Translation of "village area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

площадь

Village - translation :

деревня

Village area - translation :

площадь деревни

Keywords : область зона местность местности зону деревне деревню деревни деревня Деревня

Examples (External sources, not reviewed)

The village was expanded into this area.	Входит в состав района Рейн Хунсрюк.
The total area of the freight village is 450 ha.	Общаяплощадь грузовой деревни 450 га.
Your knowledge of the area, making friends in that village.	Ваши знания местности, ваши друзья в деревне.
The village where he was born, is in that area today.	Также в районе выращивается подсолнечник.
The beautiful village of Baigdandu is also located in this area.	Прекрасная деревня Байгданду, где делают знаменитые шали, также в этом районе.
By 1846, the area was incorporated as the village of Prairieville.	К 1846 территория была названа как деревня Prairieville .
More usually, a State with blue people contains an area with red people this red area contains a blue village this blue village contains a block or two of red houses.	Более часто государство, которое закрашено голубым цветом, имеет район красного цвета в таком районе есть голубые деревни среди них встречаются строения, закрашенные красным цветом.
The area was attacked for the first time in 1991 (village of Kook).	Впервые этот район подвергся нападению в 1991 году (деревня Кук).
Zarhok () is a small village in the Sogdiyskoy area of the Republic of Tajikistan.	Зархок () маленький поселок в Согдийской области Республики Таджикистан.
The village is located in the historical area of Ramenye (a part of Guslitsa).	Деревня расположена в исторической местности Раменье (часть Гуслиц).
The village was founded on October 1874 in the area of the railway station.	Саранди Гранде был основан в октябре 1874 году как населённый пункт при железнодорожной станции.
According to the 2010 census, the village has a total area of , all land.	По данным переписи 2010 года, общая площадь деревни составляет 4,6 км².
The oldest settlement in the area is the village (former city) Narym, founded in 1596.	Старейшим населённым пунктом области является село (ранее город) Нарым, основанный в 1596 году.
Fort Orange and the surrounding area were incorporated as the village of Beverwijck () in 1652.	Форт Оранж и его окрестности были включены в состав посёлка Бефервик ( Beverwijck ) в 1652 году.
Covering an area of 100 hectares, it is located opposite Al Hamra Village and Resort.	Занимая площадь 100 га, он находится напротив курорта Аль Хамра Виллидж.
Women had begun to be elected as village heads and to area councils and local government.	Женщин стали избирать главами деревень и в состав районных советов и местных органов власти.
Go from village to village!	Идите от села к селу!
Around lunchtime, a helicopter additionally delivered 3 firefighter troopers to the area around the village of Okhotnichy.	В районе обеда в район села Охотничий вертолетом дополнительно доставлены 3 десантника пожарных.
The Sindri village (Kongoussi area) Baobab fruit called Monkey Bread and by the locals theodo, Burkina Faso.	Деревня Синдри (район Конгуси), фрукт баобаба, называемый пища обезьян , а местными жителями седо, Буркина Фасо.
Formerly the area was home to Indian Village, where indigenous tribespeople demonstrated their dances and other customs.	Ранее территория была домой для индейской деревни, где местные аборигены демонстрировали танцы и свои обычаи.
Altitude of the village is 700 999 meters and the area of the land is 17.15 km2.	Высота над уровнем моря в деревне от 700 до 999 метров и земельный участок находится 17,15 км2.
Geography The village lies at an altitude of 104 metres and covers an area of 13.382 km².	Община расположена на высоте 104 метра над уровнем моря, и занимает площадь 13,382 км².
Geography The village lies at an altitude of 108 metres and covers an area of 33.420 km².	Община находится на высоте 108 м над уровнем моря, занимает площадь 33,420 км².
He was killed in area of the village of Miranje Donje near Benkovac on 31 July 1991.	31 июля 1991 Барешич был убит в деревне Миране Доне близ Бенковаца.
This village was established in the 14th century when tin ore was discovered in the surrounding area.	Этот посёлок возник в XIV в. из за расположенных неподалёку месторождений олова.
It can refer to a city, town, village or a small grouping of them, or a rural area.	Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сел или сельский район.
674. On 20 April 1993, mosques were reportedly raided in the village of Shuyukh, in the Hebron area.	674. 20 апреля 1993 года в деревне Шуйух в районе Хеврона были совершены нападения на мечети.
She goes village to village doing screenings.	Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры.
And as I went village to village,	Однажды, переезжая из деревни в деревню, я довёл себя до такой степени голода и усталости, что чуть было не упал в обморок в самую жару, под каким то деревом.
The main casino area, for example, is named after Central Park, while the shops are modeled after Greenwich Village.	100 м.Кроме того основная игровая зона носит название Центральный парк, а мини квартал магазинов Гринвич Виллидж.
The global village will have its village idiots.	В глобальной деревне будут свои деревенские дураки.
The village	поселок
Flooded village.	Затопленная деревня.
Cijiaolin Village.	Деревня Сиджаолинь.
Legaspi Village	Leqaspi Village
Village chief!	Ŕ, ńňŕđîńňŕ!
The village.	В деревню.
A village.	Из деревни.
Miyamoto Village	Деревня Миямото
814. On 24 May 1993, Israeli bulldozers carried out work in the Tulkarm area on land belonging to Ramin village.	814. 24 мая 1993 года израильские бульдозеры работали в районе Тулькарма на участке, принадлежащем деревне Рамин.
This is close to the settlement of Sofar in the area of Hebron, very close to the village of Yatta.	Это произошло недалеко от поселения в Софаре в районе Хеброна и поблизости от поселка Ятта.
So let's say, June, you're in a village, rural village.	Предположим, Джун ты в деревне, глухой деревне.
In addition to Tohirbekov s solar cooker, which other residents in the village have access to, Roshorv has its own mini hydro station that helps power the village and the surrounding area during the evenings.	Кроме солнечной печи Тохирбекова, которой могут пользоваться и другие жители деревни, в Рошорве работает минигидростанция, помогающая обеспечивать электроэнергией деревню и окрестности в вечернее время.
According to the United States Census Bureau, the village has a total area of 0.6 square miles (1.6 km2), all land.	По данным Бюро переписи населения США, деревня имеет общую площадь 1,6 км².
181. On 19 April 1993, the IDF troops raided and thoroughly searched the village of Beit Awwa in the Hebron area.	181. 19 апреля 1993 года войска ИДФ совершили налет на деревню Бейт Авва в районе Хеврона и провели там повальный обыск.

Показать эту страницу на русском языке