Translation of "welfare recipients" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Trial drug testing of welfare recipients is to be introduced by the Australian government. | Правительство Австралии планирует ввести экспериментальное тестирование на употребление наркотиков для тех, кто получает социальные пособия. |
| Some commentators looked at the broader picture of a so called war on welfare recipients. | Многие комментирующие обратили внимание на более полную картину так называемой войны с получателями социальных пособий. |
| These programs are designed to reduce poverty by making welfare programs conditional upon the recipients actions. | Данные программы разработаны для борьбы с бедностью посредством выплаты пособий в зависимости от действий получателей. |
| The data driven profiling of welfare recipients raises a number of ethical questions the government should answer. | Профилирование получателей социальных пособий на основе полученных данных вызывает ряд этических вопросов, на которые правительство обязано ответить. |
| drink and drug test for corporate welfare recipients, too? Budget2017 pic.twitter.com yGMTVsKCKv Australia Institute ( TheAusInstitute) May 9, 2017 | проверка на наркотики и алкоголь также и для корпоративных получателей социальных пособий? Budget2017 |
| recipients. | Бехтерева. |
| Recipients | Получатели |
| (c) The transmission of Cyprus Government pension and welfare cheques to Turkish Cypriot recipients in the north and related processing | с) передача пенсионных чеков и чеков социального вспомоществования кипрского правительства адресатам из числа киприотов турок, проживающих в северных районах острова, и осуществление связанных с этим процедур |
| CommissionCommission intendsintends toto increaseincrease thethe participationparticipation ofof recipients,recipients, | Комиссия намерена увеличить участие получателей помоши. |
| Selected Recipients | Выбранные получатели |
| Select Recipients... | Выбор получателей... |
| Edit Recipients | Изменить получателей |
| All Recipients | Все получатели |
| Selected Recipients | Признак спама To field of the mail header. |
| Hidden Recipients | Шаблон пересылаемого сообщения |
| Selected Recipients | Удаление сообщений... |
| No recipients | Значок метки |
| Message Recipients | Получатели сообщения |
| Recipients Table | Список получателей |
| Date Recipients | Дата Получатели |
| Date Recipients | Даты Получатели |
| 'We Are Beneficiaries' is a social media project that aims to shed light on the issues faced by New Zealand welfare recipients. | We Are Beneficiaries это кампания в социальных сетях, созданная, чтобы пролить свет на проблемы, с которыми сталкиваются жители Новой Зеландии, нуждающиеся в социальных пособиях. |
| Too many recipients | Слишком много получателей |
| Poor people are recipients. | Получатели бедное население . |
| (ii) Recipients of pensions | ii) Получатели пенсий |
| Addresses of all recipients | Все получателиTemplate value for subject of the message |
| Addresses of all recipients | Перейти в следующую папку с непрочитанными сообщениями |
| Message has no recipients. | В сообщении не указаны получатели. |
| Poor people are recipients. | Получатели бедное население . |
| An online poll taken since 2015 by isideWith.com has 59 answering 'Yes' to the question Should welfare recipients be tested for drugs?' from more than 35,000 responses. | Согласно онлайн опросу, проводимому с 2015 года организацией isideWith.com, на вопрос Следует ли проверять получающих социальные пособия на наркотики? по состоянию на текущий момент 59 из более 35 тысяч опрошенных дали утвердительный ответ. |
| The principal recipients of targeted social assistance are children, who account for 60 of recipients. | Основными получателями адресной социальной помощи являются дети, доля которых составляет 60 . |
| (i) Recipients of property income | i) Получатели дохода от собственности |
| Additional recipients of the message | Дополнительные получатели сообщения |
| Neither recipients nor passphrase specified. | Не указаны ни получатели ни пароль. |
| Moscow Title Results Date Recipients | Москва Название |
| By welfare, welfare has two meanings. | Благосостояние имеет два значения. |
| When America reformed its welfare programs for the poor under Clinton, it put conditions on recipients they had to look for a job or enroll in training programs. | Когда Америка при Клинтоне реформировала свою программу для бедных по повышению благосостояния, она ставила условия тем, для кого она предназначалась они были вынуждены искать работу или записываться на различные курсы обучения. |
| In mid August a group of artists has launched an initiative to highlight the experiences of welfare recipients, ultimately going beyond the typical narratives presented in mainstream media. | В середине августа группа художников запустила проект для привлечения внимания к проблемам людей, нуждающихся в социальных выплатах. В итоге эта инициатива превратилась в нечто гораздо большее, чем просто ряд сюжетов, подобных тем, что показывают по телевизору. |
| Welfare | Обеспечение жизни и быта войск |
| (iii) Recipients of other current transfers | iii) Получатели других видов текущих трансфертов |
| 154 154 ofofbothbothPublicPublicAuthoritiesAuthoritiesandandfinalfinalrecipients,recipients,thetheprogrammesprogrammeshavehavelittlelittlechancechance ofofsuccess.success. | 154 привлечения как общественных властей, так и конечных получателей у программ остается не много шансов на успех. |
| As a result, many resent welfare recipients and fear competition for jobs a sentiment that is fueling the rise of populist, anti EU, and anti immigrant parties across Europe. | В итоге, многие недовольны людьми, получающими социальные пособия, и боятся конкуренции за рабочие места. Эти настроения подпитывают рост популистских, антиевропейских, антииммигрантских партий по всей Европе. |
| The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients. | Особенно высока доля мужчин среди получателей пенсии по инвалидности ИСО и пенсии по инвалидности по месту работы. |
| Welfare 110.9 | Обеспечение быта 110,9 |
| Social welfare. | Социальное обеспечение. |
Related searches : Recipients Failed - Vaccine Recipients - Transfer Recipients - Were Recipients - Transplant Recipients - Permitted Recipients - Recipients List - Additional Recipients - Relevant Recipients - Oda Recipients - Major Recipients - Recipients Of Funding - Group Of Recipients
