Translation of "therefore it might" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Might - translation :

мог бы

Therefore - translation :

следовательно

Therefore it might - translation :

поэтому может

Keywords : подумал Возможно могла могут могли Следовательно Посему Таким Поэтому образом

Examples (External sources, not reviewed)

He therefore suggested that it might have something to do with it.	У человека и приматов конечный продукт обмена пуринов (см.
It might therefore be inadvisable to apply those two principles to groundwaters.	Поэтому применение этих двух принципов по отношению к грунтовым водам может быть нецелесообразным.
Therefore, the Commission might consider whether it is necessary to revise those terms.	Учитывая это обстоятельство, Комиссии желательно рассмотреть возможность пересмотра вышеуказанных терминов.
Therefore it may be prudent to consider how life might evolve in such environments.	Потому было бы вполне разумно рассмотреть пути возникновения жизни и в таких условиях.
It might therefore be useful for the Commission to clarify the matter in the commentary.	Поэтому, возмож но, Комиссии следовало бы разъяснить этот вопрос в комментарии.
Therefore, it might fall to those member States to fulfil the international obligations of international organizations.	Следовательно, на долю этих государств членов может выпасть выполнение международных обязательств международных организаций.
It was therefore hard to understand what role the Security Council might play in such cases.	Поэтому трудно понять, какую роль Совет Безопасности может играть в таких случаях.
It might therefore be wise to hold further consultations in order to avoid taking a divisive decision.	Поэтому было бы целесообразно провести дальнейшие консультации, с тем чтобы избежать принятия решения, способного вызвать разногласия.
It therefore declared the communication admissible inasmuch as it might raise issues under articles 6 and 7 of the Covenant.	Поэтому Комитет объявил сообщение приемлемым, поскольку оно может вызвать постановку спорных вопросов в рамках статей 6 и 7 Пакта.
Well, it might or it might not be.	Может да, а может нет.
lt might. I doubt it, but it might.	Не знаю, возможно.
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.	Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять ее.
Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested.	Распаковка некоторых повреждённых архивов может привести к зависанию программы. Поэтому, рекомендуется в начале тестировать их.
how it might show emotions, how it might fight.	как показывает эмоции, как дерётся.
It might take a year, it might take two.	Пройдет год, может, два.
It might.	Может быть.
It might.	Очень может быть.
It might.	Подошло.
It would therefore only revive past controversies and might weaken the international community apos s determination to combat terrorism.	Поэтому она повлекла бы за собой возрождение прошлых споров и могла бы ослабить решимость международного сообщества бороться с терроризмом.
Therefore He made you flee from them, that He might try you.	Потом Он отвернул вас (о, верующие) от них заставил бежать от неверующих , чтобы испытать вас.
Therefore He made you flee from them, that He might try you.	После этого Он заставил вас бежать от них, чтобы испытать вас.
Therefore He made you flee from them, that He might try you.	Тогда Аллах лишил вас победы, обратив вас в бегство, чтобы испытать вас и выделить среди вас верных.
Therefore He made you flee from them, that He might try you.	Одни из вас желали благ в сей жизни, Другие ж уповали на вторую.
And I can see how it might dance. (Laughter) How it might show emotions, how it might fight.	(Смех в зале) как показывает эмоции, как дерётся.
The questionnaire requests very specific IT and TIR knowledge and therefore might have to be filled in by various persons.	Этот вопросник потребует совершенно конкретных знаний по ИТ и МДП, поэтому его придется заполнять, возможно, нескольким лицам.
It might rain.	Возможно, будет дождь.
It might help.	Это могло бы помочь.
It might crash.	Она может вылететь.
But it might.	Но может случиться...
It might break.	Она может сломаться.
It might rain.	Может пойти дождь.
It might help.	Это может помочь.
It might have.	Мы бы попытались.
It might, but...	Вообще мог, но...
It might help.	Может и так.
The issue of incompatibility might therefore need to be addressed in the future.	Поэтому, возможно, вопрос о несовместимости следует обсудить в будущем.
Therefore, their interest in areas such as environment or statistics might be limited.	Исходя из этого, их интерес к таким областям, как окружающая среда или статистика, может носить ограниченный характер.
Therefore, in our case, escape might well be an infraction of military law.	Следовательно, в нашей ситуации побег нарушение военного закона.
It might be useful, therefore, when regulating the private security industry, to have a framework that worked uniformly across the board.	Поэтому, возможно, при регулировании частной охранной деятельности было бы целесообразно создать систему, которая действовала бы одинаково в различных государствах.
It therefore suggested that its concerns, as well as those of the External Auditors, might best be pursued in joint discussions.	Поэтому, по мнению Комитета, волнующие его вопросы, а также вопросы, волнующие внешних ревизоров, лучше всего было бы рассмотреть в ходе совместных обсуждений.
It was therefore not unreasonable to anticipate that Beijing and Taipei might at last find the path of understanding and unity.	В этой связи, по видимому, разумно предположить, что Пекин и Тайбей найдут путь к взаимопониманию и единству.
It might be random. It might affect the outcome of your actions.	Она случайна, она может влиять на ваши действия.
It might be this afternoon, it might be a couple of days.	Это может занять день или несколько.
Therefore they might produce a synthetic silk that would be practical for everyday use.	Поэтому из них можно производить искусственный шелк, удобный для повседневного использования.
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.	Итак мы должны принимать таковых, чтобы сделаться споспешниками истине.

Показать эту страницу на русском языке