Перевод "a vast range" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

A vast range - translation :

обширный диапазон

Range - translation :

ассортимент

Vast - translation :

огромный

ключевые слова : диапазон стрельбище диапазона дальность диапазоне подавляющее обширные огромном огромного огромных

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The bombings had ceased, the firing range had been closed, yet still the civilian population continued to live in a vast death trap.	Бомбардировка прекратилась, полигон закрыт, и все же гражданское население продолжает жить в огромной гибельной ловушке.
2. Expresses its satisfaction and congratulates the Regional Centre for the vast range of activities carried out last year	2. выражает удовлетворение и поздравляет Региональный центр в связи с проведением широкого круга мероприятий в истекшем году
The market now consists of an array of wholesalers who trade in a vast range of perishable and long life food goods (Table 7).	В настоящее время на рынке работает большое число оптовых компаний, торгую щих скоропортящимися и с длительным сроком хранения продуктами питания (Таблица 7).
2. Expresses its satisfaction with the vast range of activities carried out by the Regional Centre in the last year	2. выражает свое удовлетворение по поводу широкого разнообразия мероприятий, осуществленных Региональным центром за прошедший год
A range of strings	Строки
A range of opinions.	Cпектр мнений.
This combination represents a vast administrative undertaking.	Эта комбинация требует огромных административных усилий.
As the Secretary General apos s report makes clear, the law of the sea regime is a multifaceted one that touches on a vast range of issues affecting the marine environment.	Как четко определено в докладе Генерального секретаря, режим морского права имеет многогранный характер и затрагивает широкий диапазон вопросов, касающихся морской среды.
Query range The following method finds all points contained within a range.	Вставка Следующий метод находит все точки, входящие в некоторый диапазон.
We face a daunting task requiring a vast effort.	Перед нами стоит грандиозная задача, решение которой требует огромных усилий.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .	Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
They had a range of .	В 1893 году был перевооружён.
A size range defined by	i) диапазоном размера, который определяется
So it's vast.	Так что это огромная величина.
China would still have a vast underdeveloped countryside.	Китай по прежнему будет иметь обширные отстающие в развитии сельские области.
He has a vast knowledge of music theory.	У него обширные знания по теории музыки.
Or as darkness on a vast, abysmal sea.	... Или же (праведные деяния неверующих) подобны мраку в бурном море.
Or as darkness on a vast, abysmal sea.	...Или как мрак над морской пучиной.
Or as darkness on a vast, abysmal sea.	Или же они подобны мраку в глубине морской пучины. Его покрывает волна, над которой находится другая волна, над которой находится облако.
Or as darkness on a vast, abysmal sea.	Или же они подобны мраку в глубине морской пучины.
Or as darkness on a vast, abysmal sea.	Ещё другой пример о тщетных деяниях нечестивцев.
There we were... lost in a vast wilderness.	Вот так мы и потерялись в этом бесконечном лесу.
Inserts a calendar into a cell range.	GenericName
A single character specified in a range	Один символ, определённый в диапазоне значений
He pointed a range of questions.	Он указал на диапазон вопросов.
They had a range of at .	Первые две шли с подъемом.
Returns a clone of the range.	Возвращает номер начальной строки выделяемого участка.
On a 42,000 mile mountain range.	Вдоль горы длинной 67 тысяч км.
Range	Range
Range	Диапазон
Range...	Диапазон...
Range	Диапазон
Range	Диапазон
Range	Угол
Range	Номера
The plus range In 1990, confronted with a changing home computer market, Amstrad decided to refresh the CPC model range by introducing a new range variantly labeled plus or PLUS , 1990 , or CPC range .	Модели Plus В 1990 году, в связи с изменениями на компьютерном рынке, в Amstrad решили обновить линейку CPC, введя новые варианты, с обозначениями plus или PLUS , 1990 , либо CPC range .
Simple solutions can make a vast difference to temperatures.	Простые решения могут оказать значительное воздействие на температуру воздуха.
A vast majority of people approve of the plan.	Подавляющее большинство людей поддерживают план.
This bay is in a vast region of wetlands.	В южной части берег низкий илистый.
The trial attracted a vast amount of press attention.	Судебный процесс привлёк огромное количество внимания прессы.
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.	Подземелья Земли содержат огромное разнообразие жизни.
The menu offers also a vast choice of burgers.	Меню включает также различные виды бургеров.
Shut thee from heaven With a dome more vast	Shut thee from heaven With a dome more vast
Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to do.	Sets the zoom level on the schedule chart. час shows a range of several hours, день shows a range of a few days, неделя shows a range of a few months, and месяц shows a range of a few years, while автоматически selects the range most appropriate for the current event or to do.
That's the vast majority.	Это большинство.

Display this page in English