Translation of "vested deferred" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deferred - translation :

отложенный

Vested - translation :

законный

Vested deferred - translation :

наделяется отложено

Keywords : отложила Гарвард отложил отложить отложена данной Властью штатом объявляю вверенной

Examples (External sources, not reviewed)

Deferred projects	Отложенные проекты
Deferred retirement benefit	Отсроченная пенсия
(iv) Deferred items	iv) Пункты, рассмотрение которых было отложено
(g) Deferred charges	g) Отсроченные платежи
Items deferred (see paras.	Рассмотрение этих пунктов было отложено (см.
(iv) Deferred income 807,684.	iv) отсроченные поступления 807 684 долл. США.
(iv) Deferred income 9,757,230.	iv) отсроченные поступления 9 757 230 долл. США.
It makes friendship a vested interest.	Он делает дружбу капиталовложением.
Dreams deferred amidst the storm	Мечты отложены среди урагана
Questions deferred for future consideration	Вопросы, рассмотрение которых перенесено
I do not live, but only wait for a solution which is deferred and still deferred.	Я не живу, а ожидаю развязки, которая все оттягивается и оттягивается.
How can unrepresentative vested interests be contained?	Как можно сдерживать не имеющие надлежащего представительства группировки с корыстными интересами?
Vested interests distort the process of evolution.	Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.
The IPCC faced down these vested interests.	МГЭИК развенчала эти заинтересованные круги.
They had a vested interest in congress	Они протащили свои интересы в конгрессе
Deferred action won't offer legal status.	Эта программа не предлагает получить легальный статус.
Until which day is it deferred?	До какого дня дана отсрочка?
Until which day is it deferred?	до какого дня будет отложено?.
Until which day is it deferred?	До какого дня отсрочено?
Until which day is it deferred?	до какого времени будут отсрочены эти великие дела?
Until which day is it deferred?	до коих же пор будет отсрочен этот день?
Until which day is it deferred?	Так до какого дня будет дана отсрочка?
Until which day is it deferred?	Тогда до какого дня будет ещё отсрочено?
Statement of contributions and deferred revenue	Состояние взносов и отсроченных поступлений
(v) Unspent allocations deferred income UNDP.	v) неизрасходованные ассигнования отсроченные поступления ПРООН.
A promise delayed is justice deferred.	Уговор дороже денег.
Legislative power is vested in the Estonian parliament.	Полномочиями законодательной власти наделён парламент.
Business as usual and fighting to maintain vested interests	Замалчивание истинного положения дел и борьба за личные интересы
Now, by virtue of the power vested in me,	Теперь, властью данной мне,...
Amounts requested for consultants should also be deferred.	Выделение испрашиваемой суммы на консультантов также следует отложить.
The payment will be deferred for two years.	Оплата будет отсрочена на два года.
He said, You are one of those deferred.	Сказал (Аллах Всевышний) (Иблису) Поистине же, ты из (числа) тех, кому дана отсрочка не умрешь
He said, You are one of those deferred.	Он сказал Поистине, ты из тех, кому отсрочено
He said, You are one of those deferred.	Аллах сказал Воистину, ты один из тех, кому предоставлена отсрочка
He said, You are one of those deferred.	Аллах Всевышний сказал Дам тебе отсрочку
He said, You are one of those deferred.	Аллах сказал Ты в числе тех, кому отсрочено
He said, You are one of those deferred.	(Аллах) сказал Даю тебе отсрочку
He said, You are one of those deferred.	Он сказал Ты один из тех, которым дается отсрочка,
To which Day has this task been deferred?	До какого дня дана отсрочка?
To which Day has this task been deferred?	до какого дня будет отложено?.
To which Day has this task been deferred?	До какого дня отсрочено?
To which Day has this task been deferred?	до какого времени будут отсрочены эти великие дела?
To which Day has this task been deferred?	до коих же пор будет отсрочен этот день?
To which Day has this task been deferred?	Так до какого дня будет дана отсрочка?
To which Day has this task been deferred?	Тогда до какого дня будет ещё отсрочено?

Показать эту страницу на русском языке