifying round to the second qualifying round. | Чемпионы ассоциаций под номерами 23 и 24 (Польша и Венгрия) начали выступление со второго квалификационного раунда. |
| (b) Passing the following qualifying tests | b) сдача следующих квалификационных экзаменов |
| testing and bug fixing | тестирование и исправление ошибок |
| Clubs in the Conference North and Conference South join in the Second Qualifying Round, and Conference Premier clubs join in the Fourth Qualifying Round. | Клубы, выступающие в Северной и Южной конференции вступают в турнир со второго раунда квалификации, а клубы Национальной Конференции с четвёртого раунда квалификации. |
| The champions of associations 48 and 49 (Faroe Islands and Northern Ireland) were promoted from the first qualifying round to the second qualifying round. | Чемпионы ассоциаций под номерами 48 и 49 (Фарерские острова и Северная Ирландия) начали выступление со второго квалификационного раунда. |
| testing | проверка |
| Testing... | Тестирование... |
| Testing... | Проверка... The operation was rejected by the server |
| Testing. | Служба синтеза речи ещё не настроена. Нужно настроить хотя бы один движок. Сделать это сейчас? |
| Testing,... | Тестирование |
| Testing,... | Тестирование и прочее |
| Testing,... | Тестирование и пр. пр. |
| Testing. | Проверка. |
| Testing | Тестирование |
| Testing. | Проверка связи. |
| Qualifying round Qualifying Group A Group B Group C Group D Group E References External links EuroBasket Women 2013 | Группа A Группа B Группа C Группа D Группа E Квалификационный раунд на официальный сайт чемпионата Европы 2013 |
| 8 persons participate in each qualifying round. | В каждой отборочной программе принимает участие 8 человек. |
| Qualifying the production of child restraint systems | 11.2 Оценка качества производства детских удерживающих систем |
| Joystick testing and configuration tool | Инструмент для тестирования и настройки джойстика |
| Swedish translation and intensive testing | Локализация |
| 3.2 DEVELOPMENT, TESTING AND EVALUATION . | 3.2 Разработка, испытания и оценка |
| And testing breakaway signpost pillars. | Здесь мы тестировали столкновение с дорожными столбами. |
| Chile finished third and were knocked out of the qualifying tournament. | Сборная Чили никогда не играла в финальной части чемпионата мира. |
| Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. | совершенствование механизмов выявления и лечения (активная политика тестирования) с помощью метода пороговых анализов и лечебных учреждений и повышения осведомленности групп соответствующих специалистов об активной политике тестирования |
| Testing Medicine | Проверка медицины |
| Beta Testing | Бета тестирование |
| System Testing | Проверка системы |
| Testing Archive | Проверка архива |
| Testing login... | Идёт проверка... |
| Testing enums | Comment |
| Extensive testing | Тестирование |
| Testing changes | Проверка измененийThe transaction state |
| Testing Backend | Тестовый механизмName |
| Acceptance testing | Приемочные испытания |
| Just testing. | Я хочу кое что проверить. |
| Testing endurance. | Испытываем выносливость. |
| Testing him. | Проверка. |
| We're well placed in the World qualifying group. | У него хорошие позиции в отборочной группе к чемпионату мира. |
| She fell in the first round of qualifying. | Сесиль впервые пришла на корт в 5 лет. |
| He came within about a second of qualifying. | До квалификации ему не хватило секунды |
Related searches : And Testing - Qualifying Period - Qualifying Products - Qualifying Conditions - Qualifying Adjective - Qualifying Holding - Qualifying Expenditure - Qualifying For - Qualifying Examination - Qualifying Sales - Qualifying Services - Qualifying Requirements - Qualifying Remarks
