Translation of "west facing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Facing west so that Harry can watch the setting sun. | И смотреть на запад, чтобы Гарри мог любоваться закатами. |
| The township is on the west coast of Taiwan, facing the Taiwan Strait. | Луган () город на Тайване, на северо западе уезда Чжанхуа. |
| The emergencies in Chad and West Darfur were undoubtedly the largest crises that the international community was currently facing. | Верховный комиссар отмечает, что положение в Чаде и Западном Дарфуре, безусловно, представляет собой самый большой гуманитарный кризис, с которым в настоящее время столкнулось международное сообщество. |
| The Americans and Japanese remained facing each other along a line just west of Point Cruz for the next six weeks. | Американцы и японцы держали укреплённые линии обороны друг напротив друга западнее мыса Крус в течение последующих шести недель. |
| Facing Pages | Разворот |
| Facing pages | Парные страницы |
| Facing pages | Парные страницы |
| Facing Pages | Парные страницы |
| Facing north? | Лицом на север? |
| I'm facing prison. | Мне грозит тюрьма. |
| Show facing pages | РазворотQPrintPreviewDialog |
| facing the economies | проблем, стоящих перед странами |
| We're obviously facing ... | Мы очевидно оказываемся... |
| But they also see an unprecedented level of hostility from the West, with regime after regime seeming to be either in peril or facing chaos. | Но они также видят беспрецедентный уровень враждебности со стороны запада, в котором один режим за другим находится или в опасности, или в полном хаосе. |
| Facing the Deflationary Threat | Перед лицом угрозы дефляции |
| We're facing this problem. | Мы активно ищем решение этой проблемы. |
| Facing Down Mental Illness | Столкновение с Психическими Расстройствами |
| Tom sat facing Mary. | Том сел лицом к Мэри. |
| We're facing serious problems. | Мы столкнулись с серьёзными проблемами. |
| Facing up to reality | Как обстоят дела на самом деле? |
| We're facing this problem. | Мы активно ищем решение этой проблемы. Позвольте мне вернуться в недалёкое прошлое. |
| Facing toward the road. | Ведут туда. |
| Reading the reports I received in advance of this conference about encounters in Poland or Albania last year, I realized that there, too, inte rest is facing West to a very large extent, and the farther West the better. | Читая отчеты о прошлогодних встречах в Польше и Албании, которые я получил перед этой конференцией, я понял, что и там интерес также в значительной степени прикован к Западу. |
| Swedish municipalities on the country's west coast (facing the North Sea) spend an estimated 1.6 million on cleaning beaches each year (involving only about 3,600 km). | По оценкам, местные власти западного побережья Швеции (омываемого Северным морем) ежегодно тратят на очистку пляжей 1,6 млн. долл. США (очистка проводится на береговой линии, протяженностью всего лишь почти 3600 км). |
| Today apos s world, North and South, East and West, faces unparalleled challenges that require the cooperation of all Member States in facing up to them. | Современный мир, где есть север и юг, запад и восток, стоит перед беспрецедентными проблемами, которые требуют совместных усилий всех государств членов для их решения. |
| cyanescens south west Colombia, west Ecuador, and north west Peru. | Обитает на северо востоке Перу, в Колумбии и Эквадоре. |
| They will be set in pairs, with one facing the pitch and one facing outside. | Табло будут расположены в парах, одно с видом на улицу, а другое на поле. |
| The big questions facing physics. | Эти важные вопросы стоят перед физикой, и |
| Facing Up to Chronic Disease | Быть готовым к хроническим болезням |
| Facing challenge from other devices | Принимая вызов от других устройств |
| They are facing financial problems. | Они сталкиваются с финансовыми проблемами. |
| Tom is facing financial problems. | Том сталкивается с финансовыми трудностями. |
| Tom is facing financial problems. | Том сталкивается с финансовыми проблемами. |
| Tom sat facing the door. | Том сидел лицом к двери. |
| Facing one another on thrones. | (сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу. |
| Facing one another on thrones. | на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | Даже положение, в котором будут находиться праведники, будет доставлять им удовольствие и вселять в них умиротворение. Они будут располагаться друг против друга, и это также свидетельствует об их взаимном уважении. |
| Facing one another on thrones. | Они будут возлежать на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | Они будут там возлежать на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | расположившись на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | На ложах, лица повернув друг к другу |
| Facing one another on thrones. | возседящих там друг против друга на седалищах, |
| On couches, facing one another. | (сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу. |
| Reclining thereon facing each other. | облокотившись на них на ложа и обратившись лицом друг к другу. |
| On couches, facing one another. | на ложах друг против друга. |
Related searches : Facing West - West Of - Go West - West Side - West Indian - Old West - West Germanic - West Saxon - West Chadic - West African - Us West - West Oriented
