Translation of "treat strictly confidential" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidential - translation :

конфиденциальный

Strictly - translation :

строго

Treat - translation :

рассматривать

Treat strictly confidential - translation :

относиться к строго конфиденциальной

Keywords : конфиденциально конфиденциальным конфиденциальная конфиденциальный конфиденциальной строго сугубо строжайше конфиденциально Строго угощаю лечить обращаешься обращаются относиться

Examples (External sources, not reviewed)

Strictly confidential.	Хорошо. Строго конфиденциально.
This advisory role remains strictly confidential.	Такая консультационная помощь по прежнему оказывается строго конфиденциально.
Of course, you understand this matter is strictly confidential?	Вы же понимаете, это конфиденциально.
Confidential	Конфиденциально
Confidential	КонфиденциальноBanner page
Confidential	Конфиденциальный доступunknown secrecy type
CONFIDENTIAL	Дамы и господа,
It's confidential.	Это конфиденциально.
Confidential records	Конфиденциальность учета
Exclude confidential	Исключить праздники
Company Confidential	Конфиденциально. Только в компании
That's confidential!	Это конфиденциально!
It's confidential.	Конфиденциальный.
There are also provisions concerning confidential and non confidential information.	Имеются также положения, касающиеся информации конфиденциального и неконфиденциального характера.
Central Bank Confidential	Центральный банк для служебного пользования
That's confidential information.	Это конфиденциальная информация.
Confidential Against Me!	Confidential Against Me!
A... confidential source.	Из конфиденциального источника.
Confidential. Quick Reply.	Конфиденциально.
He is confidential.	Это конфиденциально.
It's rather confidential.	Дело такое деликатное.
This information is confidential.	Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.	Это конфиденциальная информация.
This is extremely confidential.	Это крайне конфиденциально.
ACRs Annual Confidential Reports.	Предисловие
This is highly confidential...	Это очень секретное и...
You have confidential financials, you know, mock ups, all this kind of confidential stuff.	У Вас есть конфиденциальные финансовые документы, Вы знаете, макеты, такого рода конфиденциальные вещи. Хотите убедиться, что это безопасно.
The scale of premium rates would need to be transparent but the actual cost of access for individual members would remain strictly confidential (as in any insurance contract).	Шкала премиальных тарифов должна была бы быть прозрачной, но фактическая стоимость доступа отдельных членов осталась бы строго конфиденциальной (как и в любом страховом контракте).
Rather, section 125h, paragraph 2, should be read to forbid strictly the tapping of telephone connections of a lawyer suspect, as all confidential conversations must immediately be destroyed .	Напротив, пункт 2 статьи 125h следует понимать таким образом, что в нем строжайше запрещается прослушивание телефонных разговоров адвоката подозреваемого, поскольку все записи конфиденциальных разговоров подлежат немедленному уничтожению .
Strictly forbidden.	Строго запрещено.
Strictly business.	То, что сказал. Чисто деловое.
Strictly TCR.	Гарантированные ВКР.
Strictly inherited.	Дань моде.
Strictly out.	Совсем закрыт.
Strictly routine.	Обычная рутина.
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.	Она просила меня держать это в секрете, и я держала это в секрете, как она просила .
It's a very confidential matter.	Это деликатное дело.
Memo to Mr. Norton. Confidential.	Сообщение для мистера Нортона.
One of the most important functions of the ethics office will be to provide guidance to staff on ethics issues in a neutral, non judgemental and strictly confidential environment.	Одна из наиболее важных функций бюро по вопросам этики будет заключаться в консультировании персонала по этическим вопросам на нейтральной, объективной и строго конфиденциальной основе.
(c) Advisory function the office would provide confidential advice and guidance to staff on ethical issues (for example, conflict of interest), including administering an ethics helpline, as well as guidance to staff and management on ethics issues in a neutral, non judgemental and strictly confidential environment.	Управление будет разрабатывать рекомендации для персонала и руководства по вопросам, касающимся этики, на нейтральной, объективной и конфиденциальной основе.
Strictly obey geometry	Строго соблюдать заданную геометрию
Strictly primitive. Oh.	Скорее примитивист.
I can see why it's confidential.	Я вижу, почему это конфиденциально.
Exclude confidential incidences from the export	Не экспортировать конфиденциальные записи
As I said, they are confidential.	Как я уже говорила, они носят конфиденциальный характер.

Показать эту страницу на русском языке