Translation of "will allow for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How much will you allow me for this? | Сколько вы мне за это дадите? |
| Will Governmental Folly Now Allow for a Cyber Crisis? | Приведет ли беспечность правительства к кризису киберпространства? |
| Will you allow it? | Так вы позволите? |
| Will you allow me? | Вы мне позволите? |
| Will you allow me? | Вы позволите? |
| Will you allow me? | Вы позволите? |
| Allow me, will you? | Пoзвoльтe вaм пoмoчь. |
| Will you allow me? | Вы позволите. Мадемуазель Берта... |
| This will allow for coordinated review of all oversight mechanisms. | Деятельность Управления позволит проводить координированный обзор всех механизмов по надзору. |
| We will not allow them. | Мы не позволим их . |
| We will not allow it! | Мы не позволим этого! |
| If you will allow me. | Если позволите. |
| God will allow these lies. | Господь простит мне эту ложь. |
| Dr Redmond will never allow... | Доктор Рэймонд ни за что не позволит... |
| Allow me, will you, Lodi? | Лоди, разрешите... |
| Will developed countries really allow for migration on such a scale? | Пойдут ли развитые страны на приток иммигрантов в таком масштабе? |
| Thanks for being the popular movement that will allow the change. | Спасибо за народное движение, которое обеспечит перемены. |
| Flexibility will be needed to allow for adjustments to operational needs. | Потребуется определенная гибкость, позволяющая вносить коррективы, обусловленные оперативными потребностями. |
| This will allow sufficient time for transmission to the Fifth Committee. | Таким образом, есть достаточно времени для предоставления мнений в письменном виде в Пятый Комитет. |
| The government will not allow competition! | Правительство не допустит конкуренции! |
| NOW, THESE WILL SIMPLY ALLOW US | Подстроены тобой. |
| I will allow whatever you please. | Я разрешаю тебе все что угодно. |
| These types of benefits will increasingly allow for a reprioritization of resources. | Выгоды такого рода будут расширять возможности перераспределения ресурсов. |
| The road that we have decided to follow will allow for swift action. | Путь, который мы избрали, позволит нам действовать быстро. |
| The constitution will allow law and order, justice and equality for all Iraqis. | Конституция обеспечит всем иракцам закон и порядок, справедливость и равенство. |
| Allow space for that. | И если это находит отклик в вашем сердце, дайте этому пространство. Позвольте этому случиться. |
| Tom will never allow you to go. | Том никогда не разрешит тебе поехать. |
| Tom will never allow you to go. | Том никогда не разрешит тебе пойти. |
| Tom will never allow you to go. | Том никогда не разрешит вам поехать. |
| Tom will never allow you to go. | Том никогда не разрешит вам пойти. |
| The court's budget will not allow that. | Суд бюджета не позволит этого. |
| The court's budget will not allow that. | Бюджет суда не предусматривает этого. |
| As soon as the law will allow. | Сразу, как только позволит закон. |
| If the honourable American will allow me. | Если уважаемый американец позволит . |
| 'You will allow me to listen?' he asked. | Вы мне позволите слушать? спросил он. |
| This will, in effect, allow abortions on demand. | Это, по сути, разрешит аборты по востребованию. |
| Will you allow me to go with you? | Ты позволишь мне пойти с тобой? |
| Will you allow me to play the piano? | Ты разрешишь мне поиграть на пианино? |
| Tom will never allow you to do that. | Том никогда не позволит тебе этого сделать. |
| Tom will never allow you to do that. | Том никогда не позволит вам этого сделать. |
| Tom will never allow you to do that. | Том никогда не разрешит тебе этого сделать. |
| Tom will never allow you to do that. | Том никогда не разрешит вам этого сделать. |
| Tom will never allow me to do that. | Том никогда не позволит мне это сделать. |
| Tom will never allow me to do that. | Том никогда не даст мне это сделать. |
| Financial success will allow us to develop S.T.A.L.K.E.R. | S.T.A.L.K.E.R. |
Related searches : Allow For - You Will Allow - That Will Allow - Which Will Allow - This Will Allow - Will Allow You - Will Not Allow - Allow Us For - Allow Access For - Allow For Comparison - Does Allow For - Only Allow For - Allow For Growth
