Translation of "youth cohort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cohort - translation :

когорта

Youth - translation :

молодежь

Youth cohort - translation :

молодежи когорты

Keywords : отброшены швейцарских гвардейцев резерва легион молодость юности молодости юность молодежи

Examples (External sources, not reviewed)

Surprise, surprise it's Tom and his cohort.	Сюрпрайз! Том с дружками явился.
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.	Какой сюрприз! Том и компания.
Where is this remarkable cohort to come from?	Откуда же возьмется эта удивительная группа специалистов?
The first cohort of Schulich Scholars graduated in 2010 2011.	The first cohort of Schulich Scholars graduated in 2010 2011.
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements	Объединение по исследованиям проблем окружающей среды, городского хозяйства
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements	Центр исследований в области окружающей среды, управления градостроительством
Youth is youth!	Молодость есть молодость!
They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage.	Сейчас они, мой первый отряд в колледже, зарабатывают себе на жизнь.
cohort studies (treatment cohorts, birth cohorts, special cohorts) repeated cross sectional series e.g. school surveys.	РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СОЗДАНИЮ ННЦН (
There are times when one is afraid to trust a third person... or even a cohort.	Сейчас настали такие времена когда никому доверять нельзя... даже союзникам.
SYSTEM AND YOUTH AND YOUTH ORGANIZATIONS	МОЛОДЕЖЬЮ И МОЛОДЕЖНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ
Youth	молодежь
Youth	Эх, юность...
Youth!	Молодость!
This age cohort was not much influenced by the Arab Israeli wars or the East West conflict.	Арабско израильские войны или конфликт между востоком и западом не оказали большого влияния на эту возрастную группу.
But reaching one cohort per year is too little to meet demands in a fast changing economy.	Но предоставление образования для одного выпуска в год это слишком мало, чтобы отвечать требованиям в быстро изменяющейся экономике.
SYSTEM AND YOUTH AND YOUTH ORGANIZATIONS . 20 30 7	НАЦИЙ И МОЛОДЕЖЬЮ И МОЛОДЕЖНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ 20 30 8
Youth Entrepreneurship	Предпринимательская деятельность молодежи
Youth children	Молодежь дети
Unemployment (youth)	Безработица (молодежь)
Troubled youth!	Уличная шпана!
My youth.	Мою молодость.
The soldiers led him away within the court, which is the Praetorium and they called together the whole cohort.	А воины отвели Его внутрь двора, то есть в преторию, и собрали весь полк,
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.	19. Правительствам следует содействовать развитию возможностей ИКТ для молодежи, в том числе молодежи из числа коренных народов, молодых людей инвалидов и молодежи, проживающей в отдаленных и сельских общинах.
The United Nations Youth Fund made grants to the Asian Youth Council, the Arab Youth Union, the Latin American Centre on Youth and the Pan African Youth Movement to facilitate such cooperation.	Фонд Организации Объединенных Наций для молодежи предоставил субсидии Совету по делам молодежи Азии, Союзу молодежи арабских стран, Латиноамериканскому центру по делам молодежи и Всеафриканскому движению молодежи в целях содействия развитию такого сотрудничества.
Hitler Youth and German Youth Rally at the German Stadium	Сбор Гитлерюгенд и Асоциации Молодежи Германии на Германском Стадионе.
TEDxYouth amp TEDxKids are TEDx events by Youth, for Youth, with Youth by Kids, for Kids, with Kids	От молодёжи, для молодёжи и с молодёжью Для детй, от детей и с детьми
In this case youth policy measures are discussed and developed together with youth orga nizations, agencies, youth services etc.	В этом случае мероприятия в области молодежной политики обсуждаются и разрабатываются вместе с молодежными организациями, агентствами, службами и т.п.
And word got around amongst friends and family, and I had a little cohort of about 10 or 15 students.	(М4) Вскоре об этом узнала вся семья, (М4) и у меня появилось 10 или 15 учеников.
These women, of course, were very stressed and their offspring have a higher incidence of schizophrenia than the average cohort.	Естественно, эти женщины находились под влиянием сильного стресса, и их дети чаще страдали от шизофрении.
Youth policy structures in Europe by Peter Lauritzen, Youth Directorate of the Council of Europe, European Youth Centre, Strasburg	Петер Лауритцен, Директорат по делам молодежи Совета Европы, Европейский центр молодежи, Страсбург.
Youth Center Youth Center (Student Club) KhNUE was founded in 2000.	Молодежный центр (Студенческий клуб) ХНЭУ был основан в 2000 году.
Global Youth Congress Opening Ceremony Emerging Partnerships in Urban Youth Development	Глобальный конгресс молодежи церемония открытия формирование партнерских связей в целях развития городской молодежи Г н Субрамония Анантакришнан (Mr.
Youth and Urban Environment Round table on Youth and Local Government	Молодежь и городская среда круглый стол на тему Молодежь и местное самоуправление Г н Даг Раган (Mr.
Various youth work institutions (youth houses) directly responsible to the Ministry	Различные институты работы с молодежью (молодежные организации, непосредственно подчиненные Министерству
Hitler Youth and German Youth encampment outside the city of Nuremberg	Гитлерюгенд и ассоциация Молодежи Германии разбили лагерь за пределами Нюрнберга
Putting Youth First	Молодежь должна быть на первом месте
Youth is vulnerable.	Молодежь уязвима.
Youth at risk	Молодежь в опасности
Resolution on youth	Резолюция, касающаяся положения молодежи
Youth Enhancement Organization	Организация за расширение прав и возможностей молодежи
Pride Youth Programs	Организация Политическая и этическая информация об экономической деятельности
Education and Youth	Образование и молодежь
Youth for Mexico	Молодежь за Мексику
Delinquency crime (youth)	преступность правонарушения (молодежь)

Показать эту страницу на русском языке