Translation of "thorough evaluation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evaluation - translation :

оценка

Thorough - translation :

тщательный

Thorough evaluation - translation :

тщательная оценка

Keywords : оценку оценка психологическую экспертизу оценки тщательно тщательный дотошный основательно тщательной

Examples (External sources, not reviewed)

I'm thorough.	Я дотошный.
I'm thorough.	Я дотошная.
The opposite of lazy evaluation is eager evaluation, sometimes known as strict evaluation.	ФП lazy evaluation это завтрашние результаты вычисления функций уже сегодня
E. Management evaluation	E. Управленческая оценка
I'll make a thorough investigation.	Я проведу основательное расследование.
I'll make a thorough investigation.	Я проведу тщательное расследование.
Monitoring, evaluation and consulting	Наблюдение, оценка и консультирование
The African Union needs thorough rethinking.	Африканский Союз требует тщательного пересмотра.
The theory is based on thorough research.	Теория базируется на тщательных исследованиях.
Tom has written a very thorough report.	Том составил очень основательный отчёт.
Evaluation of operational activities for development	Оценка оперативной деятельности в целях развития
I recommend a thorough checkup for your husband.	Я советую тебе хорошенько проверить своего мужа.
He made a thorough analysis of the problem.	Он провёл всесторонний анализ проблемы.
He made a thorough analysis of the problem.	Он всесторонне изучил проблему.
E. Evaluation of operational activities for development	Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Self evaluation Am I exposed to grooming?	Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга?
Many comments on Novaya s website praised Petlyanova s thorough investigative work.	Во многих комментариях на сайте Новой Газеты пользователи похвалили тщательную следственную работу автора статьи Петляновой.
I want a full evaluation as soon as possible.	Я хочу полную оценку как можно скорее.
The sheer volume of the data being dumped on the Internet makes it impossible for thorough analysis or, indeed, for thorough examination of potentially damaging information.	Большой объем данных, выброшенный в Интернет, делает невозможным тщательный анализ или тщательное изучение потенциально опасной информации.
11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot .	11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot .
BS The final stage of the project is the evaluation.	БШ Финальный этап этого проекта оценка.
Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .	Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.	Мне хочется думать, что я всегда провожу тщательный осмотр, но так как весь визит был посвящен осмотру, я мог очень тщательно осмотреть пациента.
This requires a thorough understanding of each animal species and its biology.	Это требует тщательного понимания каждого вида животных и его биологии.
For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action.	Для Шмидта, тщательный анализ был необходимым условием для всех политических действий.
Your posts about the political climate there were both thorough and incisive.	Твои посты об её политике были подробными и резкими.
20. Reiterates section III of its resolution 57 282 on evaluation	20. подтверждает раздел III своей резолюции 57 282, посвященный оценке
20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .	20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .
Some royals recognize this and know that a more thorough housecleaning is needed.	Некоторые члены королевской семьи признают это и знают, что необходима более тщательная чистка.
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки,
The game is based merely on the evaluation of interest and conflict.	Эта игра основана лишь на оценке интересов и конфликтов.
The top United Nations human rights official is now calling for a thorough investigation.	Высшее должностное лицо Организации Объединенных Наций по правам человека теперь призывает провести тщательное расследование.
There needs to be a thorough investigation and autopsy done by the UG gov't.	Необходимо досконально изучить все факты и провести официальное вскрытие.
Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive.	Полиция оцепила район и провела тщательный поиск беглеца.
The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision.	В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна.
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 501 Apollo 4 mission (PDF).	Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 501 Apollo 4 mission (PDF).
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 508 Apollo 13 mission (PDF).	Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 508 Apollo 13 mission (PDF).
De facto, since 1999, growth has been negligible and Argentina has endured a thorough crisis.	Де факто, начиная с 1999 года, экономический рост в Аргентине был весьма незначительным, и экономика страны перешла в состояние всестороннего кризиса.
Countries are opening their plants to more amp 160 and more thorough international safety reviews.	Операторы АЭС и национальные регуляторы проверяются более тщательно.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.	Препятствование такому тестированию стоит жизней.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.	Последствия могут быть трагическими полное доступное тестирование, которое определяет пациентов с высокой степенью риска, спасает жизни.
To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders.	Существует ли архив списка рассылки?
Satomi performed a thorough cross check on the original Japanese essay and the English translation.	(Да, это оказалось печальным фактом, приведшим к публикации статьи).
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.	Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.
19. Emphasizes the need to strengthen the monitoring and evaluation system, and in this regard urges the Secretary General to improve the format and timing of programme performance and evaluation reports	19. подчеркивает необходимость укрепления системы контроля и оценки и в этой связи настоятельно призывает Генерального секретаря улучшить формат и предусмотреть более целесообразные сроки представления докладов об исполнении бюджета и об оценке

Показать эту страницу на русском языке