Translation of "your position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Position - translation :

должность

Your - translation :

ваш

Your position - translation :

твоя позиция

Keywords : позицию позиции позиция положения положении ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

What's your position?	Добро ли си? Која е твојата положба?'
Report your position.	Время восемь сорок вечера.
I appreciate your position.	Я понимаю вашу позицию.
What is your position?	Какова твоя позиция?
This is your position.	Это уже не сомнения, это линия.
Here is your position.	Вот здесь располагайтесь
What's your batting position?	Какое место в бейсболе?
Your position is Dover.	Вы над Дувром.
You understand your position?	Ваше положение вам ясно?
This is your position ..	Вот ваша позиция.
Sure, with your position ...	Конечно, на твоей позиции...
I understand your position perfectly.	Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю вашу позицию.
You've made your position clear.	Вы чётко обозначили свою позицию.
You've made your position clear.	Ты чётко обозначила свою позицию.
You've made your position clear.	Ты чётко обозначил свою позицию.
Fuzzy description of your position	Неточное описание вашей позиции
What is your position? quot	Каковая Ваша позиция? quot
This is your correct position.	Свидетельствование всего.
Plane 21, hold your position.	Борт 21, сохранять строй.
This is your position, Captain.	Это Ваша позиция, капитан.
This is your new position.	Теперь вы служите здесь. Ступайте.
So, take your position please.	Так, займи свое место, пожалуйста
Whatever your position is, it's irrelevant.	И неважно, в каких обстоятельствах вы находитесь.
I'm very conscious of your position.	Я знаю ваши обстоятельства.
Your Navy's in an awkward position.	Ваш военноморской флот оказался в щекотливом положении.
Hold your position until further orders.	Оставайтесь на позиции и ждите моего приказа.
Your position against innovation has deep roots.	И вся твоя борьба против рационализации имеет глубокие корни.
Please stand by, homing in on your position.	Стойте на месте, определяем ваше положение.
A girl in your position always makes out.	Ты и сама можешь себя обеспечить.
Mom, if you want to not misuse your position	Мама, если вы хотите, чтобы не злоупотреблять вашей позиции
If you leave, you forfeit your whole position forever.	Ну, вы должны быть в офисе, или, по крайней мере, в здании, все это время. Если вы оставите, вы теряете всю свою позицию навсегда.
You just take your position and play the game.	Вы просто занимаете свои места и играете.
HOW COULD YOU BE, A MAN IN YOUR POSITION?	Как же вы можете им быть, на вашейто должности?
I wonder if you fully understand your position, Lieutenant.	Интересно, понимаете ли вы ваше положение, лейтенант.
Now, you take your position with the firing squad, you raise your sword...	Займете позицию, поднимите саблю.
Whether I have or haven't is irrelevant to your position.	Видел я Бога или нет, для вас это ровным счётом ничего не значит.
In your position, I'd probably have done the same thing.	На вашем месте я бы, наверное, сделал то же самое.
In your position, I'd probably have done the same thing.	На твоём месте я бы, наверное, сделал то же самое.
Perhaps your Lord will raise you to a laudable position.	Быть может, Господь твой возведет тебя на Достохвальное место.
Possibly your Lord will raise you to an honoured position.	Быть может, Господь твой возведет тебя на Достохвальное место.
Your position is, those are overreaching terms of service, correct?	Ваша позиция является, что это слишком обширные Условия предоставления услуг , правильно?
And your position is not at all the most secure.	И ваша позиция вовсе не самый безопасный.
If you'd thought of your position, you wouldn't have to.	Думай ты о своей репутации, тебе не пришлось бы это делать.

Показать эту страницу на русском языке