Translation of "vienna philharmonic orchestra" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Orchestra - translation :

оркестр

Philharmonic - translation :

филармонический

Vienna - translation :

Вена

Vienna philharmonic orchestra - translation :

Венский филармонический оркестр

Keywords : оркестр оркестра оркестре оркестром Оркестр филармонии филармония филармонией Нью-Йоркской оркестром Вене Вену Вены Вена Виенна

Examples (External sources, not reviewed)

I mean, obviously the orchestra musicians the Vienna Philharmonic Orchestra.	Конечно, музыкантов оркестра Венский филармонический оркестр.
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.	Конечно, музыкантов оркестра за то, что они так замечательно играют. Венский филармонический оркестр.
Royal Philharmonic Orchestra cond.	Royal Philharmonic Orchestra cond.
Royal Philharmonic Orchestra cond.	Royal Philharmonic Orchestra cond.
Africa and the Middle East Kern has given concerts coast to coast in Africa, including performances with the Cape Philharmonic Orchestra, the KwaZulu Natal Philharmonic Orchestra, the Philharmonic Orchestra of Morocco, and the Johannesburg Philharmonic Orchestra.	Ольга также давала концерты во многих странах африканского континента, включая выступления с такими оркестрами как Cape Philharmonic Orchestra, KwaZulu Natal Philharmonic Orchestra в г. Дурбан, Южная Африка, Philharmonic orchestra of Morocco и Johannesburg philharmonic orchestra.
Paris Philharmonic Chorus and Orchestra cond.	Paris Philharmonic Chorus and Orchestra cond.
Philharmonic Orchestra Des Pays de la Loire .	Philharmonic Orchestra Des Pays de la Loire .
Earl Wild (piano), Royal Philharmonic Orchestra cond.	Earl Wild (piano), Royal Philharmonic Orchestra cond.
King, The Crusaders and The Royal Philharmonic Orchestra.	King, The Crusaders и The Royal Philharmonic Orchestra.
The Vienna Philharmonic is based in the in Vienna.	Оркестр был основан в 1842 году Отто Николаи.
At 14, she played with the Czech Philharmonic Orchestra.	С 14 лет она играла в Чешском филармоническом оркестре.
In Asia, she has appeared with the Seoul Philharmonic Orchestra, the China National Symphony Orchestra, and the Taipei Symphony Orchestra.	В Азии она выступала с такими коллективами как Seoul Philharmonic orchestra, China National Stmphony orchestra и Taipei Symphony orchestra.
He is the new musical director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra.	Это новый музыкальный директор Филармонического оркестра Лос Анджелеса.
He was concertmaster with the Helsinki Philharmonic Orchestra from 1906 to 1909, and then was orchestra director of the Viipuri orchestra from 1909 to 1910.	С 1906 г. жил и работал в Финляндии, первоначально как концертмейстер Хельсинкского филармонического оркестра (до 1909 года).
In 1992 was founded the Chernivtsi Philharmonic Symphony Orchestra, in 1993 the Chamber Choir.	В 1992 г. основан Симфонический оркестр Черновицкой филармонии, в 1993 г.
Brno Philharmonic (Czech Filharmonie Brno ) is an orchestra based in Brno, the Czech Republic.	) Официальный сайт Filharmonie Brno История оркестра в Чешском музыкальном словаре
Luxembourg Philharmonic Orchestra performing in Luxembourg in January 2007 under the Russian conductor Vladimir Fedoseyev.	Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза
For classical music, spend a night with the Philharmonic Orchestra or enjoy the New Israel Opera.	Любителям классической музыки доставит удовольствие вечер, проведенный с филармоническим оркестром или в Новой Израильской опере.
The following year Tempest participated in Mike Batt's Philarmania, with The Royal Philharmonic Orchestra as backing.	В следующем году Темпест принял участие в Mike Batt s Philarmania, вместе с The Royal Philharmonic Orchestra в качестве поддержки.
For the Mozart year in 2006, an Airbus A320 was decorated in a Mozart design, and an Airbus A340 300 was coated with an hommage to the Vienna Philharmonic orchestra.	В 2006, в год Моцарта , Airbus A320 получил специальную окраску, Airbus A340 носил эмблему Венского филармонического оркестра, а Boeing 737 600 был окрашен в Тирольские мотивы.
He was conductor of the Zagreb Philharmonic Orchestra, Belgrade Opera and professor at the Zagreb Music Academy.	дирижёр оркестра Белградского радио, а также профессор музыкальной академии и оперный дирижёр в Белграде.
Musical career Mintz began his career at age 11 as a soloist with the Israel Philharmonic Orchestra.	Начал карьеру в 11 лет как солист Израильского филармонического оркестра под руководством Зубина Меты.
He served as Music Director and Principal Conductor of the Moscow Philharmonic Orchestra from 1991 to 1996.	В 1991 1996 музыкальный директор и главный дирижёр симфонического оркестра Московской филармонии.
The Orchestra gave a performance in the Great Hall of the St Petersburg Philharmonic on 3 April 2003.	Оркестр выступил в Большом зале Санкт Петербургской Филармонии 3 апреля 2003 г.
Additionally, Swing de Chocobo was performed by the Royal Stockholm Philharmonic Orchestra for the Distant Worlds Music from Final Fantasy concert tour, while Zanarkand was performed by the New Japan Philharmonic Orchestra in the Tour de Japon Music from Final Fantasy concert series.	Кроме того, Swing de Chocobo исполнялась Стокгольмским филармоническим оркестром в рамках концертного тура Distant Worlds Music from Final Fantasy , а композиция Zanarkand была представлена Новым Японским филармоническим оркестром во время серии концертов Tour de Japon Music from Final Fantasy .
Rhapsody Library Records 2012 CD Waghalter, I. Violin Concerto Rhapsody Violin Sonata (Royal Philharmonic Orchestra, Trynkos, Latsabidze, A. Walker).	2012 CD WAGHALTER, I. Violin Concerto Rhapsody Violin Sonata (Royal Philharmonic Orchestra, Trynkos, Latsabidze, A. Walker).
Orchestral and Solo Appearances The Americas Kern has performed in all but one of the 50 United States, including appearances with the Anchorage Symphony Orchestra, Chicago Symphony Orchestra, Los Angeles Philharmonic, the Houston Symphony, the Saint Louis Symphony Orchestra, the Baltimore Symphony Orchestra, the New Jersey Symphony Orchestra, the Nashville Symphony, the Detroit Symphony Orchestra, and the Dallas Symphony Orchestra.	Ольга Керн выступала почти во всех штатах США, включая концерты с Chicago Symphony Orchestra, Los Angeles Philharmonic, Houston Symphony, Saint Louis Symphony Orchestra, Baltimore Symphony Orchestra, New Jersey Symphony Orchestra, Nashville Symphony, и Dallas Symphony Orchestra.
In 1949, he left the United States for the Israel Philharmonic Orchestra, which he directed during its 1950 and 1951 seasons.	В 1949 году он уехал из Соединённых Штатов и в течение двух сезонов управлял Израильским филармоническим оркестром.
1 2 Andrew Davis, conductor (BBC Philharmonic) Haydn Symphonies 104, 88 101 Nicholas McGegan, conductor (Philharmonia Baroque Orchestra) Henze Symphonies Nos.	1 2 Andrew Davis, дирижёр (BBC Philharmonic) Haydn Symphonies 104, 88 101 Nicholas McGegan, дирижёр (Philharmonia Baroque Orchestra) Henze Symphonies Nos.
14 (1910, first performance, Vienna 1910) Psalm 13 for chorus and orchestra, Op.	14 (1910, first performance, Vienna 1910) Псалом 13 для хора и оркестра op.
An example of this is the Sarajevo Philharmonic Orchestra which, with the help of UNPROFOR, was able to undertake a tour to Italy in November 1994.	Одним из примеров может служить поездка Сараевского филармонического оркестра в Италию в ноябре 1994 года, которая стала возможной благодаря помощи со стороны СООНО.
Among Israel's world renowned orchestras is the Israel Philharmonic Orchestra, which has been in operation for over seventy years and today performs more than two hundred concerts each year.	Среди израильских всемирно знаменитых оркестров Израильский филармонический оркестр, который действовал на протяжении 70 лет и сейчас даёт больше 200 концертов в год.
With his effort, and the support of his mother, his family and his community, he became a principal member in the double bass segment of the Berlin Philharmonic Orchestra.	Его усилия, а также поддержка его мамы, семьи и общины, сделали его ведущим музыкантом группы контрабасов Берлинского филармонического оркестра.
In April 1997, age 16, he played with the Munich Philharmonic Orchestra under the direction of Zubin Mehta in Delhi and Mumbai in concerts marking the 50th anniversary of India s Independence.	В апреле 1997 года в возрасте 16 лет он выступил с Мюнхенским филармоническим оркестром под управлением Зубин Меты в Дели и Бомбее на концертах, посвящённых 50 летию Независимости Индии.
Orchestra Hit	Акцент оркестра
My orchestra.	Мой оркестр.
One orchestra.	Один в партер.
The orchestra was founded in 1923 as a radio orchestra, and is the oldest active radio orchestra in Germany.	В дальнейшем оркестр оказался в советском секторе оккупации, а затем работал в Восточном Берлине под патронатом Радио ГДР.
The Swedish Chamber Orchestra () is a Swedish orchestra based in Örebro.	Шведский камерный оркестр () камерный оркестр из Швеции, базирующийся в городе Эребру.
The Cleveland Orchestra is an American orchestra based in Cleveland, Ohio.	Кливлендский оркестр () американский симфонический оркестр, базирующийся в Кливленде, штат Огайо.
The Royal Scottish National Orchestra (RSNO) is Scotland's national symphony orchestra.	Королевский шотландский национальный оркестр () симфонический оркестр в Глазго, являющийся основным оркестром Шотландии.
London Symphony Orchestra.	London Symphony Orchestra.
The Ministry of Culture and Television and Radio Broadcasting, the National Philharmonic Orchestra, the Academy of Arts and national voluntary organizations hold annual arts competitions and festivals that are hugely popular throughout the country.	Министерство культуры и телерадиовещания Туркменистана, Национальная филармония, Академия художеств, общественные организации страны ежегодно проводят творческие конкурсы и фестивали, пользующиеся огромной популярностью в стране.
The orchestra began as the New Symphony Orchestra on October 5, 1926 and was the country's first professional symphony orchestra.	Новый симфонический оркестр , предшественник сегодняшнего симфонического оркестра NHK, появился 5 октября 1926 года и стал первым профессиональным оркестром страны.
The Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi (Symphony Orchestra of Milan Giuseppe Verdi) is an Italian orchestra based in Milan.	Миланский симфонический оркестр имени Джузеппе Верди (, часто Оркестр Верди, , La Verdi ) итальянский симфонический оркестр, базирующийся в Милане.

Показать эту страницу на русском языке