Translation of "turn into advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

Into - translation :

Turn - translation :

Turn into advantage - translation :

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду дом прямо эту под во повернуть поворот выключить включить превратить

Examples (External sources, not reviewed)

Now, Haiti can turn its geography into a competitive advantage, but only if the United States helps.	Сейчас Гаити может превратить своё географическое положение в конкурентоспособное преимущество, но только при помощи Соединённых Штатов.
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.	Умение же использовать эту возможность и обернуть ее преимуществом, зависит от вашей внутренней способности.
But, using chemotherapeutic drugs, we take advantage of that aggressiveness, and we turn cancer's main strength into a weakness.	Но применяя химиотерапевтические средства, мы используем эту склонность к агрессивному росту в наших целях и превращаем самую сильную сторону рака в его слабое место.
Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.	Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
We wish to turn this handicap, which has had a very negative impact on Paraguay in the past, into an advantage.	Мы хотели бы обратить этот недостаток, имевший в прошлом весьма негативные последствия для Парагвая, в преимущество.
We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.	Мы либо превращаем их в героев, либо в персонажей из анекдота.
Modern transportation and revolutionary communications crossing the air, covering the ground and connecting the seas will turn geographical proximities into an economic advantage.	Современные транспортная сеть и сеть связи, пересекающие воздушные пространства и покрывающие сушу и соединяющие моря, превратят географическую близость в экономическое преимущество.
Turn into this alley.	Поверните в этот переулок.
Into line, left turn.	В линию, налево.
And it goes into this strategic advantage that multiplies your traditional force that is, your armament into using nature to your advantage as well.	Речь идет о стратегических преимуществах, которые многократно усиливают обычную военную мощь то есть, ваше оружие при использовании природы для получения вами преимущества.
Turn them into a story.	Расскажите историю.
I didn't turn into one.	Нет. Я не превращаюсь. смеется
Turn your dollar into 100.	Превратите ваш доллар в 100.
Turn your 100 into 1.000.	Превратите 100 долларов в 1000.
You should turn it into McDonald's.	Превратить это в Макдональдс .
Low temperatures turn water into ice.	При низких температурах вода превращается в лёд.
So we turn it into flour.	Мы превращаем её в муку.
You should turn it into McDonald's.	Превратить это в Макдональдс .
Did not turn us into dust.	Нас с тоб Нас с тобо Нас с тобою
How does that turn into me?	Какое отношение это имеет ко мне?
Turn your 1.000 into a million.	Превратите 1000 долларов в 1000000.
Turn it into a blooming garden.	Почему нет? Превратить её в цветущий сад!
They turn even heroes into cowards.	Выдумаете, что выдержите пытки?
Water freezes into ice and fertilised eggs turn into babies.	Вода замерзает в лед, а оплодотворенные яйцеклетки превращаются в детей.
Ai ga Tomaranai (Turn It into Love) 愛が止まらない (Turn It into Love) ( Ai ga Tomaranai (Turn It into Love) ) was Wink's third single.	Ai ga Tomaranai (Turn It into Love) 愛が止まらない () сингл японского дуэта Wink.
This in turn provides competitive advantage in economic performance, political and social stability and cultural development.	Это в свою очередь обеспечивает конкурентные преимущества с точки зрения эффективности экономической деятельности, обеспечения политической и социальной стабильности и культурного развития.
It's going to turn the positive into the negative it's going to turn the negative into the positive.	Здесь минус умножили на минус, вышел плюс.
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.	А 500 лет назад оно столкнулось с соперником, обладающим стратегическим превосходством.
The horses will turn into mice, coachman into rat and coach into pumpkin.	Лошади снова станут мышами, кучер крысой, а карета тыквой.
The rain began to turn into snow.	Дождь начал переходить в снег.
A butterfly cannot turn into a lion.	Бабочка не может превратиться во льва.
I want to turn into a superhero.	Я хочу превратиться в супергероя.
And turn them into a level plain,	и оставит только ровную поверхность (на том месте, где были горы)
And turn them into a level plain,	и оставит их пустой долиной
And turn them into a level plain,	и оставит только гладкую равнину.
And turn them into a level plain,	И тогда на месте гор будет гладкая равнина.
And turn them into a level plain,	и превратит в равнину гладкую,
And turn them into a level plain,	Оставит ровною долиной,
And turn them into a level plain,	Сделает их равнинами, долинами
Let's see,what does that turn into?	Давайте посмотрим, что получается.
And then what does this turn into?	И что мы теперь получаем?
AJ had to turn accomplices into friends.	Эйджей пришлось обратить пособников в друзей.
Some people turn into rockers like this.	Некоторые рокеры тоже так поют.
It might so easily turn into blackmail.	Так недалеко и до шантажа.
Turn The Duelling Cavalier into a musical.	Превратим Кавалерадуэлянта в мюзикл.

Показать эту страницу на русском языке