Перевод "a different breed" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It's a new breed. | Это новая порода. |
| Rats breed rapidly. | Крысы быстро размножаются. |
| Rabbits breed quickly. | Кролики размножаются быстро. |
| What breed is your dog? | Какой породы ваша собака? |
| What breed is your dog? | Какой породы твоя собака? |
| They breed readily in captivity. | В неволе золотые кошки хорошо размножаются. |
| Bacteria will not breed in alcohol. | Бактерии в спирте не размножаются. |
| What's your favorite breed of dog? | Какая ваша любимая порода собак? |
| They breed once or twice a year, depending on the species. | Размножаются весной и летом, в год бывает 1 3 помёта. |
| Cats of that breed have no tail. | У кошек этой породы нет хвоста. |
| Does extreme poverty breed violence and ultimately revolution? | Действительно ли крайняя бедность порождает насилие и в конечном счете революцию? |
| The High Breed What is conscious hip hop? | The High Breed Что такое осознанный хип хоп? |
| These two competitions breed rivalries between the houses. | Эти два соревнования порождают соперничество между факультетами. |
| Some animals will not breed when kept in cages. | Некоторые животные при клеточном содержании не размножаются. |
| These four Peterbalds were the founders of the breed. | Эти четыре петерболда являются основоположниками породы. |
| A different way of life, a different being. | Другой образ жизни, и другие существа. |
| The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size. | Немецкий дог порода собак, известная своим гигантским размером. |
| So a new breed of politicians and a new constituency of voters hold the balance of power. | Таким образом, власть перешла в руки нового поколения политиков и нового электората. |
| A different culture | Другая культура |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | Так вот, уик энд в Париже и уик энд в Риме это разные вещи. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное. |
| Other used handles of the breed are PTB, PD and PSX. | Прочие возможные обозначения породы PBD, PTB, PD и PSX. |
| This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things. | В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя. |
| I saw birds that breed in Greenland in the Gulf, so this is a hemispheric issue. | Я видел в заливе птиц, которые размножаются в Гренландии. Это проблема полушария. |
| Imagine a serene, idyllic isle where humpback whales breed, where corals and rare marine biodiversity thrive. | Представьте себе спокойный, беззаботный остров, где плодятся горбатые киты, где благоденствуют кораллы и редкое морское биологическое разнообразие. |
| A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. | характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев. |
| Chickens may live for five to ten years, depending on the breed. | Куры способны нести яйца приблизительно в течение 10 лет. |
| In Africa, this will not be possible until a new breed of genuinely public spirited leaders emerges. | В Африке это не возможно до тех пор, пока не появится новое поколение искренне проникнутых духом гражданственности руководителей. |
| Tomorrow's a different beast. | Завтра все будет по другому. |
| Play a different game | Начать другой пасьянс |
| We're a little different. | Мы немного разные. |
| That's a different discussion. | Вот это другой разговор. |
| It's a different situation. | Это другая ситуация. |
| I think that was a completely different game, different hockey. | Я думаю, там была совершенно другая игра, другой хоккей. |
| Different video games have a different effect on your brains. | Разные видеоигры влияют на мозг по разному. |
| My lower half is appearing at a different conference in a different country. | Моя нижняя половина сейчас выступает на другой конференции... в другой стране. |
| Fischer is that increasingly rare breed among post Kohl German politicians a committed Westerner' as well as a committed European. | Фишер является представителем той все более редкой породы среди немецких политиков после Коля убежденный западник , равно как и убежденный европеец. |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| Furthermore, Bueno suggests that the animal s breed be confirmed given that they are selling mixed breed dogs, for example offspring of Cocker Spaniels and Poodles as if they were thoroughbred. | Кроме того Буэно предполагает, что породу животного нужно подтвердить, учитывая, что продавцы выдают собак смешанных пород, например кокер спаниеля и пуделя, за породистых. |
| These animals have thus far failed to breed due to various reproductive problems. | Этих животных до сих пор не удалось развести из за различных проблем с размножением. |
| Farmers are a different story. | Фермеры это другая история. |
| Japan faces a different conundrum. | Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией. |
| China presents a different picture. | С Китаем складывается совершенно другая картина. |
| Ma'er had a different take | Ма'эр высказал иную точку зрения |
| Papillon had a different opinion | Пользователь Papillon смотрит на вещи иначе |
| Give me a different example. | Приведи мне другой пример. |
Related searches : Different Breed - A Rare Breed - A Pure Breed - A Breed Apart - A Different - Dog Breed - New Breed - Mixed Breed - Dying Breed - Half-breed - Sheep Breed - Breed Survey - Breed Crime
