Translation of "which will be" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

который

Which will be - translation :

которые будут

Will - translation :

будем

Keywords : котором какой означает которых которое станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

services which will be	quot Общее обслуживание quot , которые будут
So which will it be?	Итак, которая из них будет ваша?
So which will it be?	Какую из них выбрать?
Nevertheless, implementation will be the criterion upon which judgement will be passed and on the basis of which results will be measured.	Тем не менее критерием и основным мерилом результатов будет весь процесс выполнения соглашений.
New text which will be replacement	Строка замены
And now, which will it be?	Итак, ваш выбор.
Well, which will it be, Queequeg?	Этот, Квикег?
Whether the budget will be slim and frugal which fields will be given preference which countries will be supported more and which less all of that is on the coming agenda.	Будет ли бюджет скудным и экономным, каким областям отдадут предпочтение какие страны получат больше поддержки, а какие меньше все эти вопросы в предстоящей программе.
In which, will be two fountains running.	В них обоих в этих двух райских садах текут два источника.
In which, will be two fountains running.	В них два источника протекают.
In which, will be two fountains running.	В них обоих текут два источника.
In which, will be two fountains running.	В этих двух садах два источника,которые текут там, где они пожелают.
In which, will be two fountains running.	В них (т. е. садах) бьют два источника.
In which, will be two fountains running.	И в каждом два источника текут,
In which, will be two fountains running.	В обоих по два текущих источника.
which will neither be cool nor soothing.	(тени) не прохладной и не благой ужасной по виду и сути .
which will neither be cool nor soothing.	не прохладной и не благой.
which will neither be cool nor soothing.	А поскольку отрицание одного является утверждением противоположного, то эти слова означают, что в Аду нет ничего, кроме скорби и печали, зноя и зла. Затем Аллах упомянул о тех злодеяниях, которые привели грешников в Адский Огонь, и сказал
which will neither be cool nor soothing.	которая не приносит ни прохлады, ни добра.
which will neither be cool nor soothing.	Этот дым не прохладный, чтобы дать им остыть, не полезный, чтобы им дышать.
which will neither be cool nor soothing.	не дающего ни прохлады, ни блага.
which will neither be cool nor soothing.	Неосвежающего и неблагого.
which will neither be cool nor soothing.	Не будет им ни прохлады, ни отрады!
Preference will be given to projects which	Предпочтение будет отдаваться, главным образом, проектам, которые
The formulas, according to which prices will be set, will be published next year.	Формулы, по которым будет рассчитана стоимость, обнародуют в следующем году.
It will be my first elections which I will abstain consciously.	Первые выборы в жизни,которые пропущу сознательно.
The ballots which will be distributed shortly will reflect that withdrawal.	В бюллетенях для голосования, которые будут распространены в скором времени, будет отражено снятие этой кандидатуры.
In which will be two fountains gushing forth.	В них обоих (имеются) два источника, бьющие водой.
In which will be two fountains gushing forth.	В них два источника, бьющие водой.
In which will be two fountains gushing forth.	В них обоих бурлят два источника.
In which will be two fountains gushing forth.	В этих садах два источника, непрерывно бьющие водой.
In which will be two fountains gushing forth.	В них (т. е. садах) два источника извергают воду.
In which will be two fountains gushing forth.	В них два источника, что льют обильно воду,
In which will be two fountains gushing forth.	В обоих два многоводные источника.
Activities by which the proposals will be implemented	Мероприятия, с помощью которых будут осуществляться предложения
Activities by which the proposals will be implemented	Деятельность по выполнению указанных предложений
Activities by which the proposals will be implemented	Деятельность по выполнению указанных предложений
Preference will be given primarily to projects which	Предпочтение будет отдаваться, главным образом, проектам, которые
Now, then, which of us will it be?	Ну так, которая из нас?
Now, then, which of us will it be?	ФЕВРАЛЬ
Speaking of which, will there be a war?	Кстати, будет война или нет?
This will be written for the generation to come. A people which will be created will praise Yah.	(101 19) Напишется о сем для рода последующего, и поколение грядущеевосхвалит Господа,
Edwin s photos will be compiled in a book called Transit which will be launched this week.	Фотографии Эдвина собраны в книге под названием Transit, которая была представлена 7 апреля.
That will be the Day on which they will not (be able to) utter a word,	Это День Суда день, когда не будут говорить (неверующие в защиту себя).
That will be the Day on which they will not (be able to) utter a word,	Это день, когда не заговорят.

Показать эту страницу на русском языке