Перевод "a large flow" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| How large and fast is the flow? | Что определяет величину и скорость потока? |
| The attackers have successfully stopped the flow of a large part of Iraq's oil exports. | Нападающие успешно остановили поток большой части иракского нефтяного экспорта. |
| The focus has been appropriately on the cash flow challenges that come from a combination of large illiquid investment portfolios and large systemic shocks that cause adverse shifts in the cash flow models. | Внимание было уделено сложным проблемам с движением наличных средств, которые возникли из за сочетания неликвидных портфелей ценных бумаг и больших систематических шоков, которые привели к неблагоприятным изменениям в модели денежных потоков. |
| Calligra Flow | Calligra Flow |
| Stemming the flow | Остановить кровопролитие |
| We have a bit of a cash flow problem. | У нас небольшие проблемы с наличностью. |
| (d) The situation of the large number of internally displaced persons and the flow of refugees to neighbouring countries | d) положением большого числа лиц, перемещенных внутри страны, и потоком беженцев в соседние страны |
| The flow imbalances include a deepening recession, massive loss of external competitiveness, and the large external deficits that markets are now unwilling to finance. | Дисбаланс потоков включает в себя углубление рецессии, массированную потерю конкурентоспособности на внешних рынках, а также большой внешний дефицит, который рынки на данный момент не желают финансировать. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Михай Чиксентмихайи о потоке |
| Go with the flow. | Плыви по течению. |
| A capacitor allows current to flow through empty space. | Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство. |
| Many things flow from this. | Многие вещи идут от этого. |
| I'm going with the flow. | Я плыву по течению. |
| Program flow control IF ... THEN ... | Основных типов данных два строки и числа. |
| A year later orange and white is maximum blood flow. | Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток. |
| A better supply of government meeting the flow of demands. | Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов. |
| Tunnel D Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, to a large explosion, to a large toxic release or to a large fire | Туннель D Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву, выбросу большого количества токсичного вещества или крупному пожару. |
| It's a large amount. | Это большое количество. |
| That's a large house. | Это большой дом. |
| Your heart gets more blood flow. | Улучшается кровоснабжение сердца. |
| The second path is eudaimonian flow. | второй эвдемоническая поглощенность. |
| They do not experience the flow. | Они эти потоки не испытывают. |
| Most rivers flow to the sea. | Большинство рек впадают в моря. |
| Tunnel C Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, a large explosion or a large toxic release | Туннель С Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву или выбросу большого количества токсичного вещества. |
| But we all know the outcome while international capital flows soared, the large net flow of capital from rich to poor countries simply never materialized. | Но результат нам всем хорошо известен несмотря на значительное увеличение международных потоков капитала, сильный поток чистого капитала из богатых стран в бедные так и не материализовался. |
| The western media focuses on a tsunami in Asia donations flow freely. | Западные средства массовой информации освещают цунами в Азии, и пожертвования текут рекой. |
| In the Muslim world, there is a significant, important flow of pornography. | В мусульманском мире поток порнографии значителен и играет заметную роль. |
| First, there had already been a substantial flow of workers before enlargement. | Во первых, и до расширения уже существовал значительный приток работников. |
| Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid. | Шум возникает из за бросков тока в соленоиде. |
| A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically. | Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха. |
| Molly has a large clock. | У Молли большие часы. |
| John inherited a large fortune. | Джон получил огромное наследство. |
| I have a large family. | У меня большая семья. |
| We had a large audience. | У нас было много публики. |
| He accumulated a large fortune. | Он скопил огромное состояние. |
| He addressed a large audience. | Он выступил перед широкой аудиторией. |
| He addressed a large audience. | Он обратился к широкой аудитории. |
| They have a large house. | У них большой дом. |
| There's a large risk involved. | Риск велик. |
| It's a large brick building. | Это большое кирпичное здание. |
| There is a large supermarket. | Здесь есть большой супермаркет. |
| She has a large bosom. | У неё большая грудь. |
| He's got a large family. | У него большая семья. |
| Tom wants a large family. | Том хочет иметь большую семью. |
| Tom has a large penis. | У Тома большой пенис. |
Related searches : Large Flow - A Flow - A Large Gap - Quite A Large - A Large Study - A Large Fraction - A Large Turnout - A Large Literature - A Large Crowd - A Large Deal - A Large City - A Large Scope - A Large Man
