Перевод "above average growth" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Above - translation :

выше

Above average growth - translation :

выше среднего роста

Average - translation :

в среднем

Growth - translation :

рост

ключевые слова : превыше сверху наверху выше закона среднем средний среднего средняя Средний роста рост росте гормон росту

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

My grades are above average.	Мои оценки выше среднего.
He is above average height.	Он выше среднего роста.
The growth rate was above average in North Africa (3.8 per cent) and in West Africa (2.4 per cent).	Экономический рост был выше среднего уровня в Северной Африке (3,8 процента) и в Западной Африке (2,4 процента).
The unemployment rate is around 11.7 , which is above the EU average, while real GDP growth in 2011 was 8.0 , five times the euro zone average.	На 3 июня 2011 года уровень зарегистрированной безработицы в Эстонии снизился до 8,7 от экономически активного населения.
Recent growth in global demand for minerals and petroleum, especially in China (iron ore) and Japan (for LNG), has ensured economic growth above the national average.	Недавний рост глобального спроса на природные ресурсы, в особенности со стороны Китая (железная руда) и Японии (попутный газ), обеспечивает рост экономики на уровне выше среднего по стране.
My grade is above the average.	Моя отметка выше средней.
A growth rate of 1.7 per cent was shown for NEPAD, which was above the 0.1 per cent average growth rate for the budget as a whole.	Из нее видно, что по линии НЕПАД заложен рост в размере 1,7 процента, что превышает общий показатель роста бюджета, составляющий 0,1 процента.
Annual growth fell below 3 on average.	Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 .
Average Annual Growth Rates (per cent per annum)	Среднегодовые показатели роста ( в год)
However, the growth response in many developing countries was anaemic average annual per capita growth rose marginally above that of the 1980s, but remained well below that of the 1970s.	Вместе с тем реакция на это экономического роста во многих развивающихся странах была вялой среднегодовые показатели роста на душу населения лишь чуть чуть превысили показатели 80 х годов, но оставались намного ниже темпов 70 х годов.
The progress of industrialization in Africa has broadly mirrored the pattern of GDP growth described above Africa apos s manufacture value added growth was on average only 0.8 per cent.	Положение дел в области индустриализации в Африке в широком смысле отражают приведенные выше показатели роста ВВП темпы прироста условно чистой продукции (УЧП) обрабатывающей промышленности в Африке составляли в среднем лишь 0,8 процента.
My work at school was well above average.	Моя работа в школе была гораздо выше среднего.
The municipality is above sea level on average.	На востоке берега муниципалитета омывает Карибское море.
No sir, and my hearing is above average.	Нет, сэр, а мой слух выше среднего.
Average height, about that much above sea level.	Примерно вот на столько над уровнем моря.
According to statistics I'm above the average height.	По статистике, я выше среднего.
The average population growth rate is 1.36 , which is under the national average of 2.12 .	Ежегодный прирост населения в 2000 году 1,36 , ниже общефилиппинского 2,12 .
The average altitude of Lviv is above sea level.	Средняя высота Львова над уровнем моря 289 метров.
The average elevation above sea level is 360 mts.	Абсолютная высота 360 метров над уровнем моря.
These reforms put the economy on a higher growth trajectory, with average real GDP growth hitting 6 over the last decade, compared to under 4 average annual growth in previous decades.	Эти реформы поставили экономику на траекторию более высокого экономического роста, а средний существующий ВНП экономического роста достиг 6 за последние десять лет по сравнению с менее 4 показателя среднего годового экономического роста за предыдущие десятилетия.
Overall, average annual GDP growth was 5.2 over 1991 2000.	Рост ВВП около 5 в год.
The average growth rate slows to per year after maturation.	После созревания средний темп роста замедляется до 4 см в год.
Its altitude is above sea level, with an average temperature of and annual average precipitation of .	Кукута лежит на высоте 320 м над уровнем моря в Восточных Кордильерах в Андах.
But the average rate of economic expansion will remain considerably above the average of western Europe.	Однако средние темпы экономического роста будут по прежнему значительно превышать средний показатель по западной Европе.
The average altitude of the district is above sea level.	По состоянию на 2010 год в округе проживает 822 300 человек.
Given the above mentioned infrastructure, the Niger has on average	С учетом вышеупомянутой инфраструктуры в Нигере в среднем приходится
You're way above average, it doesn't just rain, it pours.	Ну, вы гораздо выше среднего. Не осадки, а просто наводнение.
Of course, not everyone will experience the average rate of growth.	Конечно, не все будут испытывать подобные темпы роста.
This equates to an average growth of 6.8 meters per year.	Это соответствует в среднем 6,8 метрам в год.
Compared to the past, the current order performed well above average.	По сравнению с прошлым, текущий порядок проявляет себя намного выше среднего.
The representative found that the students' education was actually above average.	Представитель обнаружил, что уровень знаний учеников Архоны выше среднего.
Elevation The City s average elevation is 300 meters above sea level.	Территория города расположена в среднем на высоте 373 м над уровнем моря.
The average elevation is 150.75 meters above the mean sea level.	Средняя высота города над уровнем моря 134 метра.
The growth of world output in 1994 would be lower than the average growth rate in the 1980s.	Темпы роста мирового производства в 1994 году будут меньше средних темпов роста в 80 е годы.
By 2001, the average pension in the Federation was two thirds of the average income per capita, which is above average for transition countries.	К 2001 году средняя пенсия в Федерации составляла две трети среднего дохода на душу населения, который превышает средние показатели по странам с переходной экономикой.
In this middle one, we see that the blue bar is poking above the average. And here, here we see the green bar is poking above the average.	А здесь, здесь зеленый выше среднего.
All this led to average growth rates well in excess of 4 .	Все это способствовало тому, что средний темп роста превысил 4 .
The European Union (EU15) recorded 2.4 growth on average during these years.	В Европейском Союзе за эти годы зафиксирован средний экономический рост на 2,4 .
Over the previous five years, average annual sales growth had been 12.8 .	За последние пять лет средний ежегодный рост продаж составил 12,8 .
In southeastern Europe, average annual economic growth of about 5 is expected.	В юго восточной Европе среднегодовые темпы экономического роста составят, как ожидается, приблизительно 5 .
Today, Germany appears to have full employment and above trend growth.	Сегодня кажется, что в Германии царствует полная занятость и эконмический рост, превышающий средний минимум.
However, growth in the West Bank was stymied, as mentioned above.	Однако, как уже упоминалось выше, процесс экономического роста на Западном берегу прекратился.
Hence, on average, item A is rated above item B by 0.5.	Таким образом, в среднем предмет 1 оценивается на 0.5 балла выше, чем предмет 2.
The country has an average altitude of 1,580 m above sea level.	Средняя высота, на которой расположена Монголия, составляет 1 580 м выше уровня моря.
Economic growth averaged 3.6 per year between 1992 1999, far above the 2.9 per year growth between1980 92.	Между 1992 и 1999 годами ежегодный рост экономики в среднем составлял 3.6 , что далеко опережает среднегодовые темпы роста в 2.9 , достигнутые в 1980 1992 годах.

Display this page in English