Translation of "volume down button" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Button - translation :

кнопка

Down - translation :

вниз

Volume - translation :

объем

Volume down button - translation :

кнопка громкости вниз

Keywords : кнопка пуговицу пуговица Кнопка кнопке внизу Садись вниз успокойся Успокойся громкость объем громкости объём объема

Examples (External sources, not reviewed)

Volume Down	Уменьшить громкостьA button on a Remote Control
Volume Down	Тише
Volume Down	ТишеThis action allow the user to listen a random track list
Volume Down	ТишеQShortcut
Drop Down Button Visible	Кнопка со спискомTristate checkbox, default
Turn down the volume.	Сделай потише.
Turn down the volume.	Сделайте потише.
Turn down the volume.	Убавь звук.
Turn down the volume.	Убавьте звук.
A volume control, power and standby button and a camera trigger.	Управления, мощности и резервных кнопку громкости и триггера камеры.
Volume button displays a slider that shows the current sound volume level and allows you to change it.	Кнопка громкости отображает ползунок, который отображает текущий уровень громкости и позволяет его менять.
Turn down the volume, please.	Убавьте громкость, пожалуйста.
Turn down the volume, please.	Убавь громкость, пожалуйста.
Please turn down the volume.	Пожалуйста, убавьте громкость.
Please turn down the volume.	Пожалуйста, убавь громкость.
Please turn down the volume.	Пожалуйста, сделай потише.
Tom turned down the volume.	Том убавил громкость.
And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.	Таким образом, шаг за шагом, позвонок за позвонком, я вылепил его до конца.
Action repeats if button is held down	Действие повторяется если кнопка удерживается нажатой
He's down to his last collar button.	У него ничего нет, кроме пуговиц на рубашке.
Could you turn the volume down?	Могли бы вы уменьшить громкость?
Could you turn down the volume?	Вы не могли бы сделать потише?
Could you turn down the volume?	Ты не мог бы сделать потише?
Hold down the right button, then click the left button to load the previous image.	Удерживайте нажатой правую кнопку мыши, после чего щёлкните левой кнопкой для перехода к предыдущему изображению.
Would you mind turning down the volume?	Вы не сделаете звук потише?
Move Filter Down button This button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain..	Переместить фильтр ниже При нажатии на эту кнопку выбранный фильтр будет перемещён ниже в цепочке фильтров.
With this button you move the selected dictionary down.	Переместить словарь в списке на одну позицию ниже.
This action is repeatable if the button is held down	Это действие повторяемое, если удерживается кнопка
And then we'll always have a run button down here.	Еще у нас всегда есть кнопка выполнения здесь внизу.
Simply press this button for up and this one for down.	Просто нажать здесь наверх, а здесь вниз.
Hold down the left mouse button over an image, then click the right button to go to the next image.	Удерживайте нажатой левую кнопку мыши над изображением, после щёлкните правой кнопкой для перехода к следующему изображению.
The radio is too loud. Please turn the volume down.	Радио работает слишком громко. Сделай, пожалуйста, потише.
He took down a heavy brown volume from his shelves.	Он снял тяжелый коричневый объемом от его полки.
He took down a heavy brown volume from his shelves.	Он снял тяжелый коричневый объемом от своих полках.
To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot.	Comment
Move File Down button This button moves the highlighted file down in the list of files to be printed. In effect, this changes the order of the files' printout.	Ниже При нажатии этой кнопки выбранный файл будет перемещён ниже в списке задания печати. Данная операция меняет очерёдность печати файлов в задании.
Stage 1 scrolling vs paging and radio button vs drop down menus	Этап 1 прокрутка в сопоставлении с постраничной разбивкой и круглая кнопка в сопоставлении с ниспадающими меню
Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation).	KMail
I asked him to turn down the volume on his speakers.	Я попросил его убавить громкость динамиков.
Button text on Button Background	Фон кнопкиcolor kcm preview
Button	Кнопка
Button	Данные о времени на языке Python для виджетовName
Button	Кнопкиcolor sets
Button	КнопкаAudio Interface device type
Button	Сообщение

Показать эту страницу на русском языке