Translation of "ultimate power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But ultimate power does rest with the government.
Но окончательная власть возлагает ответственность на правительство.
It was the ultimate weapon, less purchases, means less power.
Это было тотальное оружие. Нет покупок нет и власти
Throughout the series, Sue has been a major player in events such as Ultimate Secret, and Ultimate Power.
На протяжении комикса, Сью была одним из основных персонажей в таких событиях как Ultimate Secret и Ultimate Power.
They were mostly quashed by the clerics who held ultimate power.
В основном они были подавлены духовенством, в руках которого была решающая власть.
We've got to remind ourselves that decision is the ultimate power.
Поэтому напомним себе, что решение это высшая власть.
Military power, which some call the ultimate form of power in world politics, requires a thriving economy.
Военная мощь, которую некоторые называют абсолютной формой власти в мировой политике, требует наличия преуспевающей экономики.
However, there is no ultimate guarantee against the abuse of power, especially if that power is democratically gained.
Однако никакой окончательной гарантии против злоупотребления властью нет, особенно если эта власть получена демократическим путем.
Either way, ultimate power in Iran still rests with Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.
В любом случае, высшая власть в Иране по прежнему лежит на верховном лидере аятолле Али Хаменеи.
Ultimate
АбсолютныйSignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
ultimate
неограниченноеundefined trust
Ultimate
С абсолютным доверием
Ultimate
АбсолютноеUnknown trust in key
So Guru Maharaj says in the beginning of the Search for Sri Krishna the ultimate controlling principle is not Power but Beauty and Love That's the ultimate controlling principle
и Гуру Махарадж говорит в начале Поиска Шри Кришны главный принцип контроля не сила но Красота и Любовь вот главный принцип
However, Windows Vista Ultimate Edition's successor, Windows 7 Ultimate, does not include Windows Ultimate Extras.
Windows 7 Ultimate не включает в себя Windows Ultimate Extras.
Ultimate Spider Man exists alongside other revamped Marvel characters in Ultimate Marvel titles including Ultimate X Men , Ultimate Fantastic Four , and The Ultimates .
Ultimate Человек паук существует наряду с другими персонажами Marvel Comics, обновлёнными в Ultimate Marvel, включая Ultimate X Men , Ultimate Fantastic Four и Ultimates .
But this mukti svarūpena vyavasthitiḥ this is the ultimate fight, the ultimate struggle, the ultimate battle.
Но это мукти освобождение сва рӯпен а вйавастхитих высшее сражение, высшая борьба, высшая битва.
Members of the Saudi royal family are not entering the race, as they already enjoy ultimate political power.
Члены Саудовской королевской семьи не участвуют в борьбе, поскольку они уже обладают окончательной политической властью.
So really, we're going to remind ourselves that decision is the ultimate power. That's what it really is.
Поэтому напомним себе, что решение это высшая власть. Вот что это на самом деле.
Despite all that power, all that wealth, he was alone when he finally died his ultimate terror realized.
Несмотря на всю его власть и богатство он умер в одиночестве. Осуществился его самый страшный кошмар.
Ultimate Marvel The character debuts in the limited series Ultimate Nightmare , published under the Ultimate Marvel imprint.
Ultimate Персонаж дебютирует в ограниченной серии Ultimate Nightmare , опубликованной под грифом Ultimate Marvel .
Military power, which some call the ultimate form of power in world politics, requires a thriving economy. But whether economic or military resources produce more power in today s world depends on the context.
Военная мощь, которую некоторые называют абсолютной формой власти в мировой политике, требует наличия преуспевающей экономики.
With them under his command, he sought to gather the four Power Stones, which, if attached to the Sword of Plun Darr, would give him ultimate power.
С их помощью он надеялся захватить четыре Волшебных Камня, объединение которых с Мечом План Дарр могло бы дать Мамм Ра огромную силу.
Tactically, he argues, this is the only way for Al Qaeda to achieve its ultimate goal of taking power.
Он аргументирует это тем, что это единственный путь для Аль Каиды в достижении их основной цели по захвату власти.
Indeed, for me, task shifting is the ultimate example of the democratization of medical knowledge, and therefore, medical power.
Для меня, если хотите, делегирование это прекрасный пример демократизации медицинских знаний, а значит и медицинских возможностей.
Ultimate Marvel Crystal appeared in the Ultimate Marvel Universe within the Ultimate Fantastic Four Annual 1 story Inhuman .
Ultimate Во вселенной Ultimate Marvel Кристалл появилась в комиксе Ultimate Fantastic Four Annual 1 .
Ultimate Marvel The Inhumans made their debut in the Ultimate Marvel Universe in Ultimate Fantastic Four Annual 1 (2005).
Ultimate Нелюди Во вселенной Ultimate Нелюди дебютировали в Ultimate Fantastic Four Annual 1 (2005 год).
The Ultimate Computer
Предельно возможный компьютер
Ultimate Athlete Concepts.
Ultimate Athlete Concepts.
The ultimate lifesaver.
Универсальным спасательным кругом.
Our ultimate purpose?
Наша най голяма цел?
Some analysts argue that military power is of such restricted utility that it is no longer the ultimate measuring rod.
Некоторые аналитики утверждают, что военная мощь имеет ограниченную полезность, что в настоящее время она больше не является абсолютным мерилом власти.
Pruflas Watts is a knight of the Caliginous Order assigned to release the ultimate power from the Temple of Berthe.
Пруфлас Уоттс рыцарь Caliginous Order , предназначенный для освобождения абсолютной власти из храма Берта ().
Meaning that at any given moment, each person possesses the infinite power to express their ultimate human potential in life.
Это значит, что в каждый данный момент любой способен к самовыражению как человек, как носитель бесконечного потенциала.
So Zubkov s nomination allows Putin to continue to keep his cards and thus ultimate power in Russia close to his chest.
Таким образом, назначение Зубкова позволяет Путину до конца не раскрывать свои карты и тем самым сохранить наибольшую власть в России.
And so the arts of seduction was about building up, optimizing and harnessing the power of the mind, the body and the spirit, in order to generate the ultimate power.
Поэтому искусства обольщения касались накопления, оттачивания и умения пользоваться энергией сознания, тела и духа, чтобы источать максимальную силу.
The Ultimate Nuclear Test
Последнее ядерное испытание
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.
pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
The Ultimate Guitar Book .
The Ultimate Guitar Book .
That's the ultimate objective.
Конечная цель.
The ultimate systems crash.
Полное падение систем.
It's not the ultimate.
Это не окончательное.
It's the ultimate beginning.
Это высочайшее из начал.
Ultimate Celebration of Diversity
Абсолютное Торжество Разнообразия
But ultimate power does rest with the government. China s leaders need to make several concrete moves in order to move beyond rhetoric.
Но окончательная власть возлагает ответственность на правительство.
After the release of Ultimate Spider Man (along with Ultimate X Men ), Quesada and Jemas broadened the Ultimate Marvel line with The Ultimates (a re imagining of the Avengers) and Ultimate Fantastic Four .
После выпуска Ultimate Spider Man (наряду с Ultimate X Men) Кесада и Джемез расширили вселенную Ultimate Marvel до выхода Ultimates и Ultimate Fantastic Four .

 

Related searches : Ultimate Decision-making Power - Ultimate Decision - Ultimate Test - Ultimate Experience - Ultimate Beneficiary - Ultimate Stress - Ultimate Cost - Ultimate Risk - Ultimate Target - Ultimate Balance - Ultimate Authority - Ultimate Client - Ultimate Consumer