Перевод "проблемные кредиты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проблемные кредиты - перевод : проблемные кредиты - перевод : кредиты - перевод : проблемные кредиты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 5. Проблемные районы | 5. Problem areas |
| И пассажиры сплошь проблемные. | And passengers are full of problems. |
| Ты можешь определить проблемные места? | Can you identify the problem areas? |
| Однако еще сохраняются проблемные области. | A number of problem areas remained, however. |
| Кредиты | Loan Information |
| Кредиты | Loans |
| Сельские кредиты | Rural Credit |
| безнадежные кредиты | Non performing loans |
| Зачтенные кредиты | Applied credits |
| Зачтенные кредиты | Applied credits |
| Проблемные дети часто испытывают недостаток чувства вины. | Troubled children often lack any sense of guilt. |
| 1.1 Основные проблемные области и рекомендации Комитета | 1.1 Principal Areas of Concern and Recommendations of the CEDAW Committee |
| 2.1 Основные проблемные области и рекомендации Комитета | 2.1 Principal Areas of Concern and Recommendations of the CEDAW Committee |
| 3.1 Основные проблемные области и рекомендации Комитета | 3.1 Principal Areas of Concern and Recommendations of the CEDAW Committee |
| 4.1 Основные проблемные области и рекомендации Комитета | 4.1 Principal Areas of Concern and Recommendations of the CEDAW Committee |
| 5.1 Основные проблемные области и рекомендации Комитета | 5.1 Principal Areas of Concern and Recommendations of the CEDAW Committee |
| 6.1 Основные проблемные области и рекомендации Комитета | 6.1 Principal Areas of Concern and Recommendations of the CEDAW Committee |
| 7.1 Основные проблемные области и рекомендации Комитета | 7.1 Principal Areas of Concern and Recommendations of the CEDAW Committee |
| b) указать основные проблемные области и задачи | (b) Identification of main problem areas and challenges |
| Убытки распространяются на субстандартные, близкие к основным и основные ипотечные кредиты, коммерческие кредиты и беззалоговые потребительские кредиты (кредитные карты, автокредиты, кредиты на обучение). | Losses are spreading from sub prime to near prime and prime mortgages, commercial mortgages, and unsecured consumer credit (credit cards, auto loans, student loans). |
| Кредиты резко подорожали. | Credit tightened sharply. |
| a) Кредиты CO2 | (a) CO2 credits |
| Они обслуживали кредиты. | They serviced the loans. |
| Не брать кредиты. | Get out of debt. |
| ЗАЕМЫ И КРЕДИТЫ | LOANS AND CREDITS |
| А мои кредиты? | And my victories? |
| Давайте пройдемся еще разок и рассмотрим возможные проблемные моменты. | So, let's go through it just one at a time and have a look at any problem areas. |
| Кредиты тоже хорошая вещь. | It's also good with credit. |
| 3. Займы и кредиты | 3. Loans and credits |
| 3. Кредиты государствам членам | 3. Credits to Member States |
| За вычетом зачтенные кредиты | Less Applied credits |
| Кредиты, выделенные государствам членам | 2. Credits to Member States |
| Кредиты тоже хорошая вещь. | It's also good with credit. |
| В национальных докладах выделяются четыре проблемные области, требующие особых усилий. | Four problem areas stand out in the national reports as being particularly challenging. |
| Банковские займы, ипотека и кредиты | Bank Loans, Mortgages and Credit. |
| 2. Кредиты, выделенные государствам членам | 2. Credits to Member States |
| 3. Кредиты, причитающиеся государствам членам | 3. Credits applied to Member States |
| Брутто Зачтенные кредиты Неизрасходованный остаток | Unencumbered balance (160 941 000) (160 941 000) |
| Банки раздавали кредиты практически всем. | And it's a... They now live under the line for that one time they were able to do it. And lot of the young people, specially educated, they try to move, go out of town, but I believe that no matter where you go, the situtation is the same a lot. |
| кредиты налога на потребление энергии. | Create these jobs. |
| Кредиты стали доступнее и дешевле | Inflation convergence euro area |
| кредиты являются не совсем целесообразными. | A number of international financing institutions which operate EECCA and SEE do have specialised financing lines for EME related projects (Box 4.8). |
| Разгорелась паника, и кредиты перестали циркулировать. | Panic ensued and credit stopped circulating. |
| Кредиты для содействия доходов образующей деятельности | Income generation loans |
| Кредиты под залог ценных бумаг наличность | Security lending cash |
Похожие Запросы : проблемные вопросы - проблемные банки - проблемные страны - проблемные акции - проблемные факторы - проблемные компании - проблемные области - проблемные активы - проблемные сделки - проблемные уровни - проблемные случаи
