Translation of "ultimate power" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Power - translation : Ultimate - translation : Ultimate power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But ultimate power does rest with the government. | Но окончательная власть возлагает ответственность на правительство. |
It was the ultimate weapon, less purchases, means less power. | Это было тотальное оружие. Нет покупок нет и власти |
Throughout the series, Sue has been a major player in events such as Ultimate Secret, and Ultimate Power. | На протяжении комикса, Сью была одним из основных персонажей в таких событиях как Ultimate Secret и Ultimate Power. |
They were mostly quashed by the clerics who held ultimate power. | В основном они были подавлены духовенством, в руках которого была решающая власть. |
We've got to remind ourselves that decision is the ultimate power. | Поэтому напомним себе, что решение это высшая власть. |
Military power, which some call the ultimate form of power in world politics, requires a thriving economy. | Военная мощь, которую некоторые называют абсолютной формой власти в мировой политике, требует наличия преуспевающей экономики. |
However, there is no ultimate guarantee against the abuse of power, especially if that power is democratically gained. | Однако никакой окончательной гарантии против злоупотребления властью нет, особенно если эта власть получена демократическим путем. |
Either way, ultimate power in Iran still rests with Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. | В любом случае, высшая власть в Иране по прежнему лежит на верховном лидере аятолле Али Хаменеи. |
Ultimate | АбсолютныйSignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file. |
ultimate | неограниченноеundefined trust |
Ultimate | С абсолютным доверием |
Ultimate | АбсолютноеUnknown trust in key |
So Guru Maharaj says in the beginning of the Search for Sri Krishna the ultimate controlling principle is not Power but Beauty and Love That's the ultimate controlling principle | и Гуру Махарадж говорит в начале Поиска Шри Кришны главный принцип контроля не сила но Красота и Любовь вот главный принцип |
However, Windows Vista Ultimate Edition's successor, Windows 7 Ultimate, does not include Windows Ultimate Extras. | Windows 7 Ultimate не включает в себя Windows Ultimate Extras. |
Ultimate Spider Man exists alongside other revamped Marvel characters in Ultimate Marvel titles including Ultimate X Men , Ultimate Fantastic Four , and The Ultimates . | Ultimate Человек паук существует наряду с другими персонажами Marvel Comics, обновлёнными в Ultimate Marvel, включая Ultimate X Men , Ultimate Fantastic Four и Ultimates . |
But this mukti svarūpena vyavasthitiḥ this is the ultimate fight, the ultimate struggle, the ultimate battle. | Но это мукти освобождение сва рӯпен а вйавастхитих высшее сражение, высшая борьба, высшая битва. |
Members of the Saudi royal family are not entering the race, as they already enjoy ultimate political power. | Члены Саудовской королевской семьи не участвуют в борьбе, поскольку они уже обладают окончательной политической властью. |
So really, we're going to remind ourselves that decision is the ultimate power. That's what it really is. | Поэтому напомним себе, что решение это высшая власть. Вот что это на самом деле. |
Despite all that power, all that wealth, he was alone when he finally died his ultimate terror realized. | Несмотря на всю его власть и богатство он умер в одиночестве. Осуществился его самый страшный кошмар. |
Ultimate Marvel The character debuts in the limited series Ultimate Nightmare , published under the Ultimate Marvel imprint. | Ultimate Персонаж дебютирует в ограниченной серии Ultimate Nightmare , опубликованной под грифом Ultimate Marvel . |
Military power, which some call the ultimate form of power in world politics, requires a thriving economy. But whether economic or military resources produce more power in today s world depends on the context. | Военная мощь, которую некоторые называют абсолютной формой власти в мировой политике, требует наличия преуспевающей экономики. |
With them under his command, he sought to gather the four Power Stones, which, if attached to the Sword of Plun Darr, would give him ultimate power. | С их помощью он надеялся захватить четыре Волшебных Камня, объединение которых с Мечом План Дарр могло бы дать Мамм Ра огромную силу. |
Tactically, he argues, this is the only way for Al Qaeda to achieve its ultimate goal of taking power. | Он аргументирует это тем, что это единственный путь для Аль Каиды в достижении их основной цели по захвату власти. |
Indeed, for me, task shifting is the ultimate example of the democratization of medical knowledge, and therefore, medical power. | Для меня, если хотите, делегирование это прекрасный пример демократизации медицинских знаний, а значит и медицинских возможностей. |
Ultimate Marvel Crystal appeared in the Ultimate Marvel Universe within the Ultimate Fantastic Four Annual 1 story Inhuman . | Ultimate Во вселенной Ultimate Marvel Кристалл появилась в комиксе Ultimate Fantastic Four Annual 1 . |
Ultimate Marvel The Inhumans made their debut in the Ultimate Marvel Universe in Ultimate Fantastic Four Annual 1 (2005). | Ultimate Нелюди Во вселенной Ultimate Нелюди дебютировали в Ultimate Fantastic Four Annual 1 (2005 год). |
The Ultimate Computer | Предельно возможный компьютер |
Ultimate Athlete Concepts. | Ultimate Athlete Concepts. |
The ultimate lifesaver. | Универсальным спасательным кругом. |
Our ultimate purpose? | Наша най голяма цел? |
Some analysts argue that military power is of such restricted utility that it is no longer the ultimate measuring rod. | Некоторые аналитики утверждают, что военная мощь имеет ограниченную полезность, что в настоящее время она больше не является абсолютным мерилом власти. |
Pruflas Watts is a knight of the Caliginous Order assigned to release the ultimate power from the Temple of Berthe. | Пруфлас Уоттс рыцарь Caliginous Order , предназначенный для освобождения абсолютной власти из храма Берта (). |
Meaning that at any given moment, each person possesses the infinite power to express their ultimate human potential in life. | Это значит, что в каждый данный момент любой способен к самовыражению как человек, как носитель бесконечного потенциала. |
So Zubkov s nomination allows Putin to continue to keep his cards and thus ultimate power in Russia close to his chest. | Таким образом, назначение Зубкова позволяет Путину до конца не раскрывать свои карты и тем самым сохранить наибольшую власть в России. |
And so the arts of seduction was about building up, optimizing and harnessing the power of the mind, the body and the spirit, in order to generate the ultimate power. | Поэтому искусства обольщения касались накопления, оттачивания и умения пользоваться энергией сознания, тела и духа, чтобы источать максимальную силу. |
The Ultimate Nuclear Test | Последнее ядерное испытание |
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt. | pāramitā ), окончательному знанию (санскр. |
The Ultimate Guitar Book . | The Ultimate Guitar Book . |
That's the ultimate objective. | Конечная цель. |
The ultimate systems crash. | Полное падение систем. |
It's not the ultimate. | Это не окончательное. |
It's the ultimate beginning. | Это высочайшее из начал. |
Ultimate Celebration of Diversity | Абсолютное Торжество Разнообразия |
But ultimate power does rest with the government. China s leaders need to make several concrete moves in order to move beyond rhetoric. | Но окончательная власть возлагает ответственность на правительство. |
After the release of Ultimate Spider Man (along with Ultimate X Men ), Quesada and Jemas broadened the Ultimate Marvel line with The Ultimates (a re imagining of the Avengers) and Ultimate Fantastic Four . | После выпуска Ultimate Spider Man (наряду с Ultimate X Men) Кесада и Джемез расширили вселенную Ultimate Marvel до выхода Ultimates и Ultimate Fantastic Four . |
Related searches : Ultimate Decision-making Power - Ultimate Decision - Ultimate Test - Ultimate Experience - Ultimate Beneficiary - Ultimate Stress - Ultimate Cost - Ultimate Risk - Ultimate Target - Ultimate Balance - Ultimate Authority - Ultimate Client - Ultimate Consumer