Translation of "wide spectrum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Spectrum - translation : Wide - translation : Wide spectrum - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our diverse countries suffer a wide spectrum of problems and obstacles. | Разные страны сталкиваются с широким спектром проблем и препятствий. |
| Courses covered a wide spectrum of mechanical, electrical and building trades. | На курсах велось обучение по широкому кругу специальностей по профилю механики, электротехники и строительства. |
| A wide spectrum of authors from around the world visited this festival. | На фестиваль посетили множество различных авторов со всего мира. |
| Following the Xinhua report, Chinese social media has been filled with a wide spectrum of opinions. | Вслед за сообщением Синьхуа в социальных сетях появилось множество мнений. |
| Many journalists and activists, from a wide ideological spectrum, also joined the critics on social media. | Журналисты и активисты представители различных идеологий также выразили своё недовольство в социальных медиа. |
| UNAIDS continues to work with a wide spectrum of United Nations and non United Nations organizations. | ЮНЭЙДС продолжает работать с широким кругом организаций системы Организации Объединенных Наций и не входящих в эту систему организаций. |
| Oversight entails a wide spectrum of activities including, inter alia, internal audit, evaluation, inspection, monitoring and performance management. | Надзор предполагает осуществление широкого круга мероприятий, включая, в частности, внутрен нюю ревизию, оценку, инспекцию, мониторинг и управление служебной деятельностью. |
| The development of electronic questionnaires for a wide spectrum of statistical surveys is, however, expensive and time consuming. | Однако разработка электронных вопросников для широкого круга статистических обследований сопряжена с большими расходами и требует много времени. |
| Persons who have access to satellite transmission are able to receive a wide spectrum of information from abroad. | Население, имеющее доступ к спутниковому вещанию, может получать широкий спектр информации из за рубежа. |
| The wide spectrum of training programmes offered has varied from vocational post secondary training to post graduate studies. | Широкий спектр предлагаемых профессионально технических программ варьировался от профессиональной подготовки по окончании средней школы до учебы в аспирантуре. |
| Spectrum | Спектр |
| Marine litter originates from many sources and has a wide spectrum of environmental, economic, safety, health and cultural impacts. | Мусор в морскую среду попадает из многих источников, что ведет к возникновению широкого спектра проблем, связанных с экологией, безопасностью, здоровьем и культурой. |
| The committee will enjoy leadership at a high level and will include a very wide spectrum of Finnish society. | Этот комитет будет обеспечен руководством на высоком уровне и будет включать в себя широкие слои финского общества. |
| Spectrum viewer | Просмотрщик Spectrum |
| Spectrum Tool | Спектральный инструмент |
| Spectrum bid. | Ставку. |
| In the wake of protests against Vladimir Putin's inauguration, the reactions of Russian bloggers demonstrate a wide spectrum of opinion online. | В обстановке протестов против инаугурации Владимира Путина реакция российских блоггеров демонстрирует широкий спектр мнений. |
| These additional reports covered, as requested by the Committee, a wide spectrum of specific topics related to the area of services. | По просьбе Комитета эти дополнительные доклады охватывают широкий спектр конкретных вопросов, касающихся сферы услуг. |
| Spectrum The spectrum of Eta Carinae is peculiar and variable. | Enigmatic Eta Carinae, Astronomy Geophysics, vol. |
| Dobry vecher, Oslo Spectrum! (Good evening, Oslo Spectrum in Russian) | Добрый вечер, Осло Спектрум! |
| With a circulation of approximately 23,000 the paper covers news in Urdu language across a wide spectrum including politics, culture and sports. | Тираж написанной на языке урду газеты составляет приблизительно 23 000 экземпляров. В газете широко освещается политика, культура и спорт. |
| 73. UNFICYP has for many years worked with authorities and agencies on both sides to facilitate a wide spectrum of humanitarian activities. | 73. ВСООНК на протяжении многих лет сотрудничали с властями и учреждениями обеих сторон в целях оказания содействия широкому спектру гуманитарной деятельности. |
| Curricular reforms in Central and Eastern Europe countries have adopted a wide spectrum of possible approaches to the organisation of the curriculum. | В реформах учебных планов и программ, проводимых в странах Центральной и Восточной Европы, используется широкий спектр возможных подходов к организации учебных планов и программ. |
| Global Spectrum Comcast Spectacor is the principal owner of Global Spectrum. | Global Spectrum Comcast Spectacor является главным владельцем Global Spectrum. |
| Spek Spectrum Analyser | Анализатор спектра Spek |
| What is spectrum? | Что такое спектр? |
| A diverse range of actors are operating on local, regional and international levels to address the problem, undertaking a wide spectrum of roles. | Решением данной проблемы занимается целый ряд лиц, действующих на местном, региональном и международном уровнях и выполняющих широкий спектр задач. |
| To that end, the Programme had sought to nurture the participation of a wide spectrum of partners in the fight against drug abuse. | В этих целях в рамках Программы были предприняты усилия, направленные на обеспечение участия широкого круга партнеров в борьбе со злоупотреблением наркотиками. |
| There is a wide variety of institutions of higher education in Austria. Fifteen Austrian Universities offer a broad spectrum of study options for students. | Сайт в сети Интернет http www.cfwb.be equival Эта служба занимается вопросами эквивалентности иностранных свидетельств и аттестатов о начальном и среднем образовании. |
| 4.7 billion dollars for spectrum, and everybody said, Google doesn't want that spectrum. | 4,7 млрд. долларов за спектр, и все говорили, Google не хочет этого спектра. |
| Back to this spectrum. | Вернёмся к диапазону. |
| Full saturation spectrum CCW | Спектр CCW |
| Full saturation spectrum CW | Спектр CW |
| There's a whole spectrum. | Тут целый спектр. |
| Fraunhofer from the spectrum. | Фраунхофер от спектра. |
| Fuse Spectrum Emulator (GTK version) | Эмулятор ZX Spectrum Fuse(GTK версия) |
| Fuse Spectrum Emulator (SDL version) | Эмулятор ZX Spectrum Fuse (SDL версия) |
| Sinclar ZX Spectrum BASIC Programming . | Sinclar ZX Spectrum BASIC Programming . |
| Sinclair ZX Spectrum User Guide . | Sinclair ZX Spectrum User Guide . |
| He was a spectrum specialist. | Был специалистом в спектроскопии. |
| Figure 7 Information gathering spectrum | Диаграмма 7 |
| And then in this spectrum | Авторитаризм в этом направлении |
| Vaccines that are broad spectrum. | Вакцины широкого спектра. |
| The visible spectrum... is rainbows! | Видимый спектр... это радуги! |
| Likewise, it is necessary to attain coherence in a wide spectrum of efforts on international arms control, disarmament and non proliferation and on addressing humanitarian concerns. | Кроме того, необходимо добиться согласования широких усилий в области международного контроля над вооружениями, разоружения и нераспространения и решения гуманитарных проблем. |
Related searches : Load Spectrum - Entire Spectrum - Whole Spectrum - Product Spectrum - Service Spectrum - Performance Spectrum - Spectrum Allocation - Frequency Spectrum - Spectrum Analysis - Broader Spectrum - Spectrum Auction
