Перевод "able to release" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And last year we were able to release the first website version of Wolfram Alpha. | и в прошлом году нам удалось запустить сайт с первой интернет версией системы Wolfram Alpha. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| I'm going to release you. | Я тебя освобожу. |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| They refused to release the hostages. | Они отказались освободить заложников. |
| Tom forgot to release the brake. | Том забыл отпустить тормоза. |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| He ordered them to release the prisoners. | Он приказал им выпустить узников. |
| He ordered them to release the prisoner. | Он приказал им освободить пленного. |
| He ordered them to release the prisoner. | Он приказал им освободить заключённого. |
| And he was able to get the court, using that act of Parliament, Freedom of Information Act, to release the information, and I thought that was excellent. | Он смог заставить суд, используя этот Закон, Закон о свободе информации, предоставить доступ к информации, и я считал, что это было великолепно. |
| The release of Milosevic? | Освобождением Милошевича? |
| Will they release us? | Они скоро освободят нас? |
| Don't release that prisoner. | Не отпускайте заключённого. |
| Has he given up anything to release you? | Отказался ли он от чего нибудь, чтобы освободить тебя? |
| Authorities release Russian math instructor to house arrest | Власти отпустили российского учителя математики под домашний арест |
| EBox is testing new nanomaterials to park an electron on the outside, hold it until you need it, and then be able to release it and pass it off. | eBox это проверка новых наноматериалов на способность расположить электрон снаружи, удерживать его по мере необходимости, а затем освободить и передать. |
| I'm able to run. | Я могу бежать. |
| They're able to sing. | Они могут петь. |
| I'm able to speak. | Я могу говорить. |
| (d) To release unconditionally and immediately all political prisoners | d) безоговорочно и незамедлительно освободить всех политических заключенных |
| However, I later decided to release this information publicly. | Однако, позже я решил сделать эту информацию достоянием общественности. |
| The police said they were going to release Tom. | В полиции сказали, что они собираются отпустить Тома. |
| They negotiated for my release. | Они договорились о моём освобождении. |
| Why won't they release Tom? | Почему они не хотят отпускать Тома? |
| Being able to revolt means being able to work together and fight together. | Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе. |
| To want means to be able. | Хотеть значит мочь. |
| (c) To immediately and unconditionally release all other political detainees | c) немедленно и безоговорочно освободить всех других политических заключенных |
| (d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience | d) незамедлительно и безоговорочно освободить всех узников совести |
| They plan to release their debut album later this year. | Девушки планируют выпустить свой дебютный альбом в этом году. |
| Picture uploaded to Twitter after his 2016 release on bail. | Изображение загружено в Twitter после его освобождения под залог (2016 год). |
| To release a sentence, click on the black person icon. | Чтобы отказаться от предложения, кликните на иконку черного цвета с изображением фигуры человека. |
| In 1999, Slackware's release number jumped from 4 to 7. | В 1999 году серия релизов Slackware перескочила с 4 до 7 релиза. |
| Are you able to swim? | Вы можете плавать? |
Related searches : Able To - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Influence - Able To Relocate - Able To Integrate - Able To Retain - Able To Say - Able To Carry - Able To Judge - Able To Negotiate
