Translation of "troubled loans" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Troubled - translation :

Troubled loans - translation :

Keywords : кредиты кредитов ссуды займы займов бедами проблемных трудных обеспокоен подростков

Examples (External sources, not reviewed)

The probability of recovering bad loans Is much higher when the troubled SME sur vives to resume its interest and principal payments.	Вероятность возврата просроченных ссуд намного выше, когда проблемное МСП выживает и возобновля ет свои выплаты процентов и основного долга.
I'm troubled.	Я встревожен.
I'm troubled.	Я встревожена.
Troubled youth!	Уличная шпана!
Iran s Troubled Rise	Тревожный подъем Ирана
You look troubled.	Ты выглядишь обеспокоенным.
You look troubled.	Ты выглядишь обеспокоенной.
You look troubled.	Ты выглядишь встревоженным.
You look troubled.	Ты выглядишь встревоженной.
You look troubled.	Это Кузей к тебе.
You look troubled.	Вы выглядите обеспокоенно
He's... very troubled.	Ему... очень плохо.
Loans	Долги
Loans	Кредиты
Times are troubled now.	Времена нынче смутные.
The chappie seemed troubled.	Казалось, парнишка смутился.
Soothing the troubled waters.	Успокаивает страсти.
The World Bank and the International Monetary Fund, which mostly serve as proxies for transnational corporate interests, . give gigantic loans to troubled countries at very high interest rates.	Всемирный банк и Международный валютный фонд, которые в основном представляют интересы транснациональных корпораций, . дают проблемным странам гигантские займы под высокие проценты.
They didn't make loans and then sell the loans.	Они не перепродавали выданные ссуды.
Loans outstanding	Непогашенные ссуды
Grants Loans	Объем займов
Loans arithmetic.	Займемся арифметикой.
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.	Однако меня всё же что то беспокоило. Я чувствовал, что всё это какое то произвольное.
He was a troubled kid.	Он был трудным подростком.
And I felt very troubled.	И мне было не по себе.
I'm really troubled by that.	Я очень обеспокоен этим.
The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment.	Национальный банк,например, предоставляет кредиты на школьное обучение, персональные ссуды и лизинговые ссуды с различными ставками погашения.
Non performing loans	безнадежные кредиты
Official loans (net)	Официальные займы (чистые)
Private loans (net)	Частные займы (чистые)
Soft loans Grants	Льготные займы Субсидии
Total loans outstanding	Итого, непогашенные ссуды
Income generation loans	Кредиты для содействия доходов образующей деятельности
Income generation loans ( )	Кредиты для содействия доходообразующей деятельности (сумма в долл. США)
revolving loans (Japan)	Получение доходов кредит оборотных средств (Япония)
Income from loans	доходы от предоставленных кредитов
No. of loans	Кол во кредитов 1991 год
LOANS AND CREDITS	ЗАЕМЫ И КРЕДИТЫ
Short term loans	Краткосрочные займы
Often complex, dysfunctional, unpredictable, and troubled.	Зачастую сложный, местами неблагополучный, непредсказуемый и даже проблемный.
Tom wasn't troubled by the news.	Том не был встревожен новостями.
I phoned you because I'm troubled.	Я звонила вам, потому что я в беде.
But my neighbor's silence troubled me.	Зато меня сильно беспокоило молчание моего соседа.
The troubled country could then rapidly obtain a large IMF loan, given that the eurozone countries quotas total about 60 billion and that IMF loans can easily reach multiples of the quota.	Страны, находящиеся в бедственном положении, могли бы быстро получить большой заем от МВФ, учитывая, что квоты для стран еврозоны составляют в целом 60 миллиардов евро и что займы МВФ могут легко быть в несколько раз больше квоты.
Loans are provided to women organized in groups, who guarantee each other's loans.	Доля погашаемых кредитов по этому виду кредитования в 2004 году оставалась достаточно стабильной на уровне 91 процента.

Показать эту страницу на русском языке