Перевод "absolute majority" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But it will never come close to an absolute majority. | Но она никогда не подойдет близко к тому, чтобы иметь там абсолютное большинство. |
| At the April 1983 election, the Socialists lost their absolute majority in the Nationalrat. | Выборы в апреле 1983 года лишили СПА абсолютного большинства мест в парламенте. |
| The Serbian Progressive Party won an absolute majority in government in the March 2014 elections. | Сербская прогрессивная партия на выборах в марте 2014 года получила абсолютное большинство в правительстве. |
| Absolute power is absolute corruption | Абсолютная власть это абсолютное разрушение. |
| In certain areas including southern Egypt, the mountains of Lebanon, and southeastern Anatolia they formed an absolute majority. | В некоторых областях в том числе на юге Египта, в горах Ливана и в юго восточной Анатолии они составляли абсолютное большинство. |
| Shopping may be a hobby for a majority of women, but for men, it may become absolute hell. | Может, шоппинг и является хобби для большинства женщин, но для мужчин это может стать сущим адом. |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| Absolute misery! | Абсолютная нищета! |
| But his belief in the absolute sanctity of the early embryo is not shared by a majority of Americans. | Однако большинство американцев не разделяет его веру в абсолютную неприкосновенность раннего эмбриона. |
| Uribe won an unprecedented re election two years ago with an absolute majority in the first round of the vote. | Урибе выиграл беспрецедентные выборы на второй срок два года назад с абсолютным большинством голосов в первом туре голосования. |
| Under the guise of US inspired constitutional arrangements, the Shia majority has succeeded in arrogating near absolute power to itself. | Под видом поддерживаемых США конституционных преобразований, шиитское большинство преуспело в присвоении практически абсолютной власти для себя. |
| That's absolute nonsense! | Это полный бред! |
| Accordingly, 94 votes constitute an absolute majority in the General Assembly for the purpose of electing judges of the International Tribunal. | Таким образом, для цели избрания судей в состав Международного трибунала абсолютное большинство в Генеральной Ассамблее составляют 94 голоса. |
| In the 1948 general election the party had its best result ever (48.5 ) and the absolute majority in the Italian Parliament. | На всеобщих выборов 1948 года ХДП добилась лучшего результата в своей истории, получив 48,51 голосов и абсолютное большинство мест в парламенте Италии. |
| That's the absolute truth. | Это чистая правда! |
| That's the absolute truth. | Это совершенная правда. |
| That's the absolute truth. | Это абсолютная правда. |
| My orders are absolute. | Мои приказы не обсуждаются. |
| He has absolute power. | У него абсолютная власть. |
| He has absolute power. | Он имеет абсолютную власть. |
| He's an absolute fool. | Он совсем с ума сошёл. |
| Absolute power corrupts absolutely. | Абсолютная власть абсолютно развращает. |
| You're an absolute idiot. | Ты полный идиот. |
| relative, and absolute a.k.a. | Тантрический буддизм (Ваджраяна) Буддизм Алмазного пути. |
| By 1998, Tricity constituted an absolute majority of the population almost half of the inhabitants of the new region live in the centre. | К 1998 году Труймясто составило абсолютное большинство населения, почти половина жителей нового региона живёт в центре. |
| No to an absolute ruler. | Нет абсолютному правителю. |
| No incident has absolute truth. | История всегда неоднозначна. |
| He is an absolute monarch. | Он абсолютный монарх. |
| That is the absolute truth! | Это чистая правда! |
| That is the absolute truth! | Это абсолютная правда. |
| Absolute truth does not exist. | Абсолютной истины не существует. |
| Tom is an absolute fool. | Том полный дурак. |
| This is an absolute right. | Организация пребывала в процессе распада. |
| Attacks on news portals are nothing particularly new in Serbia, where the prime minister's political party holds an absolute majority in the current government. | Атаки на новостные порталы не новинка для сербов граждан страны, где партия премьер министра имеет абсолютное большинство в действующем правительстве. |
| Nevertheless, free speech is not absolute. | С другой стороны, свобода слова не может быть абсолютной. |
| Absolute certainty is rarely an option. | Абсолютная уверенность встречается крайне редко. |
| All the arguments are absolute nonsense! | Все аргументы абсолютный бред! |
| Returns the absolute value of number. | Description |
| I have absolute trust in him. | Я ему полностью доверяю. |
| What you said is absolute nonsense. | То, что ты сказала, полная ерунда! |
| Tom told Mary the absolute truth. | Том рассказал Мэри абсолютную правду. |
| Tom told Mary the absolute truth. | Том сказал Мэри абсолютную правду. |
| Into this vacuum has stepped President Bush. But his belief in the absolute sanctity of the early embryo is not shared by a majority of Americans. | Однако большинство американцев не разделяет его веру в абсолютную неприкосновенность раннего эмбриона. |
| The Scottish National Party, embodying a left wing version of identity politics, wiped out Labour in Scotland, allowing the Conservatives to gain an absolute majority in Parliament. | Шотландская национальная партия, взявшая на вооружение левый вариант политики идентичности, разгромила лейбористов в Шотландии, что позволило консерваторам получить абсолютное большинство в парламенте. |
| 'That's all his youthfulness, his absolute childishness. | Все молодость, окончательно ребячество одно. |
Related searches : Majority Shareholding - Majority View - Majority Lenders - Majority Language - Outright Majority - Majority Opinion - Substantial Majority - Majority Group - Majority Holding - Majority Society - Overall Majority - Broad Majority
