Translation of "tragic story" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What a tragic story!
Какая трагичная история!
What a tragic story!
Какая трагическая история!
This is the tragic story.
Это трагическая история.
But this tragic story of Medea.
Но это трагическая история Медеи.
In Tajikistan, Umarali's tragic story caused a huge public outcry.
Эта трагическая история вызвала интенсивный отклик общества Таджикистана.
Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death.
Трагическая история эфиопской девушки появилась в СМИ только через 2 недели после её смерти.
As is often the case in the modern era, some of the tragic story played out online.
Как это бывает в наше время, некоторые участники событий написали о событиях в интернете.
Oh, it s such an original plot, look at it a tragic love story in a dystopian setting!
Оригинальный сюжет трагическая любовь посреди антиутопии! Блять, такого же ни у кого не было, да?
I think the end of the story of the whaleship Essex offers an illuminating, if tragic, example.
Вместо ответа, я приведу в пример поучительный и трагичный конец истории китобоя Эссекс.
Tragic!
Tragic!
Tragic!
Трагичную!
The credibility of the tragic and controversial story of the death of the 8 year old has been debatable.
Убедительность трагического и противоречивого случая смерти 8 летней девочки достаточно спорна.
How tragic!
Как трагично!
It's tragic.
Это ужасно.
Nothing tragic.
Ничего такого.
How tragic.
Какое горе.
It's tragic.
Горестные новости о вашем здоровье...
You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever.
Вы рассказали другую историю о происходящей сейчас трагической гонке вооружений, и может целая экосостема исчезнет навсегда.
That is tragic.
Это трагично .
It's nothing tragic.
Нет ничего драматичного.
The tragic muse.
Трагической музы.
It's absolutely tragic
Это ужасно.
The tragic story is of the adulterous love between the Cornish knight Tristan (Tristram) and the Irish princess Iseult (Isolde, Yseult, etc.).
Триста н и Изо льда ( Tristan Isolde или Tristan Yseult ) легендарные персонажи средневекового рыцарского романа XII века.
As recounted by a member of a Kenyan NGO, Too often in recent years, a tragic and ironic story has been repeated.
Согласно сообщению представителя одной из кенийских НПО, в последние годы слишком часто наблюдается трагическое повторение иронии судьбы.
Tragic it may be.
Может быть, это трагично.
This is truly tragic.
Это действительно ужасно.
This is really tragic.
Это действительно трагично.
This is not tragic.
Но это не трагедия.
This is equally tragic.
Это столь же трагично.
It was so tragic.
Это была трагедия.
Online media found out a tragic story that happened on February 27, 2011 in the village Beliy Yar of the Tomsk region in Siberia.
СМИ стало известно о трагическом случае, который произошел 27 февраля в поселке Белый Яр Томской области.
The opposite would be tragic.
Трагедией было бы обратное.
Now that is quite tragic.
Вот это трагичная история.
Not tragic enough for you?
Вам мало?
No, it's tragic to me.
Не для меня.
All these poor tragic people.
Какая трагедия для них.
It's just a tragic accident.
Трагическая случайность.
Well, it's not that tragic.
Ну, в принципе, это не трагично.
Tragic loss, even not knowing her, seeing a fellow photographer have a tragic death is horrible.
Трагическая потеря, даже не зная её, ужасно видеть, что коллега фотограф трагически погиб.
Only 24 hours after the most horrendous tragic, gargantuan natural disaster of an earthquake followed by the tsunami, the only story in town was about Fukushima.
Только через 24 часа после самых страшных трагических, гигантские стихийного бедствия землетрясения последующим цунами, только история в Город был о Фукусима.
Maradona, however, is no tragic hero.
Марадона, однако, не трагический герой.
That was a tragic plane crash.
Это была трагическая авиакатастрофа.
But it's also a tragic history.
Но также она и трагическая.
These are terrible and tragic figures.
Это ужасные и трагические цифры.
Don't I look tragic enough already?
Вам не кажется, что у меня и без того достаточно трагический вид.

 

Related searches : Tragic Figure - Tragic End - Tragic Comedy - Tragic News - Tragic Fate - Tragic Event - Tragic Loss - Tragic Incident - Tragic Accident - Tragic Flaw - Tragic Death - Tragic Circumstances - Tragic Past